旧正月に向けて飾り付けられたサイゴンの路地

何年も前から、テトが来るたびに、ホーチミン市の中心部の路地では人々が景色を華やかに飾ります。

1区コーザン通りの歩道の一角、長さ約150メートルに渡って、アプリコットの花と旧正月の景色が鮮やかに彩られています。コザン区の人々が1月29日から2月14日（旧正月の5日目）まで続く花の通りをデザインしたのは今年が初めてです。

幅約3メートルの歩道では、各地区が典型的な旧正月のテーマで各角を飾ります。

コザン区第3地区の家庭が作った旧正月のコーナー。5つの果物の皿、桃の枝、杏の枝、菊、赤い平行文などのミニチュア風景が飾られています...

スアン・トランさんは近所の旧正月の風景の横で友人たちと写真を撮りました。路地裏の人たちも春のコーナーを飾るのにワクワクしていて、一週間で花街が完成したそうです。 「この通りには外国人観光客がたくさん来ます。旧正月の時期には、この花通りが街の観光名所になればいいなと思います」と51歳の女性は語った。

約2キロ離れた1区トランフンダオ通り100番地の路地も飾られています。幅4メートルの小さな路地には、色とりどりの旗やミニチュアがたくさん飾られ、長さ約50メートルにわたっています。

56歳のフイン・ヴァン・クアンさんは、自宅前のアンズの木を飾り直した。彼によると、路地裏の住民たちがアイデアを出し、何日もかけて一緒に飾り付けをし、ちょうど1週間前に完成したという。

トランフンダオ通り 100 番地のミニチュア風景は、近隣住民を惹きつけ、毎日集まって互いに交流する場となっています。

グエン・ティ・ミン・カイ通り153番地（1区）も、約100世帯から寄贈された旧正月のミニチュア人形で明るく飾られている。人々が路地を「ミニ」花通りに変えるのは、これで3年連続だ。反対側にはリサイクル材料で植えられた緑の壁があります。路地に緑を植えることは、この地域に住む人々の毎年恒例の活動です。

1区グエン・ティ・ミン・カイ通り18A番地の見どころは、何百もの提灯が吊るされたネットで、写真を撮る若者がたくさん集まっています。

ホーチミン市音楽院の学生、キエウ・ティ・トゥイ・ガンさんは、ドレスアップして友人たちと写真を撮った。 「先日、カフェに行った時にここを通りかかったんです。この路地がキラキラと輝いているのが見えたので、今日は故郷に帰る前に友人を誘って旧正月の写真を撮りました」とガンさんは語った。

3区グエン・ティエン・トゥアット通り174番地では、3週間前から明るい歓迎の門が開かれている。ホン・フォンさん（65歳）は、テト期間中に人々がこの路地を美化するのは10年目だと語った。装飾費用は人々の寄付や協賛金で賄われます。

グエン・ティエン・トゥアット通りのメイン通りと小さな路地の内側は、1月の満月の終わりまで、点滅するライト、爆竹、マスコット、平行文などで飾られます。

クリックすると次の画像/前の画像が切り替わります

フーニャン区レヴァンシー通りの115番路地は、もう1か月近く地元の人々によって飾り付けられている。路地の真ん中にはブーゲンビリアの天蓋の上にぶら下がっている龍のマスコットがあります。人々が家の前にもっと多くの木や花を植えると、路地はより緑豊かになります。

クイン・トラン - タン・トゥン

Vnexpress.net

ソースリンク