フエでは客室が「完売」、ダナンでは4月30日現在まだ多くのホテルが空室

フエのホテルは満室

ロザリーン・ブティックホテル（トゥアティエン・フエ省フエ市チュー・ヴァン・アン36）の担当者は、同ホテルは現在、4月30日と5月1日の連休期間中にゲストにサービスを提供するために施設と人員を完全に準備していると語った。

ホテルは、施設の整備に加え、4月30日から5月1日の連休に開催されるフエ伝統工芸祭のプログラムを観光客に積極的に宣伝しました。その結果、宿泊予約が急増し、ホテルの全客室が満室となりました。

フエのほとんどのホテルは早くから予約でいっぱいです。

ミッドタウン・フエ・ホテル（フエ市ドイクン29番地）の代表者は、4月30日と5月1日の祝日は観光業界にとって旧正月の休日とみなされていると語った。

今年は、4月30日と5月1日の両日、フエを訪れる観光客が急増し、現在、ホテルの客室はすべて予約でいっぱいで、客室に問題が発生した場合に備えて、ホテルには空き部屋がわずかにあるだけです。

VTCニュースの取材に対し、トゥアティエン・フエ省観光局長のグエン・ヴァン・フック氏は、フン王記念祭（4月30日、5月1日）とフエ伝統工芸祭2023の期間中、約9万5000人の観光客がフエを訪れると予想していると述べた。宿泊予約をした宿泊客は合計5万5500人と推定される。

「観光事業者は、ピーク時の観光客へのサービスの質を確保する義務があります。特に、料金を厳格に表示し、宿泊料金の値上げやフエへの観光客への強制的な値上げは行わないでください。観光業界は、地方自治体と連携し、必要に応じて観光客を支援するためのホットラインを設けています」とフック氏は述べた。

外国人観光客がダナンのハン市場を訪れ、買い物をします。

ダナンにはまだ多くの空き部屋がある

記者の調査によると、5連休にもかかわらず、沿岸都市ダナンへの観光客数は2019年以前のように急増しなかった。

具体的には、これまでビーチ沿いの宿泊施設（4～5つ星ホテル）の客室稼働率は約70～80%、3つ星以下のホテルでは50～60%に達しています。一方、市内中心部のホテルの稼働率は60～70%にとどまっています。

ダナン市ファム・ヴァン・ドン通りにあるニューミンホテルのマネージャー、レ・ファム・クオック・アン氏は、現在、部屋を予約している宿泊客はわずか70％だと語った。

「約1か月前、旅行代理店はホテルの客室の約90%を予約していましたが、ここ数日、多くの旅行代理店がキャンセルを発表しています。宿泊客が予想ほど多くなかったためです。現在、予約率は65～70%程度にとどまっており、休暇シーズンが近い日に、個人グループによる予約が増えることを期待するしかありません」とアン氏は述べた。

ダナンのホテルの稼働率は現在70～80％にとどまっている。

同様に、ホアンサ、チュオンサ、ヴォーグエンザップ、ファム・ヴァン・ドン、ヴォー・ヴァン・キエット、グエン・ヴァン・トアイといった沿岸ルート沿いの4つ星ホテルや5つ星ホテルでは、客室の予約率は60～80%にとどまっています。一方、ダナン市中心部のホテルでは、現在の客室稼働率は55～70%程度にとどまっています。

タンタイ山鉱泉公園観光エリアの担当者によると、今年の4月30日と5月1日の連休期間中の宿泊予約数は、パンデミック以前とは比べ物にならないほど減少しているという。現在、満室なのは5月1日のみで、他の日は70～80%程度にとどまっている。

「お客様をお迎えする準備は万端です。連休期間中の客室予約は85%に達し、5月1日だけでも、当リゾートのえびす温泉リゾートホテルシステムの収容率は100%に達しました。今年は4月30日と5月1日の連休が長いため、長いパンデミック期間を経て、ダナンの観光全体、特にヌイタンタイ鉱泉公園の観光に弾みがつくと期待しています」と、リゾートの担当者は述べています。

ダナンの旅行代理店代表のグエン・ヒュー・クイ氏は、ダナンに来る観光客があまり多くない理由の一つは、休暇前に航空会社が一斉に航空券の価格を値上げしたためだと語った。

今年の4月30日と5月1日の連休中にダナンを訪れる観光客の数は、2019年ほど混雑しないと予想される。

「航空券の価格は高すぎる上に、経済は依然として多くの困難に直面しているため、人々はメリットとデメリットを計算し、天秤にかけなければなりません。ハノイ、ホーチミンからダナンまでの航空券に約500万～600万ドンもかかるため、旅行を希望していた多くの人が考えを変えてしまいます。4人家族で4～5日間のダナン旅行に1人あたり約1,200万ドン（航空運賃、宿泊費、食費を含む）かかると、約4,000万ドンかかることになり、これは高すぎます。シンガポール、台湾、タイなどへの旅行と比べると、この費用ははるかに高額です」とクイ氏は比較しました。

そのため、クイ氏は、ダナンでは道路や鉄道で旅行する観光客の流れが期待でき、現在の客室稼働率もかなり妥当であると考えています。

ダナンでは、4月30日と5月1日の休暇期間中、観光客向けのイベントが数多く開催されます。

ダナン観光協会の代表は、ダナンへの観光客数は多くなるかもしれないが、「爆発的に増加する」ことはないと述べた。同代表によると、4月30日と5月1日の連休期間中、ダナンへの海外からの直行便は1日あたり約65～70便となり、2019年のピーク水準まで回復した。一方、連休期間中のダナンへの国内線の運航数は1日あたり約70～75便となっている。

「国内観光客数は2019年とほぼ同じになる一方、海外観光客数は2019年に比べて約70～80％になると予想されます」とダナン観光協会の責任者は述べた。

スアン・ティエン・グエン・ヴオン

役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
怒り

ソース: https://vtc.vn/hue-chay-phong-da-nang-con-nhieu-khach-san-trong-cho-dip-30-4-ar768550.html