001ルオントゥイリン.jpg
新しいコレクション「オリエンタル パール」は、謙虚な精神に誇りを持ち、クラシックでありながら活力に満ちた、1930 年代のハノイの強い印象を受けます。
006ルオントゥイリン.jpg

デザイナーはコレクションのミューズとしてルオン・トゥイ・リンさんを選んだ。彼は次のように語った。「リンは東洋の魅力と神秘性を兼ね備えた非常にユニークな美しさを持ち、新時代のダイナミックでモダンな精神を醸し出しており、コレクションの精神とメッセージにぴったりです。」

004ルオントゥイリン.jpg
高級シルクのアオザイを背景に、ルオン・トゥイ・リンは高貴で豪華でありながら現代的な美しさを漂わせています。
003ルオントゥイリン.jpg
「オリエンタルパール」の特別なハイライトは、きらめくシルク、素朴なバナナシルク、純粋な蓮のシルクなど、厳選された素材にあります。
008ルオントゥイリン.jpg
1メートルごとの布地は、ヴァンフック村(ハドン省)とナムカオ村(タイビン省)の伝統的な織機で織られています。この選択は、洗練された美的嗜好を反映するだけでなく、持続可能なファッションとベトナムの工芸遺産への敬意を表明するものでもあります。
007ルオントゥイリン.jpg
それぞれの縫い目は、伝統的なアオザイ縫製発祥の地として知られるトラクサ村の職人によって手作りされています。
005ルオントゥイリン.jpg
細部にまでこだわることで、伝統的な美しさを保ちながらも現代的な感覚を備えたデザインが生まれます。
002ルオントゥイリン.jpg
四季折々の花のモチーフが、シルクに芸術的なタッチを添えるように、丁寧に手刺繍で施されています。

出典: https://vietnamnet.vn/hoa-hau-luong-thuy-linh-kieu-sa-voi-ao-dai-thap-nien-1930-2400770.html