グーテンベルク印刷機展示ブースの来場者 - 写真: NVCC
今年のフランクフルトブックフェアは、100か国以上から7,000を超えるブースが並ぶ400,000平方メートルの複合施設、メッセフランクフルトで10月15日から19日まで開催されます。
初日の10月15日には、行列はかなり長く、会場の外は今年の主賓国であるフィリピンを歓迎する巨大な垂れ幕で賑わっていました。フィリピンは、ヨーロッパの中心にトロピカルな雰囲気を醸し出し、タガログ語、英語、そして色彩豊かな民話を展示するブースを設営しました。
フィリピン - フランクフルトブックフェアの主賓国
ホール 5 (展示エリア 5) には、ベトナム文化スポーツ観光省、ハノイ、ホーチミン市、キムドン出版社、チェ出版社などのブースがあり、20 社を超える出版社から約 100 人の代表者が 1,200 冊の書籍を紹介し、東南アジアにおける文化的アイデンティティの促進や著作権交渉を行いました。
約3万平方メートルの面積を誇るホール5では、数千件の著作権交渉、詳細なセミナー、新刊書籍の展示会が行われ、色鮮やかで多様なスタイルと言語のブースに専門家、著者、出版社がひしめき合い、活気に満ちた雰囲気が生まれます。
ホール5は常に賑わっています。書籍が並ぶ棚、オーディオブックの予告編を映し出すLEDスクリーン、そしてネットワーキングセッションが絶えず開催されています。出版におけるAI、オーディオブック、書籍の映画化といったトレンドをテーマにしたイベントが頻繁に開催されます。
ホール5ではアジアとラテンアメリカからの参加者が増え、中国、日本、インド、フィリピンの代表者が現地文学への植民地の影響について議論した。
フィリピンの展示ブースは常に来場者で賑わっている - 写真：NVCC
フランクフルター・ブックメッセ2025では、フィリピンが「主賓」となり、好立地の多数のブースが割り当てられ、豊富なアクティビティがサポートされます。
このブックフェアでは、16世紀にストラスブール市で金細工師ヨハン・グーテンベルクが発明した有名な印刷機、グーテンベルク印刷機に関する資料も展示されます。
この印刷機は、印刷業界、出版業界、そして後に世界中のジャーナリズム業界を根本的に変えました。博物館のようなこのブースでは、古典的な印刷機の画像、資料、模型を展示するとともに、来場者は伝統的な印刷作業を体験することができます。
韓国の展示ブースで伝統的な印刷技法を体験した著者と完成品 - 写真：NVCC
建物全体で、出版社、書店、印刷業者、作家などが交渉しているのが見られます。セミナーにはいつも人が集まり、座っている人や立っている人など、本や出版社を宣伝、紹介する活動が行われています。
ホール1.0には、ドイツの書籍を販売する屋台がたくさんあり、多くの若者が熱心に選んでは支払いを待つ列を作っています。場所によっては、書籍関連のお土産や文房具などを販売している屋台もいくつかあります。
アラブ諸国の屋台では本は売っていませんでしたが、コーヒーとドライデーツが売られていました。
ブックフェアのあらゆる場所は、まるでミニチュア都市のようです。明るい LED ライトが何千冊もの新しい本を照らし、多言語の笑い声が響き渡り、交流、協力、学習などの活動が繰り広げられます...
巨大なリビングライブラリー
フランクフルト・キッズ・カンファレンスのホール3.0は、児童書に特化したカラフルなエリアです。お絵かきブースやおとぎ話の世界を舞台にしたバーチャルリアリティの実験など、巨大な遊び場のような雰囲気です。
フランクフルト・ブックフェアの外にあるオーディオブックを宣伝するスローガン - 写真: NVCC
このセクションの規模も印象的で、絵本からグラフィック ノベルまで、12 を超えるパネルと円卓討論会が開催されます。
統計によると、ブックフェアの5日間で、130か国以上から約28万人の来場者が集まり、眠らない本の「パーティー」が繰り広げられました。
いたるところで、小さな店から漂うコーヒーと混ざった新しい紙の香りが漂い、来場者は、本がさまざまな形で「売られる」だけでなく、さまざまな形で「生きられる」巨大で活気のある図書館に入ったような気分になります。
フランクフルトブックフェアは、書籍や出版社を紹介する場であるだけでなく、来場者が文学のグローバル化について生き生きとした教訓を得る場でもあります。
数万人の来場者と数千の多様なイベントを伴うこの巨大な規模は、本が国境を越えた文化の架け橋であることを証明しています。
フランクフルト氏は聴衆に対し、デジタルの世界では物語が依然として王様であり、今日の慌ただしい生活の中で本は依然として重要な位置を占めているということを訴え、思い出させた。
出典: https://tuoitre.vn/hoi-sach-frankfurt-cau-noi-van-hoa-vuot-qua-bien-gioi-20251029100637974.htm
コメント (0)