酉年（1945年）の中秋節は、国家が独立を回復した後の最初の中秋節であったため、非常に特別な意味を持っていました。中秋節は、年初に北部諸州を襲ったひどい飢饉の余波がまだ残っており、人口の90%以上が文盲であった時期に行われました。「新ベトナム」建設の事業は始まったばかりで、非常に困難な状況でした。
1945年9月2日の独立宣言直後、ベトナム民主共和国の建国からわずか1か月で、ホーチミン主席は多くの緊急課題に対処しなければならなかったにもかかわらず、若者や子供たちに3通の手紙を送りました。学生への手紙、独立を祝う中秋節、ベトナム民主共和国初の中秋節を記念したベトナムの子供たちへの手紙です。
これは、革命の未来、国の未来である若い世代を気遣い、育てることに対する彼の特別な関心の凝縮された表現です。
1945年9月15日（中秋節の5日前）、ホー・チミン主席は全国の子供たちに興奮と喜びを込めて手紙を送りました。「あなたたちは幸せに笑っています。ホーおじさんもあなたたちと一緒に幸せに笑っています。」
彼はベトナム国民の歴史における大きな変化、そして子供たちもその一部であることを嬉しそうに強調した。「昨年の中秋節、私たちの国は依然として抑圧され、皆さんは依然として子供奴隷でした。今年の中秋節、私たちの国は自由となり、皆さんは独立国の小さな国民となりました。」
彼は子供たちに一生懸命勉強し、まずは国語を学び、子供救出協会の革命に協力してほしいと考えていました。そして近い将来、国全体が再び喜びに満たされると信じていました[1] 。
歴史的な八月革命の歓喜の日々の後、首都ハノイの人々の歓喜とともに、 ハノイの子どもたちは近隣の救国児童団に集まりました。彼らは、例年の中秋節のように月見をしたり、餅を割ったり、提灯を掲げたり、獅子舞を踊ったりするだけでなく、酉年の中秋節を心待ちにしていました。
教師の指導の下、子どもたちは国旗敬礼や行進曲の歌唱、隊列の練習、革命歌の歌唱などを学びました。8月の満月は9月20日です。午後からは、子どもたちはホアンキエム湖畔に集まり、侵略者との模擬戦を行いました。
 |
子どもたちは、国内初の独立した中秋節を楽しんでいます。
当時、私たちの軍隊には戦車も飛行機も近代兵器もありませんでした。しかし、子供たちの夢は無限でした。段ボール製の武器模型は、子供たちが夢見る強い独立国家を形作るように、切り抜かれ、色付けされていました。
侵略者は、海からやって来て、独立を守るために戦う決意という「武器」によって「撃退され、沈められる」軍艦の模型によって象徴されています。
独立と自由を取り戻したばかりの国民全体の喜びを分かち合い、中秋節を祝う子どもたちの喜びに、大人も心を奪われた。子どもたちの儀仗兵たちは、きちんとした制服を身にまとっていた。
「子供たちよ、急げ、黄色い星のついた赤い旗に従え…」という歌は、1944年、抗日救国運動から総蜂起へとつながった時期に音楽家のフォン・ニャが作曲したもので、絶え間なく鳴り響く太鼓の音と相まって、人々の興奮をさらに高めた。
中秋節の初日の夜、ホー・チミン主席は再び子どもたちに手紙を送った[2] 。手紙の中で、主席の称号は使わず、「子どもたち」と呼びかける親しみやすい表現は変わらなかった。
中秋の名月であるこの夜、主席は子供たちに楽しく団結して過ごすよう願ったが、明日は勉強し従順になる義務を忘れず、「将来、独立した自由な国の立派な国民に成長するように」と願った[3] 。
「独立したベトナム万歳！」は、常に「幸せなベトナムの子供たち！」と結び付けられるでしょう。それは1945年9月2日から徐々に現実のものとなっていきました。子供たちが黄金の星の下で中秋の名月を迎えた夜から、その思いは初めて確信されました。
その感情、その願いはベトナム民主共和国の初代大統領の生涯を通じて受け継がれました。彼はベトナム国民とベトナムの子供たちのために崇高な目的のために戦うことに生涯を捧げました。
---------------------
[1] この手紙は、救国新聞第45号（1945年9月17日発行）に掲載された。ホー・チ・ミン全集、国立政治出版社、ハノイ、2011年、第4巻、15ページ。
[2] ホー・チ・ミン伝記年表 - 国家政治出版社、ハノイ、2006年、第3巻、17頁
[3] この手紙は、1945年9月22日発行の救国新聞第49号に掲載されました。ホー・チ・ミン - 全集 - 国立政治出版社、ハノイ、2011年、第4巻、26ページ。
ナンダン.vn
コメント (0)