ノンコンにおける農業開発資本の効率化

アグリバンク・ナム・タインホア傘下のノンコン郡農業農村開発銀行（ アグリバンク・ノンコン）は、農業・農村開発への資金提供において常に重要な役割を果たしてきました。アグリバンク・ノンコンの資金は、地域の多くの世帯が耕作・畜産モデルの構築、産業の拡大、雇用の創出、所得の向上に投資するのを支援してきました。これにより、地域における新農村地域および先進的新農村地域の建設という目標の達成に貢献しています。

テ・ロイコミューンの多くの世帯は、効果的な農業モデルを開発するために融資を受けました。

アグリバンク・ノンコンは、農業・農村セクターへの融資のための資金源を効果的に促進するため、業務プロセスの改善、プロジェクト審査および融資計画の期間短縮、そして顧客向け融資限度額の引き上げを行いました。地方自治体と緊密に連携し、融資限度額や担保資産といった顧客にとっての課題や障壁を解消しました。

タンフック村タイソン村のGia Bao Production and Trading Company Limitedの取締役、グエン・ティ・フオン氏は、長年にわたりアグリバンク・ノンコンから貯蓄や借入を通じて工場建設や手工芸品の加工を行ってきた顧客として、次のように述べた。「当社はアグリバンク・ノンコンから融資金利の引き下げ支援を受けており、市場変動による困難を軽減しています。現在、当社は工場拡張と生産用原材料の調達投資のため、同行から27億ドンの融資を受けています。」

テロイ村のレ・ヴァン・チュン氏の家族の生産モデルを視察した際、農民協会の融資グループを通じて、経済発展のためにアグリバンク・ノンコンから2億ドンの融資を受けたことを知りました。この資金を元に、家族は畜産の育成と統合型作物生産に投資しました。経費を差し引いた後、毎年約2億ドンの利益を上げています。

アグリバンク・ノンコンは、農業と農村地域の発展に役立つ融資プログラム、農村インフラの建設への投資、農産物の加工と消費、農産物とサービスの取引、工業生産、貿易、非農業サービス、経済開発プログラムとプロジェクトなどを実施していることが知られています。資本源を確保するために、ユニットは毎年各銀行職員に具体的な資本動員目標を割り当て、定期的に信用の質を改善し、投資のための顧客と効果的なプロジェクトを分類して選択し、施設、協会、組合と調整して、農業と農村部門で活動する世帯と企業への融資を効果的に動員し、提供します。

この融資資金は、村落における農業サービス活動の拡大、生産・経営投資効率の最大化に貢献しました。同時に、農作物と畜産の再構築を促進し、農産物の高付加価値化を段階的に推進しました。また、銀行は重点農業・農村計画・プロジェクトに基づき開発計画を策定し、新農村建設とモデル新農村の建設を推進しました。さらに、農業・農村開発信用政策に関する政府令第55号に基づき、融資対象の拡大、融資申請手続きの最大限の簡素化、融資保証措置の柔軟な適用に注力しました。

2025年3月中旬現在、アグリバンク・ノンコンの調達資本総額は2兆6,200億ドンを超え、負債総額は2兆6,000億ドンを超え、約1万1,000社の顧客が融資を受けています。同地区の農業・農村生産開発のための融資は、近年、具体的な成果を上げています。借り手の大半は、資金を適切な目的に効果的に活用し、債務と利息を期日通りに返済できています。

さらに、人々が電子バンキングサービスにアクセスしやすくするため、モバイルバンキング、BankPlus、M-Plus、ATMカードサービスといった便利なサービス製品の開発に注力しています。地域の事業状況に適したサービス製品の開発を促進するためのソリューションを展開しています。情報発信や宣伝活動を強化し、カード発行、決済口座開設、地方へのサービス展開など、組織や個人への働きかけを強化しています。

今後、アグリバンク・ノンコンは、農業・農村分野における優遇融資プログラムを継続的に展開し、効果的に実施していきます。同時に、支店と信用関係にある顧客を効果的にケアすることで、信用力を高め、市場シェアを拡大し、農業・農村信用資本の効果的な推進を図ります。これにより、農作物や畜産業の再編を促進し、人々の所得を徐々に向上させ、経済発展に貢献します。

記事と写真：ルオン・カーン

出典: https://baothanhhoa.vn/hieu-qua-tu-nguon-von-phat-trien-nong-nghiep-o-nong-cong-243220.htm