党中央委員会第60号決議及び国会常務委員会第76号決議「2025年の行政単位の整理に関する決議」に基づき、2025年7月1日より区級行政単位の運営が終了します。これに伴い、区級企業登録担当者のアカウントも2025年7月1日よりシステム上で使用できなくなります。
組織と設備の再編実施後、地方における企業、商業世帯、協同組合の登録手続きが滞りなくスムーズに行われるよう、省人民委員会は、 財政局に対し、2025年6月28日までに、省および社町レベルの商業登録機関の名称と識別コード、省および社町レベルの商業登録機関の職員リスト、省および市の商業世帯と協同組合の登録費用に関する情報など、社町レベルの商業登録機関に関する情報を財務省に報告し、システムを更新するよう指示した。
財務局は、町レベルの商業登録機関に対し、経営世帯及び協同組合の登録手数料の納付に関する情報について、システム上の情報を更新するよう指示し、経営世帯及び協同組合の登録手数料の納付に関する情報提供・変更依頼書を添付するものとする。
企業、事業所、協同組合、協同組合連合、協同組合グループの登録書類の処理について:2025年7月1日の行政単位の有効期限が切れる前に、システム上で提出されている企業、事業所、協同組合、協同組合連合、協同組合グループ、支店、駐在員事務所、営業所のすべての登録書類を、財務局と各区市人民委員会に以下のとおり割り当てる。
有効な書類の場合:商業登録機関は書類を受理し、その結果を個人、企業、事業所、協同組合、協同組合連合会、協同組合グループに返します。
無効となった書類について:商業登記機関は、修正または補足が必要な内容を通知するものとする。行政手続規定の変更または行政単位の変更により、2025年7月1日以降に提出された修正または補足書類については、商業登記機関は、企業、企業家、協同組合、協同組合連合会、協同組合団体に対し、新たな規定に従って書類を申告し、変更後の行政単位の管轄商業登記機関に提出するよう指導するものとする。
財務省は、紙媒体で保管されている事業所、協同組合、協同組合連合、協同組合グループ、支店、駐在員事務所、事業所の登録に関するアーカイブ文書については、地区レベルの事業登録機関が業務を停止する前に、地域のリソースを優先してデジタル化するよう助言するものとする。
協同組合登録データの変換が完了していない地方(社、区、町)およびシステム施行前に設立された企業世帯については、区・市の人民委員会は、区レベルの企業登録機関と関連部門に指示して、実施の進捗を加速し、区レベルの企業登録機関が業務を停止する前にデータ変換を完了する必要があります。
省人民委員会は、財政局に対し、社級商業登録機関に対し、企業、協同組合、協同組合連合会、協同組合グループの登録に関する研修、指導、指導計画を策定し、2025年6月28日までに研修を実施するよう指示した。同時に、地域内の企業、企業、協同組合、協同組合連合会、協同組合グループに、新しい行政単位モデルに従った地方商業登録機関の組織について周知・普及する。
財務部は、商業登録機関の業務を保障するために本部、施設、設備、条件などを積極的に審査、調整するため、各区市人民委員会を主宰し、調整し、商業世帯と協同組合の登録業務の実施に影響を及ぼしたり、中断したりしないようにする。
ニュースと写真:トゥイ・ンガ
出典: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/129624/Huong-dan-cong-tac-dang-ky-kinh-doanh-khi-trien-khai-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap
コメント (0)