ハノイ市人民評議会は都市計画目標の実施を監督します。

キンテドーティ-10月28日午前、ハノイ人民評議会監督代表団は、建設局、運輸局、計画建築局、天然資源環境局と協力し、2021年9月23日付ハノイ人民評議会決議第20/NQ-HDND号（2021～2025年5ヵ年社会経済開発計画）の実施に取り組んだ。

監視代表団は、市党委員会常任委員であり、市人民評議会常任副議長であるフォン・ティ・ホン・ハ氏が率いる。

15の花壇が完成し、利用開始

監視団は、市人民評議会の決議の実施における指導と指揮が各部局によって注意深く行われていることを確認した。各部局は、社会経済発展において設定された目標と課題を実施するために、市に対し、決議、計画、選択肢、指示文書を発布するよう助言した。

監視代表団のメンバーは、各部門が明確にする必要がある内容を提示した - 写真：ヴァン・ハ

各部局は、市から課せられた目標、解決策、対策に沿って、施策を展開、評価し、良好な成果を達成しました。具体的には、建設局は5つの目標のうち3つを達成しました。運輸局は、市内の交通管理と運営に関連する多くの業務と解決策を展開しました。計画投資局は、ゾーニングと詳細計画に関する目標の85%を達成し、市から課せられた19の業務のうち11%を完了しました。天然資源環境局は、市内の土地管理と環境管理を実施するための多くの解決策を展開しました。

計画投資省については、決議第20/NQ-HDND号により、2つの目標と20のタスクの実施が定められました。現在までに、2つの目標が実施されており、19のタスクのうち11は完了（約57%）、8は実施中（約43%）となっています。

市人民評議会都市委員会副委員長のトラン・ホップ・ドゥン氏が作業セッションで演説した - 写真：ヴァン・ハ — 市人民評議会都市委員会副委員長のトラン・ホップ・ドゥン氏が会議で演説した - 写真：ヴァン・ハ

計画投資局は、タンオアイ、チュオンミー、ミーリン、クオックオアイ、ダンフォン、ソックソン、ミードゥック、トゥオンティン、フースエン、ウンホア、タックタット、フックトー、バヴィの各地区を含む、地区レベルの建設計画の13/13のタスクについて評価を完了し、提出して市人民委員会の承認を得ました。

2021年9月23日付市人民評議会決議第20/NQ-HDND号に基づき、建設局は都市技術インフラに関する指標群と都市開発・住宅に関する指標群のモニタリングを担う。2021年から現在までの実施結果によると、都市部における浄水供給世帯数は100%に達している。2024年8月末までに、農村部における集中給水システムへのアクセス率は91%を超える。現在、413のコミューンのうち113のコミューンで投資家による給水事業が実施されている。2025年までに100%の世帯が集中給水システムへのアクセスを獲得し、計画通りの目標達成が確実となることが期待される。

さらに、建設局は市人民委員会に対し、2021年から2025年にかけて市内の公園と花壇の改修、改良、新設を行う計画（45の公園と花壇の改修と6つの公園の新設）を策定するよう勧告しました。現在までに6つの公園が完成し、ほぼ完成しています。15の花壇が既に供用開始されています。2025年までに残りの14の公園と花壇が完成し、計画の約93%に達する予定です。

市人民評議会法務委員会委員長のデュイ・ホアン・ドゥオン氏が作業セッションで演説 - 写真：ヴァン・ハ — 市人民評議会法務委員会の委員長デュイ・ホアン・ドゥオン氏が会議で演説 - 写真：ヴァン・ハ

農村地域における清潔な水への投資の難しさを指摘

会議において、監視団のメンバーは、達成された成果を認めるとともに、依然としていくつかの困難と欠陥があり、更なる努力と試行錯誤が必要であると述べた。特に、建設局は上水供給事業を計画通り完了させるのに時間がかかっており、農村地域への給水に支障をきたしている。排水と廃水処理は困難で、特に市西部では依然として多くの浸水地域が残っている。

2023年末までに公共旅客輸送の割合は19.05%に達すると予想されていますが、行動計画で定められた目標は30～35%です。新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックは3年間（2020年から2022年）続き、交通活動に深刻な影響を与えています。

バスなどの従来の公共交通機関は、より多くの利用者にリーチできず、特にラッシュアワー時には待ち時間や移動時間が長くなり、車両の運行スケジュールも保証されていません。公共旅客輸送サービスは同期化されておらず、自家用車と比較した利点や移動コストのメリットを十分に活かしていません。

建設局長ヴォー・グエン・フォン氏は、監視チームのメンバーが提起したいくつかの内容について明らかにした - 写真：ヴァン・ハ

廃棄物および廃水処理施設の建設プロジェクトの実施は、設定されたスケジュールにまだ達していません。市内の川であるキム・グー川、ト・リッチ川、ルー川、セット川、ヌエ・ダイ川の水質汚染の処理は、まだ要件を満たしていません。環境汚染を引き起こし、計画に従わない施設の移転は、依然として多くの困難に直面しています...

こうした現状を踏まえ、監視団のメンバーは各省庁に対し、いくつかの点について明確化を求めました。農村部の浄水供給分野において、投資家の関心を削ぐような不合理な仕組みや規制のために投資家誘致が困難となっていることを明確に示し、各省庁は困難を解消するための解決策を提案しました。一部の地域は既に都市化が進んでいますが、多くの排水路は依然として農業農村開発省の管理下にあります。農業部門と建設部門の連携を図るための具体的な提案が求められます。また、公園や花壇の改修における困難を解決するための解決策を各省庁が明確に示す必要があります。

作業セッションで各部署の説明、承認、および総括発言を聞いた後、市人民評議会の常任副議長であるフォン・ティ・ホン・ハ氏は、多くの困難にもかかわらず、各部署は市から割り当てられた任務と目標を達成し、それぞれの役割を果たそうと努力してきたことを認めた。