ハノイは、国を救うためにアメリカと戦った約450人の元青年ボランティアと会う

このイベントには、ベトナム退役軍人協会中央委員会副委員長のタン・ドゥック・ナム氏、ハノイ党委員会常任副書記のグエン・ヴァン・フォン氏、そして約450名の優秀な元義勇兵が出席した。

ビーディン2.jpg

会議に出席した代表者たち。写真：バオ・ラム

ハノイ市元青年義勇隊協会のグエン・ヴァン・ディン会長は記念演説で、ちょうど60年前、ホー・チ・ミン主席が全国民に対し、米国と戦い、祖国を救うよう呼びかけたと述べた。1965年6月21日、首相は米国と戦い、祖国を救うための青年義勇隊の設立に関する指令71/TTg-CNを発布した。

市党委員会とベトナム青年連合の呼びかけに応え、ハノイ、ハタイ、ヴィンフック各省の数十万人の若者が、米国と戦い祖国を救う青年義勇隊への参加を熱心に求める「決意の手紙」を書き上げた。多くの応募書は血で書かれており、首都の若者たちの旅路への決意を物語っている。

首都ハノイにおける「対米救国青年義勇軍」連絡委員会のド・クオック・フォン委員長は、ハノイ市は数万人の青年義勇兵と数十の青年義勇隊を動員し、米軍と戦い国を救うために結成したと述べた。最初の隊はN43、81、K53、105…で、それぞれが任務を遂行し、第4地帯の防火地帯へと向かった。何世代にもわたる青年義勇隊は、「道と橋の上に生き、勇敢に、そして毅然と死んでいく。人がある限り、道は続く」というスローガンを掲げ、任務遂行に情熱を燃やし、戦い、奉仕した。出撃する車両の絶対的な安全を確保するために。

首都で米軍と戦い、祖国を救った青年義勇軍は、輝かしい勝利を収め、わが軍と人民の勝利、南部の解放、そして祖国の統一に大きく貢献しました。首都では400人以上の殉教者、2,200人以上の負傷兵、そして数千人の青年義勇軍隊員が枯葉剤に感染しました。首都で米軍と戦い、祖国を救った青年義勇軍は、2010年に党と国家から人民武力英雄の称号を授与されました。

フォン-o.jpg

ハノイ市党委員会常務副書記のグエン・ヴァン・フォン氏が演説する。写真：バオ・ラム

同プログラムの出席者のうちハノイ市の指導者を代表して演説したグエン・ヴァン・フォンハノイ党委員会常任副書記は、首都で米国と戦い国を救った元青年義勇兵に対し、ブイ・ティ・ミン・ホアイハノイ党委員会書記の敬意を伝えた。

グエン・ヴァン・フォン同志は、青年義勇隊の60年の伝統を振り返り、反米抵抗戦争中に祖国を救うための多くの運動が始まった場所が首都ハノイであったことを強調し、多くの人々に参加を呼びかけた。

グエン・ヴァン・フォン市党委員会常任副書記は、米国と戦い国を救う青年義勇隊の貢献は首都と国家にとって非常に貴重であると述べ、次のように強調した。「皆さんの貢献は、私たちの首都に非常に誇らしい伝統を築きました。首都は千年文明の首都であるだけでなく、英雄的な首都であり、平和の都市でもあります。同志の皆さん、皆さんは常に若い世代が従い、学ぶべき模範です。」

ハノイ市党委員会常任副書記のグエン・ヴァン・フォン氏は、首都ハノイで米国と戦い国を救う青年義勇軍連絡委員会に祝意を表し、花束を贈呈した。写真：バオ・ラム

グエン・ヴァン・フォン同志はまた、市の指導者らが長年にわたって青年義勇軍に大きな注目を払っており、常に青年義勇軍の模範的な役割を高く評価していると述べた。

「ハノイ市元青年義勇団の設立以来、この団体は常に退役軍人と共に、草の根レベルの政治体制構築の中核勢力として、党建設と草の根レベルの政府体制構築に非常に積極的な貢献をしてきました。同志諸君、皆様は常に模範的で責任感があり、地域運動に貢献し、直接参加することで、首都ハノイが今日の成果を達成することに重要な貢献を果たしてきました」と、グエン・ヴァン・フォン同志は断言した。

元青年ボランティアの皆様に、市の社会経済発展目標とあらゆる活動が極めて高いレベルで達成され、目標を上回る成果を上げていることをお知らせいたします。同時に、7月1日の正式運用開始に向けて、現体制の合理化作業に関する情報も検証中です。グエン・ヴァン・フォン同志は、元青年ボランティアの皆様が引き続き草の根レベルの中核勢力として活躍されることを期待しています。まず第一に、新たなコミューンレベルの政府機構の活動の組織と実施を支援、奨励し、監督してください。

グエン・ヴァン・フォン同志は、青年義勇軍の勧告を認め、来たる建国80周年を機に、関係機関に青年義勇軍の体制と政策に関するあらゆる問題を再検討するよう指示し、中央委員会に解決策を見つけるよう助言し、最高レベルであらゆる努力を尽くすと述べた。

市の指導者たちは、国を救うためにアメリカと戦う優秀な若者ボランティアたちに贈り物を贈呈した。写真：バオ・ラム

市党委員会常任副書記は、ハノイ市元青年ボランティア協会に対し、住宅事情が極めて困難な事例を検討し、それらを集約して市に報告し、誰一人取り残されることのないよう指導するよう要請した。さらに、市は、ラムドン省とソンベ省で新たな経済活動を開拓している青年ボランティアが、青年ボランティアと同様の福利厚生を受けられるよう、中央政府に積極的に政策提言を行う予定である。現在、市はこれらの隊員の健康保険支援を指示している。

また、ハノイ青年連合に対し、市レベルだけでなく草の根レベルでもあらゆる有利な条件を整え、新たなコミューンや区の青年義勇軍と緊密に連携して活動を組織し、中断が起こらないようにするよう要請した。

市党委員会常任副書記は、模範的な元青年義勇隊員たちに感謝の意を表し、健康を祈り、次のように確信を表明した。「革命の伝統を継承し、首都ハノイで米国と戦い、祖国を救った青年義勇隊の資質は、新たな革命期においても引き続き推進され、首都青年義勇隊は常に突撃部隊、先鋒部隊となり、英雄的な首都の伝統にふさわしく、また英雄的なベトナム青年義勇隊の伝統にふさわしい存在となるでしょう。」

ビーディン.jpg