嵐2号と3号の循環により、 ソンラ省の各地で洪水が発生しました。洪水により、多くの地域で稲作や農作物が土砂に埋もれ、浸水し、被害を受けました。農家への被害を最小限に抑えるため、省の農業普及員は生産回復に向けて積極的に支援を行っています。
トゥアンチャウ県トンコー村では、洪水により510ヘクタール以上の稲作、約300ヘクタールの野菜、653ヘクタールの工芸作物と果樹が被害を受け、144ヘクタールの養魚池が完全に流されました。洪水後の生産の早期回復を支援するため、省農業普及センターとトゥアンチャウ県コミュニティ農業普及チームは、農家が迅速に生産を回復できるよう、相談会を開催し、草の根レベルで技術指導を行い、現場で直接指導を行いました。さらに、一部の農業資材を即時に支援し、住民の生産の発展と生活の安定を支援しました。
省農業普及センター職員で、トゥアンチャウ郡コミュニティ農業普及チーム長のロー・タン・ビン氏は次のように語りました。「洪水が引いた直後、コミュニティ農業普及チームは各村を訪問し、住民と共に被害状況を調査・評価する役割を担いました。住民のニーズを把握した上で、省農業普及センターと連携し、畑や菜園で2回の直接指導会を開催しました。作物の適切な構造変更、 経済効率の向上、気候変動への適応を促しました。」
トゥアンチャウ県トンコー村コー村のルオン・ヴァン・トゥオンさんは、養殖技術相談会に参加し、「洪水の影響で、我が家の養魚池が被害を受け、ソウギョ約2,000匹を失いました。もちろん、他の魚種も失いました。今日、農業普及員から洪水後の養魚池の復旧方法について詳細な説明を受け、より安心しました。家族は農業普及員の指示に従い、魚が早く成長するように池の準備に集中し、家族の生産を回復させました」と述べました。
チェンデン市ピエンゲ村では、約2か月にわたる深刻な洪水により、人々の生活は混乱し、生産は困難を極めていました。水が引いた直後、省農業普及センターは「2024年、農業部門の若者と農家による洪水後の生産回復」プログラムを実施しました。省農業普及センターのトラン・ティ・ヒュー氏は、「ピエンゲ村の39世帯に対し、約1,170羽の繁殖鶏、野菜種子156袋、獣医用医薬品78袋、家禽ワクチン78瓶を支援し、生産の早期回復に努めました」と述べました。
ピエン・ゲ村のクアン・ティ・カンさんは、鶏の品種、獣医薬、家禽用ワクチン、野菜の種子などの支援を受け、感激した様子で次のように語りました。「洪水で家と納屋全体が浸水し、約200羽の鶏と5,000平方メートルのコーヒー、ピーナッツ、トウモロコシが被害を受けました。生産支援を受けたばかりで、家族は非常に感謝しています。鶏舎を修復し、生活を安定させるために野菜を栽培しています。」
農業部の統計によると、第2号および第3号の台風の影響による広範囲にわたる豪雨により、省全体で4,600ヘクタール以上の稲作、600ヘクタール以上の野菜、1,066ヘクタール以上の一年生作物が被害を受け、1万3,000頭以上の家畜・家禽が被害を受けました。生産の早期回復を図るため、省農業普及センターは農業農村開発部、各地区・市の農業サービスセンターと連携し、田んぼや畑に出向き、土壌改良、被害を受けた稲作地の植え替え、洪水リスクの高い低地への短期作物の転換を指導しました。畜産を再開する前に畜舎を清掃し、病気を予防する...同時に、農業分野の若者、役人、公務員、組織、個人、企業を動員して樹木や苗木を支援し、困難な地域、自然災害で大きな被害を受けた地域への支援を優先します。
省農業普及センター副所長のガン・ティ・ミン・タン氏は次のように述べた。「現在、省農業普及センターは、農業農村開発局と国立農業普及センターに対し、洪水被害地域の人々に緊急生産のためのトウモロコシや野菜の種子を配布するよう、助言と提案を続けています。同時に、農家向けに農業に関する技術指導を行うための研修コースも開催します。さらに、種子や苗の供給と支援を行い、人々が生産を効果的に回復するために必要な条件と技術を確保します。」
「農民がいるところに農業普及活動がある」－農業普及員は、自然災害の後も農民に寄り添い、生産回復を早め、立ち上がり、生活を安定させ続けます。
ファントラン - イエンヴィ
[広告2]
出典: https://baosonla.org.vn/kinh-te/ho-tro-nong-dan-khoi-phuc-san-xuat-sau-mua-lu-Rgxc6SkNg.html
コメント (0)