ハノイは長年の都市問題4つを完全に解決するだろう。

(Chinhphu.vn) - ハノイ市は、交通渋滞、都市の秩序、規律、衛生、環境汚染（水、大気）、都心部および郊外の洪水という4つの長年の都市問題を完全に解決することを決意している。

ハノイ市のトラン・シー・タン議長は次のように述べた。

ハノイ市のチャン・シー・タン議長は、ハノイ市党委員会第18回大会（任期2025～2030年）において、大会決議の実施に向けた行動計画に関する決議案を提示した際、次のように述べた。「2025～2030年の任期中、ハノイ市は10の主要課題に取り組むことになります。」

首都のガバナンスモデルを先進的な方向に強力に革新する

制度、ガバナンス、資源動員に関しては、本決議は、首都のガバナンスモデルを先進的、統合的、かつ現代的な方向へと力強く革新し、経営志向から創造的かつ奉仕的な思考へと転換することを決定しています。首都法（改正）の効果的な施行に伴い、首都の発展のための制度と具体的な政策を構築し、充実させます。

地方分権化を強化し、責任と管理を伴う権限の明確な委譲を行い、あらゆる経済分野と資源（文化、人的資源、土地、金融、技術、デジタル資源など）を動員して首都を発展させる。

第二に、開発モデルについてですが、ハノイは新たな開発モデルを確立し、工業化と近代化を推進し、民間経済を主導力のある経済へと発展させます。知識基盤型経済、イノベーション、高付加価値化へと前進していきます。

ハイテク産業、グリーンテクノロジー、循環型経済、地域連携チェーンの発展を優先する。物流サービス、流通センター、電子商取引を強力に発展させ、金融・デジタルテクノロジーセンターを形成する。観光を主要経済セクターと位置付け、都市生態農業、有機農業、体験型産業の発展を支援する。

公共投資を重点的かつ重点的な方向に再編し、民間投資を牽引する。創造的なスタートアップ企業を奨励し、戦略的な製品チェーンを形成する。首都の経済発展は、文化、空間、そして人々の発展と密接に連携しながら、同期的に推進され、急速かつ持続可能な発展の基盤を構築する。

遺産、知識、技術という3つの創造的な支柱を導きの柱として形成し、歴史的、知識的、技術的価値を駆使して最大限に活用し、ハノイを過去、現在、未来が絡み合い、力強く発展する、収束し広がる都市エリアに構築します。

第三に、科学技術とデジタル変革について：あらゆる分野における科学技術、イノベーション、そして包括的なデジタル変革を強力に推進する。ハノイを、人と企業を中心としたスマートシティへと発展させる。スタートアップ・エコシステムを構築し、科学技術製品の生産と商業化を促進する。そして、重点研究センターと研究所を複数設立する。

デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会、そしてデジタルプラットフォームを基盤とした公共サービスの推進：通信インフラとデータインフラの整備。科学技術イノベーションの発展は、今後の成長を加速させる決定的な要因であり、ハノイが新たな発展段階へと移行するための重要な原動力となる。行政・政治の中心地から、国内有数の知識、技術、イノベーションの中心地へと変貌を遂げ、紅河デルタ地域を牽引し、全国へと広がっていく。

第四に、都市・農村計画・開発について：新たな開発モデルに基づき、計画の展開、見直し、調整を行い、環境保護と資源の有効利用を伴う持続可能な都市・農村開発を管理する。地域間交通インフラへの同時投資を行い、多極・多拠点都市クラスターのモデルに基づきハノイを発展させる。衛星都市（ソクソン、ソンタイ、ホアラック、スアンマイ、フースエン）を地域の経済・文化・技術の中心地としての役割を促進する。

