学校は、他者から学び、クラスを統合し、クレジットで備品を購入し、嵐や洪水の後、生徒が学校に戻れるようあらゆる方法を見つけています。

トラン・ナット・ドゥアット高校（イエンビン、 イエンバイ省）の教師たちが、生徒たちの帰宅を歓迎するために校内の泥を清掃している - 写真：GVCC

一方、多くの学校では、教室が再建されるのを待つ間、一時的な状況で授業を行うためのさまざまな方法を考案しています。

他者からの学び、クラスの組み合わせ

ムオンラ、 ソンラの各校では、生徒たちが仮設教室で勉強しなければならない一方、北部山岳地帯の多くの地域では、文化会館、個人宅、代理店などから教室を借りなければならないのが現状だ。

生徒たちを長期間休校にすることはできませんが、多くの教室、寄宿舎、食堂、そして学校厨房は再建を待たなければなりません。また、いつ何時発生するかわからないさらなる土砂崩れの危険性があるため、移転を余儀なくされる学校もあります。

9月19日現在、 ラオカイ省には依然として直接指導を実施できない学校が44校と6校の校舎があります。そのうち、バット・サット省には1校と5校の校舎、バク・ハー省には8校、バオ・イエン省には33校、シー・マ・カイ省には1校と1校の校舎があります。

ラオカイ省教育訓練局によると、生徒の登校が許可されていない学校や校舎は、いずれも壁にひび割れが生じており、さらなる土砂崩れの危険性が高い。村落内の一部の学校は依然として孤立しており、土砂崩れの影響を受けた道路は未だに除雪されていない。上記の44校の学校と校舎のうち、バオイエンにある幼稚園1校は生徒の登校を許可したものの、土砂崩れの危険性があるため一時休校となっている。

ナムルック村寄宿学校（ラオカイ省バクハー郡）のド・フー・マン副校長は、トゥオイ・チェ氏に、9月19日現在、山が崩落して学校が浸水する危険性があるため、生徒たちは依然として通学できないと述べた。提案されている計画では、同校の中等部の生徒はバオ・ナイ中学校に転校させられる。小中等部の生徒は、他の村の学校または他の村の主要学校に転校させられる。

ナム・ルック学校は別の場所に移転し、完全に再建する必要があります。ナム・ルックは最近の嵐と洪水で甚大な被害を受け、8軒の家屋が水没しました。この学校では、生徒3人が亡くなり、1人が両親と親戚全員を失い、5人が父親または母親を失いました。2人の生徒が依然として行方不明で、少なくとも20人の生徒が家を失ったり、家屋が倒壊して居住不能になったりしています。

教育訓練省の責任者は、バト・サットでは、幼稚園クラスと1・2年生の混合クラスがある孤立した場所がいくつかあり、家屋が倒壊したり、ひび割れたりして、さらなる土砂崩れの危険があるため、現在、これらの学校のクラスは村の文化会館で勉強するように移動されていると述べた。

「しかし、教室は仮設です。幼稚園児たちは遊んだり活動したりする場所がありません。しかし、今は教室を再開できる場所を見つけるのは良いことです。学校の再建はすぐにはできないからです」と、バトサット教育訓練局の専門家であるドゥオン・ティ・ホアン氏は述べた。

奇妙な場所から生徒をメインの学校に呼び戻す

バオイエン地区とバットサット地区では、「他者による学習」という選択肢に加え、教室や校舎の倒壊やひび割れによる学習スペースの不足を解決するため、遠隔地の1年生と2年生を本校に集め、近隣地域の就学前クラスを整理・統合する計画もある。

9月19日、洪水で甚大な被害を受け、数日間孤立していたアルー（バット・サット）の未就学児童と生徒たちも、すぐに学校に戻れるよう本校に戻されました。ピン・ンガン寄宿中等学校（バット・サット）は、生徒を学校に戻せないため、9年生を学区の継続教育・職業教育センターに通わせなければなりませんでした。

イエンバイ省では、 9月19日現在、イエンニン小学校やリー・トゥオン・キエット高校（イエンバイ市）など、依然として生徒の登校ができない学校がいくつかある。これらの2校は泥に深く沈んでおり、浚渫や清掃作業ができず、生徒の受け入れが困難となっている。

