不当に懲戒処分を受けた従業員への給付金の返還に遅れる校長

（NLDO） - 地区人民委員会は規則違反で懲戒処分を受けた会計士の権利を回復しなければならないと結論付け指示したが、校長はまだそれを実行していない。

3月27日、チャン・フー小学校（ ザライ省ドゥックコー郡イア・クレルコミューン）の会計責任者であるチュオン・ティ・トゥイさん（1986年生まれ）は、規則違反で校長から懲戒処分を受けたため、法的権利と利益の回復を求める嘆願書をドゥックコー郡人民委員会に提出し続けていると述べた。

2024年10月10日、トランフー小学校の校長であるホアン・ダン・ロン氏は、トゥイ氏を懲戒処分し、退職を強制する決定第23/QD-TP号（決定第23号）に署名した。2月12日、ドゥックコー区人民委員会は、苦情処理決定を下し、トランフー小学校の校長によるトゥイ氏への懲戒処分は不十分であり、退職を強制する決定は無効とし、トゥイ氏の正当な権利と利益を回復する必要があると結論付けた。

チュオン・ティ・トゥイさんはハノイ市タン・トリエウK病院で治療を受けている。

3月3日、ホアン・ダン・ロン氏は、懲戒処分が手続きに従って行われなかったことを理由に、決定第23号を取り消す決定を下しました。しかしながら、ドゥックコー区人民委員会の決定に基づき、トゥイ氏の正当な権利と利益は今日に至るまで回復されていません。

トゥイさんによると、懲戒処分を受けて退職を余儀なくされて以来、給与と休暇手当を受け取っていないという。「トラン・フー小学校の理事会と校長が私の法的権利と利益を回復させなかったことは非人道的な行為であり、ドゥック・コー地区人民委員会の指示に従わず、私の法的権利と利益に深刻な影響を与えています」とトゥイさんは述べた。

3月24日の両当事者の会合で、トゥイ氏は給与と福利厚生の全額支払いと規定通りの職場復帰を要求した。

一方、ホアン・ダン・ロン氏はトゥイ氏への支払いを承認し、さらにトゥイ氏に対し、学校が財政を清算するために必要な書類と書類の提供を要請した。

しかし、トゥイさんは会計士として復職せず、ホアン・ダン・ロン氏から学校事務室への勤務を命じられました。現在、トゥイさんの以前の業務は別の人物に引き継がれています。

この件に関して、トゥイ氏は、ドゥックコ地区人民委員会の指示と以前の採用および配属文書に従って会計業務の配置を復元していなかったため、事務配置を受け入れることに同意しませんでした。

K病院で治療を受けている

チュオン・ティ・トゥイ氏によると、彼女は数ヶ月にわたりハノイのK病院タン・チュウ施設で入院治療を受けている。懲戒処分を受け、退職を余儀なくされ、保険も打ち切られたため、診察・治療費、交通費など多額の費用がかかった。そのため、今回の協議では、ホアン・ダン・ロン氏に対し、違法な懲戒処分によって傷つけられた名誉と精神に対する賠償に加え、この間の健康保険の打ち切りによる診察・治療費も負担させられた。

出典: https://nld.com.vn/hieu-truong-cham-khoi-phuc-quyen-loi-cho-nhan-vien-bi-ky-luat-sai-quy-dinh-196250327144311189.htm