政策クレジット委任の有効性

グエン・ティ・ハン氏（右）は、フイン・ティ・トゥー氏とタムキー地区における政策信用委託の実施について協議した。写真：クアン・ヴィエット

協会や組合を通じて政策信用を委託するという方法は、市の社会経済特性に合致した独創的な方法であり、積極的な効果を上げています。実践を通して、融資プロセスが合理化され、融資後の資金が借り手によって適切な用途に使用され、人々の投資が効果的に行われていることが示されています。

実践からのメモ

10月末までに、クアンナム社会政策銀行の取引事務所は、貧困世帯と政策対象世帯に資金を提供するため、タムキー地区女性連合に338億ドンを委託した。

タムキー区女性連合副会長のグエン・ティ・ハン氏は、10月末までに18の貯蓄貸付組合が設立され、貧困層、貧困に近い世帯、新たに貧困から脱却した世帯向けの融資、学生向けの融資、社会住宅への投資のための融資など、9つの融資プログラムを通じて1,780人の女性に資金を効果的に分配したと語った。

ハン氏によると、クアンナム社会政策銀行の取引事務所から委託された資金を受け取ることは、このユニットの重要な任務の一つです。そこから、女性たちが経済発展、持続可能な貧困削減、そしてより強固な組織の構築に投資するための資金を確保できるよう、メンバーに政策融資を移転します。

Tam Ky Ward Women's Union は、女性による起業、生産およびビジネスモデルの構築、サービスの提供、生産の開発、地域における雇用問題の解決に関するコンサルティングとサポートに関連する政策クレジットプログラムを導入し、実施しています。

質問2 — クアンナム社会政策銀行の取引事務所は、タムキー区の取引拠点で会議を開いた。写真：QUANG VIET

「私たちは貯蓄貸付組合と借り手の資金管理を監視・検査しています。検査を通じて、借り手は規則に従って利息を支払い、元本を返済しています。資金を借り入れた女性の多くが効果的に事業を行い、貧困を削減し、文明的な都市の建設、社会保障の安定、そして社会秩序の確保に貢献していることを、私たちは大変嬉しく思っています」とハン氏は述べた。

フイン・ティ・トゥ氏は、タムキー区女性連合が運営する貯蓄貸付組合の18人のリーダーの一人です。トゥ氏によると、タムキー区5番街区の貯蓄貸付組合は現在、未払い債務が約20億ドンに達し、40世帯が依然として借入を続けているとのことです。5番街区の貯蓄貸付組合は長年にわたり延滞債務を一切抱えておらず、信用力は安定しています。融資資金は、人々の経済安定、住宅投資、そして子育ての支援に効果的に役立っています。

「融資申請の審査と融資実行のプロセスはすべてオープンかつ透明に行われています。女性幹部や政策銀行幹部と連携し、人々の資金運用をチェックすることで、資金運用の効率化を促進し、優遇融資活動の意義を広く伝えています」とトゥー氏は述べた。

広く普及する

タイザン社会政策銀行取引事務所は、社会政治組織と緊密に連携し、会員への融資を委託しています。これにより、人々は生産や事業への効果的な投資、収入の増加、貧困からの脱却、新たな農村地域の建設への積極的な貢献、少数民族や山岳地帯の新たな景観の創造に必要な資金を確保しています。

質問3 — タンビン社会政策銀行の取引事務所は、タンフー村の退役軍人協会に資金を委託し、胡椒栽培の発展を支援した。写真：QUANG VIET

タイザン社会政策銀行取引室長のヴー・ディン氏は、10月末時点でタイザン、フンソン、アヴオンの3つのコミューンにおける政策融資残高は合計3,170億ドンを超え、4,397世帯が依然として融資を受けていると述べた。このうち、農民組合、女性組合、退役軍人組合、青年組合を通じて委託された融資残高は約3,170億ドンで、4,366世帯が依然として融資を受けている。

ディン氏によると、融資資金の委託を受けた社会政治組織は、貯蓄貸付組合の活動に対する検査や監督を組織したり、政策銀行と連携してリスク処理記録の検討や作成を行ったり、コミューン取引拠点での会議に参加したりするなど、委託内容を全面的に実施したという。

タンビン社会政策銀行取引室長のトラン・クオック・トゥアン氏は、10月末時点でタンビン、タンアン、タンディエン、タンチュオン、タンフー、ドンズオンの各村における政策融資残高は1兆ドンを超え、1万6,361人の顧客が未払いとなっていると述べた。このうち、協会や組合を通じて委託された未払い債務は、未払い債務全体の99.6%を占めている。

4か月にわたる管理ユニットの配置を経て、協会や組織からの委託融資の受け取り活動が確保され、政策信用活動がスムーズかつシームレスに行われるようになり、人々が効果的に投資やビジネスを行うことができるようになりました。

政策銀行から国民への資本の委託において、協会や組合の役割は特に重要であると断言できます。したがって、政策信用資本は国民に実質的な利益をもたらします。社会政治組織の役割を促進することは、都市の社会経済発展における政策信用の役割を促進し、広めるための重要な解決策であり続けるでしょう。

出典: https://baodanang.vn/hieu-qua-uy-thac-tin-dung-chinh-sach-3309914.html