Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

市場をつなぎ、農産物の価値を高める。

ホアビン省の産業貿易部門は、省党委員会による「2021年から2025年の期間における農業の発展、新農村建設に関連する製品消費の促進」に関するプロジェクトNo.03-DA/TUの実施から4年以上を経て、重要な成果を上げ、地域の社会経済発展の促進に貢献している。

Báo Hòa BìnhBáo Hòa Bình17/03/2025

商工省の支援により、チュンケー県のもち米製品(ラックソン)は、電子商取引プラットフォームへの掲載や、県内外の見本市への参加を通じて、消費者がより入手しやすくなった。

OCOP製品に「後押し」を与える

一村一品プログラム(OCOPプログラム)は、地元農産物の価値とブランド力を高めるための重要な取り組みの一つです。ホアビン省商工局は長年にわたり、企業や協同組合が製品の品質向上、包装やラベル表示の改善、消費者市場の開拓に取り組むのを支援することで、このプログラムを継続的にサポートしてきました。

同部門は、消費者が地元製品にアクセスしやすくするために、OCOP製品のショールームや販売拠点の建設・開発について助言を行ってきた。さらに、産業貿易省は関係部署と連携し、見本市やイベントへの参加やプロモーションを支援することで、OCOP製品の市場拡大に貢献している。

2024年、同省は20の優れた農村工業製品を認定した。レモングラス精油、ラウシエウ酒、ラックトゥイ乾燥タケノコなどの代表的な製品が省および国のOCOP製品に選ばれ、企業が国内外の市場を拡大する大きな機会が開かれた。

グリーンライフ協同組合(キムボイ県ホップティエン村)のディン・コン・トゥアン理事長は、「OCOPプログラムからの支援、そして商工省からの設備支援や市場参入機会の提供のおかげで、当社の森林蜂蜜製品は、国内市場でのブランド確立と安定した市場開拓に成功しただけでなく、英国市場への輸出も実現しました。これは、製品品質向上への投資を継続していく上で、私たちにとって大きな励みとなっています」と述べました。

さらに、商工省は、生産施設に対し、マーケティングスキル、ブランド構築、生産における技術活用に関する研修や教育にも力を入れています。OCOP製品を電子商取引プラットフォームに導入することも、地元製品の市場アクセスを向上させるための重要な一歩です。

農産物の消費を促進し、持続可能な販路を創出する。

持続可能な農業開発において農産物の消費が重要な要素であることを認識し、商工省は供給と需要を結びつけるための数多くの貿易促進活動を積極的に実施してきました。2021年から2025年の期間、北部地域で5回の地域貿易フェアを成功裏に開催しました。これらのフェアでは、全国各地の多くの省や都市で、特色ある地元産品が紹介されました。特に、同省からは100社以上の企業が参加し、150以上のブースで製品を展示しました。

同時に、商工省は企業や協同組合を支援し、33の事業所から79以上の製品をPostmart.vn、Voso.vn、Sendo.vnなどの電子商取引プラットフォームに導入しました。 デジタル技術の活用は消費市場の拡大に役立ち、特に新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響を受けた期間において、ホアビン省の農産物をより多くの顧客に届けることを可能にしました。

商工局のズオン・クオック・タン副局長によると、見本市から電子商取引に至るまで、近代的な流通チャネルを開発することは、省の農産物の価値を高め、安定した生産量を確保し、ひいては人々や企業が生産開発への投資を継続する動機付けを生み出すための重要な一歩である。

貿易促進プログラムに加え、商工省は「省内の遠隔地、恵まれない地域、特に困難な地域における電力網システムの近代化と改修」プロジェクトも実施した。現在までに、農村部の電力網システムは全国電力需要の99.98%を満たしており、農村部の人々の生活水準と生産性の向上に貢献している。

キムボイ地区の農家、グエン・ヴァン・ホア氏は、「以前は頻繁な停電で、我が家の農産物加工に支障が出ていました。電力網が整備されてからは、乾燥・保存システムをより効率的に稼働できるようになり、市場に出荷する際も製品の品質を良好に保つことができるようになりました」と語った。

多くの成果を上げてきたにもかかわらず、農業の発展と地元農産物の消費促進は依然として困難に直面している。産業貿易局の副局長によると、農業施設の生産規模は現在小さく分散しており、製品の品質はばらつきがあり、品質管理システムの適用率も低い。そのため、製品を近代的な流通システムに取り込んだり、輸出したりすることが困難になっている。今後、同局は企業や協同組合が製品の品質向上と市場拡大を実現できるよう支援する政策を引き続き実施していく。同時に、省に対し、特に遠隔地や恵まれない地域における生産と消費を支えるインフラへの投資を優先するよう助言していく。これは、新たな農村地域の建設、人々の生活の向上、そして省の経済の持続可能な発展に貢献するだろう。


出典: https://www.baohoabinh.com.vn/12/199221/Ket-noi-thi-truong、-nang-tam-nong-san.htm



コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
「幸福」に通訳を必要としない場所

「幸福」に通訳を必要としない場所

チャンアンフェスティバル

チャンアンフェスティバル

古いミシンの側面

古いミシンの側面