南へ向かう…！ - パート2：春の大勝利の真っ只中へ

(QBĐT) - 1975 年 2 月 3 日、ミートゥイ村 (レトゥイ) で、第 341 師団が南部の戦闘に部隊を派遣する式典を開催しました。ヴォー・グエン・ザップ将軍の「早く、もっと速く、もっと大胆に、一刻も早く、一分も逃さず前線に突撃し、南部を解放せよ。戦い、勝利する決意で」という命令に従い、国全体が戦いに向かう雰囲気の中、第341師団は、自動車で行進したチュオンソン軍第559集団の支援を受け、歴史的なホーチミン作戦に速やかに参加した。

「街と同じくらい強く街に入る」

第273連隊第341師団のベテランであるハ・タン・ビン大佐は次のように回想している。「機動部隊はホーチミン・ルートに沿って南下し、国道9号線に到達し、その後ラオスとカンボジアに進路を変え、1975年2月末にフオック・ロン町に到着し、すぐに第4軍団南東戦線の戦闘に加わった。」

元第341師団司令官レ・テ・ソアイ大佐は次のように語った。「第341師団は敵の「鉄の扉」スアンロックの破壊を開始した部隊の一つでした。」これは、多くの軍部門と大規模な技術装備の調整を 1 つの町に集中させた重要な戦いでした。 1975年4月9日の朝、第341師団はスアンロックへの攻撃を開始した。 12昼夜にわたる戦闘の後、4月21日までに軍隊は戦場を制圧した。 「鋼鉄の意志が鋼鉄の扉を大きく開いた」スアンロックの勝利は、ホーチミン戦役の勝利に決定的な意味を持っていた。

スアンロックでの勝利後、第341師団はトランボンの突破口への攻撃を続け、国道1号線に沿ってビエンホアとサイゴンへと展開した。これはホーチミン作戦の全体戦略の範囲内での戦闘であり、トランボンの部隊の一部を壊滅させ、サイゴン東部の防衛線を突破して道を開き、部隊と軍部門が迅速に展開してビエンホア、サイゴン-ジャディンを攻撃するのに好ましい条件を作り出すことを使命としていました。

戦闘の終わりに、第341師団は傀儡の第18師団の第43、第48、および第52大隊を壊滅させ、壊滅させた。第1、第3機甲大隊、強固な地帯センター、第48大隊指揮所、第43大隊軽指揮所、保安大隊および別働隊は1,215人の捕虜を捕らえ、民政システムを崩壊させ、土地と1万人以上の人々を解放した。

遺跡にある第341師団の戦闘と成長過程を再現したレリーフを完成させます。

サイゴンへの進撃を続けていた第341師団は2つの方向に分かれ、第一の方向はタムヒエップとロンビンを占領した。第二の方向はビエンホア空港を占領し、友軍とともにドンナイ川を渡り、トゥドゥック、警察総局、バクダン港、海軍司令部、社会問題総局、フート競馬場を攻撃した。1975年4月30日午前11時30分、ホーチミン作戦は完全な勝利を収めた。

ホーチミン作戦後、第341師団はサイゴンでの軍政任務に参加した。祖国の南西部の国境を守るために戦い、カンボジアにおける崇高な国際使命を成功裏に完了しました。 1980 年 11 月末、第 341 師団は第 4 軍区に戻り、ギアダン、クイン リュウ、ディエン チャウ ( ゲアン) の 3 つの地区に駐屯しました。

1976年9月2日、第341師団を視察したヴォー・グエン・ザップ将軍は、将校と兵士たちを称賛した。「我が軍で最も若い師団として、戦闘任務を終えると、すぐに軍事管理任務に入った。」第341師団は任務を完遂し、特にスタイルと規律の面で国民に愛され、賞賛された。同志諸君は「要塞のように堅固に城塞に入城」し、正規軍と南部の軍隊建設の模範を示した。

元市党委員会書記、グエン・ヴァン・リン同志。ホーチミン市は次のように述べた。「ホーチミンは、第341師団が軍隊と国民とともに、都市の防衛と建設の任務を完遂したことを決して忘れなかった。」都市人民ホー・チ・ミンは、第341師団は規律が厳しく、政策をうまく実行し、軍と人民が団結している部隊であると頻繁に言及した。第341師団は、ベトナム人民軍の英雄的かつ輝かしい功績として、この都市の歴史に名を残した。

歴史的なホーチミン作戦における第341師団の攻撃隊形。

10年間の国際奉仕を終えて帰国する前に、カンボジア党中央執行委員会と政府は第341師団に手紙を送りました。「カンボジアの祖国は、ベトナム人民軍全般、特に第341師団の功績と姿を、革命闘争の黄金の書物に永遠に記録するでしょう。」

カンボジアでの戦闘の年月の間、あなた方はカンボジアとベトナムの人々と軍隊の間の連帯という極めて美しい思い出と純粋なイメージを残しました。この師団の名前はタップパゴダの人々の心の中に深く刻まれています。年月は流れても、カンボジア国家と国民の歴史は、英雄的な第341師団の名前を永遠に記憶するだろう。

英雄的な兵士たち

第273連隊第341師団の退役軍人であるハ・タン・ビン大佐は次のように述べた。「2024年6月、クアンビン省での活動中、ファム・ミン・チン首相はミートゥイ村を訪れ、第341師団の駐屯地を視察しました。第341師団の隊員や退役軍人と会話した首相は、英雄的な第341師団は「後から生まれた」部隊ではあるものの、「長く、深く、遠くまで、そして完全な勝利の日まで進む」軍隊であると述べました。」

第 341 師団は、その優れた戦果と武功により、党と国家から人民武力英雄の称号を 2 度 (1976 年と 1979 年) 授与され、ホー・チ・ミン勲章、一級軍事功績勲章、その他多くの名誉ある賞も授与されました。カンボジア政府は第一級アブサラ勲章を授与した。何千人もの将校と兵士が報酬と栄誉を受けた。多くの同志は後に将軍、党や国家の高官、科学者、成功した実業家になった…

アメリカとの戦争を経験し、カンボジアで国際任務を遂行する中、第341師団の編成中には人民武力英雄（AHLLVTND）の称号を授与された兵士たちがおり、その中には殉教者のグエン・ソン・タオ、ゴ・カック・クエン、グエン・スアン・ロックも含まれていた。特に、人民武力英雄ファム・ヴァン・ライ氏はクアンビン省出身で、故郷はクアンチャウコミューン（クアンチャウ村）です。

第341師団の退役軍人、ハ・タン・ビン氏とホアン・ヴァン・シュー氏の話によると、英雄ファム・ヴァン・ライ氏（1952年 - 2017年）は1972年5月に入隊した。第341師団が編成されると、彼は同師団の最初の兵士の一人となった。スアンロックの戦いでは、ファム・ヴァン・ライは第266連隊第9大隊第9中隊の連絡係で、政治委員の地位にあったトラン・ヴァン・ブオン氏（クアンビン省退役軍人協会元会長）と連絡係を務めていた。

トラン・ヴァン・ブオン氏は次のように回想している。「スアンロック門前線での2日間の戦闘中、ファム・ヴァン・ライ氏は重傷を負っていたにもかかわらず、一人で勇敢に敵兵31人を倒し、その他数十人を負傷させた。」 1976年10月20日、ファム・ヴァン・ライは大統領から人民武力英雄の称号を授与された。

ゴ・タン・ロン

出典: https://www.baoquangbinh.vn/phong-su/202504/huong-ve-nam-bai-2-di-giua-mua-xuan-dai-thang-2225491/