歴史文化遺産や空間、古い街路を重点的に保存・改修し、首都の文化的アイデンティティを体現する新たな農村地域を開発する。重点公社・区への投資に重点を置き、環境保護を強化し、気候変動への適応を図る。多極・多中心地型都市モデルを完成し、各発展拠点を、基幹インフラ、戦略軸、包括的な連絡路で緊密に連携された、真に活力のある中心地へと変貌させる。

「ハノイは、交通渋滞、都市の秩序、規律、衛生、環境汚染（水、大気）、都心部および郊外の洪水という4つの長年の都市問題を完全に解決することを決意している」とハノイ人民委員会の委員長は断言した。

人間中心ですべての開発を測定する

第五に、文化面では、ハノイはタンロン・ハノイの千年にわたる伝統を育み、優雅で洗練されたハノイの人々を育成しています。有形・無形の文化遺産の価値を保存・推進し、文化産業を重要な経済セクターへと発展させています。

文化・娯楽・国際会議の中心地（バヴィ地区、ハノイ北西部、紅河北岸など）の形成。人々をあらゆる発展の中心と尺度とし、人間的で幸福、公平で文明的な首都を築き、国家を牽引する文化・知的模範となる。

第六に、教育訓練について：国内で先進的な教育システムを構築し、国際的に統合する。高校レベルからSTEAM、STEM、創造教育、科学研究を普及させる。知識経済に基づく地域および国家の発展を促進する原動力として、国内に先進的な科学技術イノベーションセンターを構築する。

「道徳・知性・体力・美意識」の総合的な育成。教師と管理者の資質を向上させ、職業倫理の育成に重点を置く。小学校から大学までの学校制度の整備計画を完成させる。教育の社会化と国際化を推進し、国際基準を満たす大学を育成する。学校、研究機関、企業の連携を強化し、イノベーションを支える質の高い人材を育成する。

第七に、保健と社会保障について：社会福祉を充実させ、人々の生活の質を向上させる。全国に複数の病院を専門医療センターとして整備し、疫病の予測・監視能力を備えた予防医療ネットワークを強化・発展させる。

第八に、国防と安全保障の面では、ハノイは社会経済発展と連携しながら、国防と安全保障の潜在力を強化します。高度な軍民両用プロジェクトを建設し、政治的安定、安全と秩序を維持し、平和的な発展環境を創出します。特にハイテク犯罪、組織犯罪、新犯罪、麻薬などのあらゆる犯罪を効果的に防止・撲滅します。自然災害、火災、爆発、救助、気候変動への適応能力を強化します。

第九に、外交と統合においては、ハノイは対外関係を拡大し、世界との深い融合を図っています。科学技術、投資、貿易、観光における包括的協力を強化し、国際的な資金、技術、経営資源を活用して競争力を高めています。「ハノイは全国のために、全国はハノイのために」というスローガンの下、他の省市と緊密に協力し、環境汚染の防止、社会経済の発展、国防と安全保障の確保において近隣地域と連携しています。

第十に、党と政治体制の構築においては、清廉で強大な党の建設と改革を継続し、模範を示し、行動し、責任を果たします。合理化され、効果的かつ効率的な市政体制を構築し、管理思考から創造的・奉仕的思考へと力強く転換します。

「党委員会全体は、書記長が指示した行動指針『ハノイは有言実行。迅速に、正確に、効果的に、そして最後までやり遂げる』を徹底的に理解している。これは第18期市党委員会執行委員会の行動指針でもあり、また、すべての幹部、党員、そして首都のすべての人々への呼びかけでもある。一人ひとりが革新を続け、創造力を発揮し、献身的に行動し、先駆者であり続け、あらゆる困難と試練を乗り越え、断固として行動し、第18期市党大会決議に示された目標と課題を成功裏に達成しなければならない」と、ハノイ人民委員会のチャン・シー・タン委員長は強調した。

ジア・フイ

出典: https://baochinhphu.vn/ha-noi-se-giai-quyet-dut-diem-4-van-de-do-thi-ton-tai-keo-dai-103251017170907202.htm