バウバン地区：貧困世帯向けの新築住宅および改修住宅の建設を開始

（BDO）3月31日、バウバン県の仮設住宅および老朽住宅の撤去運営委員会は、トゥルー・ヴァン・トー・コミューンの貧困世帯2世帯を対象に、新築住宅の建設と住宅の修理を開始した。

新築住宅は、トゥルー・ヴァン・トー村第1集落のトラン・ゴック・ロアンさんのご家族の住宅です。改修された住宅は、トゥルー・ヴァン・トー村第2集落のダン・ティ・ビック・ゴックさんのご家族の住宅です。両世帯とも、村内で極めて困難な状況にある貧困世帯です。

バウバン地区人民委員会のグエン・ヒュー・ルアン副委員長は、トラン・ゴック・ロアンさんの家族に新しい家を建てるための資金援助を贈呈した。

起工式では、バウバン地区人民委員会のグエン・フー・ルアン副委員長が、ロアンさんとゴックさんのご家族に祝辞を述べ、困難を乗り越え、生活の向上に努めるよう激励しました。また、ロアンさんのご家族には新築住宅建設のための1億ドン、ゴックさんのご家族には住宅修繕のための5,000万ドンをそれぞれ支援しました。

地区および地元の指導者たちは、ダン・ティ・ビック・ゴックさんに家の修繕のための資金を贈呈した。

2025年に「仮設住宅と老朽住宅をなくす」という全国的な模範運動に応えて、バウバン地区人民委員会は、困難な住宅事情にある功労者向けの新しい住宅2軒の建設に努めるとともに、地区内の貧困者や特に困難な状況にある人々向けの住宅の少なくとも50％の建設と修理を完了し、2025年4月30日までに完了するよう努め、同時に、2025年6月30日までに合計76軒の住宅の修理と建設を完了するという計画を提示した。

ホン・フォン - ヒュー・ホアン

出典: https://baobinhduong.vn/huyen-bau-bang-kho-i-cong-xay-mo-i-va-sua-chu-a-nha-cho-ho-nghe-o-a344462.html