ハノイ市、公共資産の総合目録を実施

この計画は、ハノイ市が管理する国家が投資・管理する機関、組織、部署の公共資産、インフラ資産の総合目録に関するプロジェクト、および2026～ 2030年の期間を目標とした2023～2025年のハノイ市公共資産の効果的な管理、使用、活用に関するプロジェクトに関する首相と財務省の決定を効果的に実施するために発行されました。

公共資産総目録の結果は、ハノイ市が国家が投資・管理する機関、組織、部署、インフラ資産の公共資産の数量、価値、構造、現在の使用状況などの現状を把握するための基礎となる。その基礎に基づいて、公共資産の管理と使用に関するメカニズムと政策のシステムを段階的に完成させるか、完成を提案し、既存の問題と限界を処理して完全に克服し、次の期間にハノイ市の公共資産の管理、使用、有効活用の有効性を向上させるための解決策を提案して実施する。法律の規定に従って、公共資産の管理と使用状況の報告、国家財務報告書、節約実践報告書、無駄防止報告書の作成のための情報提供などの業務を遂行する。

総目録作成の具体的な進捗状況につきましては、令和６年１２月３１日までに、公共財産の総目録を作成するための準備作業を完了する。

2025年3月31日までに、各目録対象における総目録を完了し、目録結果を上級管理機関（市レベルの部、支部、部署、区、鎮の人民委員会）に報告する。

2025年4月15日までに、上位管理機関、企業、その他の団体（インフラ資産の場合）からの目録結果を、公共資産の各グループのデータを統合する中心となる省庁に報告します。

2025年5月1日までに、各公的資産グループごとのデータ統合の中心となる部局および支局からの目録結果の報告を完了し、総合統合のため財務部に送付する。

財政部は2025年6月15日までに、目録結果の統合を完了し、市人民委員会の概要報告書を作成して財政部に送付する予定です。

目録の範囲には以下が含まれます: グループ1: 2023年4月25日付財務大臣通達第23/2023/TT-BTC号で規定された固定資産の基準を満たす、公共資産の管理および使用に関する法律第4条第1項で規定された機関、組織、およびユニットの公共資産(人民武装部隊の特別資産、国家機密リストの資産を除く)、これには以下が含まれます: 事務所、公共サービス施設(事務所ビル、公共サービス施設の建設のための土地使用権を含む)、車両、特別固定資産、2024年3月1日付首相決定第213/QD-TTg号の付録のセクションAで指定された資産。

グループ2：国が投資・管理するインフラ資産（建設投資のために国が資金、原材料などの一部を支援している資産は除く）。これには、交通インフラ、上水供給インフラ、灌漑インフラ、市場などの商業インフラ、産業クラスター、工業団地のインフラ、経済特区のインフラ、ハイテク特区のインフラ、情報技術集積地のインフラ、堤防などの気候変動対応インフラ、漁港インフラ、草の根レベル（社、村）の文化機関、スポーツ機関、文化村に属するインフラ、地下都市建設空間などの技術インフラが含まれます。2024年3月1日付首相決定第213/QD-TTg号に添付された付録に従って目録化される資産の種類のリスト。

目録の対象は以下のとおりです。機関、組織、部署の公共資産については、国家機関、公共サービス機関、ベトナム共産党およびベトナム祖国戦線の各レベルの機関、社会政治組織、社会組織、社会職業組織、および市管理下の団体に関する法律の規定に基づいて設立され、公共資産を管理・使用しているその他の組織。国が投資・管理するインフラ資産については、市管理下で国が投資・管理するインフラ資産を管理する機関、組織、部署、企業、その他の主体。

在庫データの締め切りは2025年1月1日0時です。

市人民委員会は、財務部を中心機関に任命し、市の各部、支部、部門、組織、ユニット、企業、地区、町の人民委員会と調整してこの計画を実施しました。

出典: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-trien-khai-tong-kiem-ke-tai-san-cong.html