最終学年の生徒は長期間学校を欠席することができないため、9月18日から、リー・トゥオン・キエット高校の12年生300人以上がグエン・フエ高校で勉強することになりました。一方、10年生と11年生は教師や保護者と共に校内の清掃活動を継続しました。

学校副校長のルオン・クアン・ドゥン氏によると、学校の清掃用の水源が現在非常に不足しているため、修復は予想よりも遅れているという。

トランイエン郡（イエンバイ省）では、教育訓練局長のヴー・クアン・ロン氏が、再開に向けて修復できない幼稚園がまだ数多くあると語った。

タンドン小中学校（トランイエン）では、土砂崩れにより8教室が被害を受け、中学生約300～700人が学習場所を失いました。学校は安全確保のため、約300人の生徒を近隣の小学校に転校させる措置を取らざるを得ませんでした。

ロン氏によると、予算や支援金で8教室を再建する計画があるものの、完成までには数ヶ月かかるため、上記の生徒たちは最初の学期は他の学校で勉強しなければならないとのことです。アンラック幼稚園（イエンバイ郡ヴァンイエン）の生徒たちも、学校と寄宿舎の厨房が崩壊したため、他の学校で勉強せざるを得ません。

バクカンには、危険な状況にある学校や校舎が数多くあります。生徒たちが一刻も早く学校に戻れるよう、当面の解決策は、仮設の学習施設への移転です。クアン・バック幼稚園（チョー・ドン地区）では大規模な土砂崩れが発生し、多くの亀裂が生じ、安全上のリスクが懸念されています。

校長のホアン・ティ・メン氏によると、学校は村の人民委員会と協議し、文化会館を一時的な生徒受け入れ場所として借り受ける必要があったという。現在、84人の子どもたちが村の文化会館で学び、生活し、食事をしている。

ダオティン小学校・中学校（トラン・イエン、イエンバイ）の教師と生徒たちは学校に戻って喜んでいる - 写真：ヴィン・ハ

実情に合わせた計画

教育訓練省は、教育訓練局に対し、運営できない学校や学校所在地の生徒を本校または地域内の他の学校に移して勉強させるための適切な計画を検討し、策定することを義務付けています。

自宅から遠く離れて通学しなければならない学生に対しては、洪水の影響を乗り越えながら寄宿学校で勉強できるよう、実情に合わせた支援策が講じられています。

教育訓練省はまた、教育訓練局に対し、洪水のために学校を休まざるを得なかった生徒のために授業や補習授業を組織できるよう、暴風雨や洪水で被害を受けた教師、生徒、学校を支援するために地元の学校の教師を動員するよう指示するよう要請した。

生徒が学校に通うには恵まれない状況にある場合、学校は宿題の割り当て、生徒の自習指導、生徒や生徒グループを直接サポートする教師の割り当てなど、生徒の学習を継続するための計画を立てています...

クレジットで米棚、テーブル、椅子を購入

ブー・チャン民族寄宿中等学校（タイグエン県ヴォ・ナイ郡）では、約200人の生徒が学校に戻ってきたものの、多くのものが不足しています。学校には依然として電気が通っておらず、生活に必要な清潔な水もありません。校長によると、生徒たちに水を供給するために、小川から直接寄宿舎まで水を運ばなければならないとのことです。

ミンチュアン小中学校（イエンバイ省ルックイエン郡）では、生徒たちが学校に戻ってきているものの、多くの学習施設が損壊している。同校のヴー・トゥ・フオン校長は、教師たちは自力で設備不足を克服しなければならないと述べた。「最近は、インターネットに接続して授業に使えるよう、地域住民からテレビを借りています」とフオン校長は語った。

イエンバイ市ホアラン幼稚園のブイ・ティ・フォン・ガー校長は、子どもたちを再び迎え入れるための安全は確保されたものの、依然として困難は山積していると語った。学校の教材や調理器具は流されてしまった。「米びつ、冷蔵庫、テーブルと椅子はクレジットで購入し、子どもたちの食器やスプーンもすべて新しく買わなければなりませんでした」とガー校長は語った。

出典: https://tuoitre.vn/hoc-nho-don-lop-mua-no-thiet-bi-cac-truong-tim-moi-cach-de-hoc-sinh-di-hoc-lai-sau-bao-lu-20240920081720307.htm