春の色を集める

テト（旧正月）が近づくにつれ、ハクタン区のメインストリートを歩くと、お祭りムードが一気に広がります。ヴオンホア市場、ラムソン広場、レホアン通り、グエンズイヒエウ通りなど、花や観葉植物を売るエリアでは、淡い桃色の花、キンカンやポメロの黄色、そして鮮やかな蘭の鉢植えなどが並ぶ屋台が軒を連ねています。売り手は忙しく植物の手入れに励み、買い手はゆっくりと花を眺め、お気に入りの花を選んでいます。

タインホアの花市場の賑やかで色彩豊かな雰囲気は、多くの人々を惹きつけ、花を選ぶために訪れさせます。

桃の花とキンカンは、旧正月（テト）に多くの家庭で人気の贈り物です。鮮やかなピンク色の桃の花と繊細な蕾、そして黄金色の実をたわわに実らせたキンカンの木は、春の彩りを添えるだけでなく、新年の幸運と繁栄を願う気持ちも表します。大きな花市場では、マンションなどにぴったりの小枝から、庭やオフィス、店舗などに最適な、樹冠の広い大木まで、様々な形や大きさの桃の花が並んでいます。今年は、直径30cmから50cmを超える、節くれだった苔むした幹を持つ古木の桃の木が強い印象を残しています。その堂々とした姿は、時の流れを感じさせ、荘厳な雰囲気を漂わせています。

10年以上の桃の栽培経験を持つレ・ヴァン・タン氏は、「桃は『生きた』芸術作品であり、細心の注意を払って手入れと育成が必要です。そのため、多くの目の肥えた桃愛好家が求めています。現在、桃の古木のレンタル価格は、大きさ、形、希少性に応じて1本あたり1,000万ドンから5,000万ドンの範囲で、主に旧正月の広いスペースでの展示のニーズに応えています」と語る。

桃の花やキンカンに加え、観賞用のポメロの木もテト（旧正月）に人気の贈り物です。素朴で親しみやすく、それでいて上品な見た目の鉢植えのポメロの木は、美しい樹形、黄金色の実、そして青々とした緑の葉で豊かさと繁栄を象徴しています。多くの家庭では、テトのお祝いに新鮮なアクセントとしてポメロの木を選び、美的価値だけでなく、豊かで健康な新年への願いを込めます。

伝統的な植物に加え、タンホア省のテト花市場では、現代的で洗練された様々な花や観賞植物が数多く販売されています。中でも、高貴さと幸運の象徴とされる胡蝶蘭は、リビングルームや大広間に飾る花として人気です。これらの蘭は、蝶や優美な花の滝のような形に巧みにアレンジされており、優雅な雰囲気を醸し出しています。さらに、今年の市場では、紅梅、盆栽のイチジク、モミの木など、多様化する植物愛好家のニーズに応えるべく、新しくユニークな観賞植物も数多く販売されています。これらの植物は、独特の形と高い美的価値を持つだけでなく、風水においても豊かで平和な新年を願う重要な意味を持っています。今年の観賞植物の価格は、数十万ドンから数百万ドン、中には数千万ドンに達するものもあり、一般の方から洗練された植物コレクションを持つ方まで、幅広い顧客層に受け入れられています。

タインホアの街路や観賞用植物が並ぶエリアは、今や春の彩りに「目覚めた」かのようです。道路の両脇、広場、広場には鉢植えが並び、活気に満ちた雰囲気を醸し出しています。特に、テトの花市場の雰囲気は、花の色や形だけでなく、買い手と売り手の活気ある動きからも生まれています。会話、花を見つめる視線、花を選ぶ時の満足そうな笑顔…これらすべてが溶け合い、テトの花市場独特の美しさを生み出しています。ハックタン区のグエン・ハ・チャンさんは、花市場に行くことは単なる買い物ではなく、伝統的な文化活動であり、テトと春の到来とともに長年続く習慣だと考えています。

「毎年、家族で早めに花市場に行って桃の花を選びます。テト（旧正月）に花市場に行くのは、花を買うだけでなく、春の雰囲気を感じ、テトがもうすぐそこまで来ていることを実感するためです。花が咲き、木々が緑に染まるのを見ると、幸せな気持ちになります」とトランさんは語りました。

そのため、テトの花市場は花や観葉植物が集まる場所であるだけでなく、人々の感情、思い出、そして希望が交差する場所でもあります。現代の生活のペースの中で、テトの花を買いに花市場へ行くという行為は、過去と現在、そして人と自然をつなぐ架け橋となります。テト前の数日間の花市場の活気に満ちた雰囲気は、春がすぐそこまで来ていることを告げ、喜び、興奮、そして豊かな新年への希望をもたらします。

文と写真：Phuong Do

出典: https://baothanhhoa.vn/hoi-tu-sac-xuan-277843.htm