2025年10月27日月曜日 06:30:00 +07:00
コンサート「心の中にある祖国」開催から1ヶ月余り、同名のコンサート映画が全国の劇場で公開されました。従来のコンサート映画とは異なり、「心の中にある祖国：コンサート映画」は祖国への愛をテーマにした初めての作品であり、8月10日にミーディン劇場で行われた「国民コンサート」の熱気と記憶を余すところなく再現しています。
120分間、観客はまるで光と音、そして感情が共鳴し合う「映画館でのコンサート」を追体験しているかのようでした。鮮やかな赤い国旗の枠、アーティストたちの感情に溢れた眼差し、数万人の観客が国歌を斉唱する瞬間…荘厳でありながら親密な芸術空間が創り出されていました。
チームは、物語を伝えるために映画的なアプローチを採用しました。ステージを単に記録するだけでなく、それを集合的な記憶へと変換するのです。広角ショット、舞台裏のクローズアップ、そして音楽に合わせて滑らかに変化する照明は、力強く、規律正しく、そして創造的なベトナム精神を描き出します。生放送ではこれまで見られなかった照明効果、生き生きとしたシーン、そしてカメラアングルが、大スクリーンで余すことなく披露されます。
この映画は、音楽の夜の本来の精神である「愛国心の文化イベント」をしっかりと継承しつつ、編集技術、照明、そして映画的なサウンドミキシングによって感情表現をさらに豊かにしています。「Eighteenth of August」「National Defense Corps」「On the Road」「The Road We Go」といったお馴染みのアレンジが新たに生まれ変わり、「Nguoi Viet」 「Viet Tiep Chuyen Hoa Binh」といった現代曲と織り交ぜられ、英雄的でありながら若々しい音楽の流れを生み出しています。
ミュージシャンのグエン・ヴァン・チュンはこう語った。「あの日、ミーディン・スタジアムで感じた感情は今でも変わりません。それぞれの曲、特に『Continuing the story of peace』を改めて聴くと、何千人もの人々の熱い思い、そして熱い民族的誇りに再び共感しているような気がします。」
コンサートフィルム『心の祖国：コンサートフィルム』は、コンサートからわずか1ヶ月強という記録的な速さで制作されました。それは、文化産業時代に生きる人々の創造性と規律を示す、緊迫した作業の旅でした。
このプロジェクトは、8月革命の成功から80周年、そして9月2日の建国記念日を国全体が心待ちにしているこの時期に、愛国心と国民の誇りを広めるために、革命音楽の勇ましいメロディーを大衆にもっと近づける大規模な音楽の夜を開催したいという、ニャンダン新聞の編集長レ・クオック・ミン氏の思いから始まりました。
ダン・レ・ミン・チ監督によると、制作チームは単にイベントの内容を再編集するのではなく、 音楽と映像が鮮明な記憶の断片となるよう「映画的なセンスで再現した」という。
観客が国家の誇りの鮮やかな赤に染まる瞬間を描いた大画面と、参加者の瞳、笑顔、感動の瞬間を捉えたクローズアップショットを織り交ぜ、荘厳でありながら親密さも兼ね備えた多層的な芸術空間を創り出しました。
何千人もの人々が国歌を斉唱するシーンの撮影中、クルーが声を詰まらせる瞬間もありました。それは祖国の声であり、説明の必要はありませんでした。
興味深いシーンの一つは、歌手のトゥン・ドゥオンが音楽監督と「平和の物語の続きを書く」という曲のトーンを上げることについて議論する場面でした。「あのシーンは完全に自然なもので、演出されていませんでした。最初は皆それぞれに理由がありましたが、最終的には、どうすればこの曲を最も崇高で、最も感動的なものにできるかという共通点を見つけました」と、男性歌手のトゥン・ドゥオンは語りました。
歌手のダン・ドゥオン氏は、これまでミーディン競技場で5万人の観客の前で多くの革命歌を歌ってきたが、「このような特別な雰囲気は見たことがなかったので圧倒された」と語った。
