今年の9月2日の建国記念日は4日間続きます。ダン・トリ記者によると、 8月31日の午後、サムソンビーチ( タインホア省)では、泳いだりくつろいだりする人の数は非常に少なかったそうです。
A、B、C、D ビーチでは、天気が穏やかに晴れているにもかかわらず、昨年の同時期ほど観光客は集まっていません。

休暇2日目、サムソンビーチは閑散としている(写真:タン・トゥン)。
一部のレストランやホテル経営者によると、建国記念日の連休前には、嵐6号の影響でこの地域に大雨が降り、多くの観光客が寒さを恐れてビーチに行くのをためらったという。
「今年の夏の観光シーズンはこれで最後ですが、例年よりも観光客が少ないです。9月2日の祝日を祝うパレードを見るためにハノイへ行った人が多かったのかもしれません。だからサムソンビーチはこんなに閑散としているのでしょう」と、サムソン地区のホテルオーナーは語った。
サムソン区人民委員会のグエン・ミン・タム副委員長は、今年この地域を訪れた観光客の数は2024年に比べて約50%にしか達しなかったと語った。

サムソンビーチに続く中央道路は、毎年のように渋滞もなく、きれいだ(写真:タン・トゥン)。
「嵐6号の影響に加え、パレードを見るためにハノイに押し寄せた人々の影響を受け、サムソン村への観光客数は今年大幅に減少しました。9月2日の祝日には、サムソン村は約40万人の観光客を受け入れるという目標を設定していましたが、祝日開始から2日間で、観光客数はそれほど多くありませんでした」とタム氏は述べた。
サムソンワード人民委員会副委員長も、休日の最後の2日間には国内観光客の数が増加する可能性があるとコメントした。

2024年9月1日、サムソンビーチで泳ぐ観光客の混雑した様子(写真:タン・トゥン)。
サムソン区文化社会局の統計によると、現在、同区には1,015軒の宿泊施設がある。しかし、9月2日の連休期間中の宿泊予約率は総客室数の約40%にとどまり、例年のような「客室不足」の状況には陥っていない。
「休暇前は、宿泊予約のお客様数が非常に多かったのですが、嵐6号の影響で多くの観光客が予約をキャンセルしました。そのため、今年のサムソンビーチの雰囲気は例年とは全く異なります」と、サムソン区文化社会局の担当者は述べた。
出典: https://dantri.com.vn/du-lich/hinh-anh-khac-thuong-tai-bien-sam-son-trong-ngay-thu-hai-nghi-le-29-20250831181250104.htm






コメント (0)