コンサート「愛するベトナム」：合唱とトラン楽器の融合

グリーン・ウィンドの旅は、 音楽の旅であるだけでなく、それ以上にインスピレーションの旅でもあります。ベトナムのコミュニティ合唱団としての誇りを持って。

グリーンウィンドは、合唱音楽を多くの人に届け、合唱音楽を通して人々を繋ぎ、地域社会に良い価値をもたらしたいという思いから設立されました。（写真：組織委員会）

ベトナム最大のコミュニティ合唱団「グリーン・ウィンド」は、6月29日にフエ、10月12日と13日にハノイで「Loving Vietnam 2024」と題した一連の特別コンサートを開催する。

5年間の活動の軌跡を記念する一連のプログラムで、ジオ・ザンは、民謡を通して素朴で誠実なベトナムを、叙事詩を通して英雄的で優雅なベトナムを、 世界の音楽の傑作を通して現代的で統合されたベトナムを、そして何よりも、自らの起源と祖国に誇りを持ち、美を愛し、自分自身を愛することを知り、他者を愛し、人生に良いものを与えることを知っている、全国各地のすべてのベトナム人にとって「愛すべきベトナム」を観客に紹介します。

指揮者のグエン・ハイ・イェン氏、グリーン・ウィンド合唱団、グリーン・ウィンド・バンド、そしてゲストアーティストらが約22曲の楽曲を演奏します。

指揮者のグエン・ハイ・イェン氏は2019年にグリーン・ウィンド・クワイアを設立した。（写真：NVCC）

「Bac Kim Thang」「Mua Roi」「Ly Ngua O」「Nguoi Ha Noi」「Xin Chao Viet Nam」など、新たな演奏とアレンジにより、観客は、依然として魅力的で驚きに満ちたおなじみのメロディーを楽しむことができます。

さらに、 「Heal the world」「If we hold on together」「Bohemian Rhapsody」「花は咲く」など外国の曲も、世界と融合する現代ベトナム合唱団の誇りとして、ジョー・ザンによる「Beloved Vietnam」で披露される。

特に、今年のプログラムでは、ベトナムの音楽家によって作曲され、合唱とオーケストラ用に編曲された合唱組曲を聴衆に紹介します。ヨーロッパ発祥の古典的なジャンルとベトナムの楽器トゥルンが組み合わされています。

この作品は、世界の 5 つの川と海からの 5 滴の水の物語であり、それらが生まれ、育ち、人間性、連帯、愛の精神を共有した場所について語っています。

グリーン・ウィンドは、コンサートでは常に数百席を特別ゲストのために確保しています。特別ゲストとは、社会福祉施設の恵まれない若者たちです。（写真：組織委員会）

指揮者のグエン・ハイ・イェンは次のように語りました。「グリーン・ウィンドの旅は、音楽の旅であるだけでなく、それ以上にインスピレーションの旅でもあります。ベトナムのコミュニティ合唱団としての誇りを持ち、私たちはベトナム人の魂に流れるすべてのもの、まるで川の流れがあらゆるものを運ぶように、受け入れたいと思っています。」

したがって、プログラムには、さまざまな地域の民謡、革命歌、新しい現代歌、ベトナム語に翻訳された外国の歌、そして世界中の古典的な歌が含まれています。

[埋め込み]https://www.youtube.com/watch?v=C0xTNbx-joo[/埋め込み]

2019年に80名のメンバーで設立されたグリーン・ウィンドは、現在までに6歳から86歳まで、約200名のメンバーが参加しています。グリーン・ウィンドは、独自の合唱コンサートを開催した最初のコミュニティ合唱団です。このコンサートは毎年恒例となり、多くの観客を魅了しています。特にグリーン・ウィンドは、社会福祉施設の恵まれない若者たちといった特別なゲストのために、常に数百席の席を確保しています。

グリーン・ウィンドは2020年、2022年、2023年にハノイ、ダナン、ハロンで8回の非営利コンサートを開催しました。社会福祉施設の子どもたち1,200人以上がコンサートに招待され、そのうち100人以上の子どもたちがプログラムの合唱に参加しました。

今年、グリーン・ウィンドはフエとハノイの社会福祉センターの子どもたちのために400～500席を用意します。グリーン・ウィンドの主催者は、質の高い講堂で美しい音色を楽しむことが子どもたちに美しい感情をもたらし、善良さの種を蒔き、人生の良いものへの信頼を育むと信じています。

出典: https://www.vietnamplus.vn/hoa-nhac-viet-nam-thuong-men-hop-xuong-ket-hop-cung-dan-trung-post954711.vnp