舞台から映画まで、驚異的な制作スピードは単なる技術ではなく、ベトナムの文化産業のリズムを象徴するものでもあります。それは、スピードがありながらも着実で、創造的でありながらも規律正しいものです。そこから芸術作品の「新たなライフサイクル」が形成され、感情を長続きさせ、現代的なアプローチで精神的価値を広めていきます。
『心の中の祖国：コンサートフィルム』は、舞台効果だけに留まらず、ベトナム文化の持続可能な方向性、つまり精神的価値と社会的影響力の両方を備えた芸術作品を示しています。
壮大さや表面的な感動だけに焦点を当てたプログラムは、イベントの余韻とともにあっという間に消え去ってしまう。しかし、それが国民の誇り、進歩への希求、団結の精神、そして国家への責任感を呼び覚ますとき、その価値は舞台の枠を超え、集合的な記憶となり、世代を結びつける原動力となる。
ベトナム文化芸術スポーツ観光研究所のグエン・アン・トゥアン氏は、上記のプロジェクトはよく準備されており、長期的なビジョンがあったとコメントしました。
トゥアン氏は、この開始時期の選択は先見の明を示しており、主要な国家行事に適しており、国内文化産業のハイライトとなるとも付け加えた。
「文化産業の発展という観点から見ると、『心の祖国』はその学際的な性質を明確に示しています。これはライブ音楽イベントであると同時に映画作品でもあり、二つの分野が互いに支え合い、精神的にも物質的にも付加価値を生み出しています。劇場公開後、オンラインプラットフォームで展開され、その影響力がさらに拡大する可能性は非常に高いでしょう」と彼は述べた。
Box Office Vietnamの統計によると、「Homeland in the Heart: The Concert Film」は公開からわずか数日で15億ベトナムドンの収益を上げ、当日の興行収入トップ3と週末の興行収入トップ6にランクインした。これはコンサート映画としては珍しい快挙である。
このプロジェクトは商業的な成功をあまり重視していません。現在、映画館での映画の平均チケット価格は約10万ドンですが、「Homeland in My Heart」はわずか6万5000ドンで販売されています。これは、芸術を人々にもっと身近に感じてもらい、誰もが豊かな感情と精神的な価値を持つ映画に触れられるようにしたいという願いを反映した価格設定です。
チケット販売による収益はすべて、洪水被害地域の人々を支援するために組織委員会からベトナム祖国戦線中央委員会に送金されました。これはプロジェクトの人道的価値を証明する素晴らしい行為です。
国会文化社会委員会の委員であるブイ・ホアイ・ソン准教授は、この映画の成功がベトナムの文化産業をより根本的な方向に再形成することに貢献すると考えている。
これはベトナムの文化産業の発展に新たな道を開くものであり、ベトナムが地域および国際的な文化・エンターテインメント産業の地図において独自の地位を確立するための道でもあります。
「『心の祖国』は、現代のベトナム文化の活力を鮮やかに表現しています。若々しく躍動的な活力、新しいものを受け入れる姿勢、そして同時に国家の根源と持続可能な価値観をしっかりと見つめる姿勢です。観客、特に若者の熱狂的な反応は、誰もが常に祖国に寄り添い、芸術を通して祖国への愛を表明したいという強い思いを持っていることを示しています」とソン氏は付け加えた。
「故郷は私の心の中に」コンサートと、現在公開されている同名のコンサートフィルムは、広範囲にわたるメディアでの報道と感情的な衝撃によって、現代の政治的芸術の力を証明しているだけでなく、新時代におけるベトナムの創造力をも証明しています。
映画館で若い観客が国歌を歌う時、現代の愛国心はもはやスローガンではなく、感情と創造性を通して表現されていることが明らかです。「わが心の故郷」は、こうしたメロディーを通して、ベトナム映画と音楽が手を取り合い、現代的で親しみやすく、それでいて誇り高い言語で国家の物語を語ることができるという信念を人々に与えました。
ル・チ （デザイン：Nhat Anh）
出典: https://vtcnews.vn/to-quoc-trong-tim-lan-dau-tien-concert-quoc-gia-duoc-dua-len-man-anh-than-toc-ar983318.html
コメント (0)