都市計画と農村計画に関する法制度の整備

VTV.vn - 第10回会期の議題を継続し、11月7日午前、国会は都市及び農村計画法のいくつかの条項を改正および補足する法律案に関する報告を聞いた。

チャン・ホン・ミン建設大臣は、この法律は都市計画と農村計画に関する法制度を完璧にするために制定され、公布されたと述べた。

チャン・ホン・ミン建設大臣は国会に報告し、この法律は、党と国家の立法思想の革新、 政治体制の再編、二層制の地方自治の実施、地方分権化、行政手続きの簡素化、投資・ビジネス環境の改善、民間経済の発展、科学技術の発展、革新、デジタル変革の要件への対応、法制度の統一性と同期性確保に関する政策と指針に従って、都市計画と農村計画に関する法制度を完備し、制度化するために制定、公布されたと述べた。

法案は2つの条項から構成されています。第1条は都市計画法及び農村計画法のいくつかの条項の改正及び補足に関するもので、都市計画法及び農村計画法のいくつかの条項の内容の改正及び補足を規定する38の条項が含まれています。

第2条は「効力」に関するもので、計画・土地・建設法の規定に合致するよう16条の内容を改正・補足し、権限を限定し、二級地方政府組織に合致するよう分権化・地方分権化し、行政手続きを簡素化する。二級地方政府組織に合致するよう21条の技術的調整を行い、2条を廃止し、20条を維持する。

法案草案には、都市用語と都市区分の明確化、関連法との整合性と同期を確保するために関連内容を修正および補足し、都市計画および農村計画制度を明確に定義し、地方分権と地方分権に関する内容を規制し、円滑かつ効果的な実施を確保するために関連規制を整備するなどの基本的な内容が含まれています...

経済財政委員会は、法案草案を審査し、政府の提出文書に述べられた観点と目的に沿って、短縮された手順と順序に従って法案を改正および補足することの政治的根拠、法的根拠、および実際的根拠に同意し、法案草案の書類が法律文書公布法第37条第3項に規定されている要件を満たしていることを確認した。

経済財政委員会は、法案の最終決定過程において、関連法案及び国会決議案との整合性と統一性について引き続き検討し、確保しつつ、第10回国会に提出することを提案した。特に、都市計画及び農村計画に影響を与える、実施過程における障害、困難、及び潜在的な新たなボトルネックを根本的に排除するため、計画法の改正の影響を慎重に評価する。

出典: https://vtv.vn/hoan-thien-he-thong-phap-luat-ve-quy-hoach-do-thi-va-nong-thon-100251107165036665.htm