第3回「ホイアンの伝統工芸」イベントの開会式

[広告1]

このイベントは、ホイアンの伝統工芸と村々の文化的美しさを紹介し、地元の職人の技術と創造性を促進し、「ベトナム人がベトナム製品を優先的に使用する」キャンペーンの効果を高めることを目的としています。5月31日から6月2日まで、カムキムコミューンのキムボン工芸村センターをはじめ、ホイアン市内の工芸村やクリエイティブスペースで開催されます。

Khai mạc sự kiện “Nét hoa Nghề Hội An — 代表団は「ホイアン伝統工芸フェスティバルIII」と「ホイアンスタートアップ＆グリーン消費フェア」の開会式を執り行いました。

ホイアン市人民委員会副委員長のグエン・テ・フン氏は開会の辞で、ホイアンが貿易港都市として発展してきた歴史において、伝統工芸と工芸村は常に重要な役割を果たしてきたと述べた。これらは、ホイアンに暮らす世代を超えた住民たちの創造的で精力的な労働の集大成であり、東西文化の交流と適応を反映している。

ホイアンでは、農業や漁業から手工芸品、貿易、サービス業に至るまで、伝統的な工芸品や村が活発に存在し、貿易港都市ホイアンの繁栄した発展に貢献してきました。

ホイアンの多くの伝統工芸/村は、文化交流、適応、社会発展を通じて、保存と創造的発展のために市から注目され続け、新しい状況に適応し、市の社会経済発展に大きく貢献しています。

2023年10月、ホイアン市は工芸と民芸の分野でユネスコの世界創造都市ネットワークに加盟するという栄誉に浴しました。

「このイベントは、ホイアンの伝統工芸と村の文化的美しさを国内外の友人に紹介し、職人の創造性を称え、地域社会の創造的なアイデアを刺激し、工芸村を結びつけることに貢献し、ホイアンがユネスコに登録した創造都市のコミットメントを果たし、スタートアップとイノベーションのエコシステムを促進および普及させることを目的としている」とフン氏は述べた。

5月31日から6月2日まで開催される「ホイアン伝統工芸村フェスティバルIII」と「ホイアンスタートアップ＆グリーン消費フェア」では、セミナー「ホイアン：台頭する伝統工芸村」、キムボン木工村のガイド付きツアーの開始、「ホイアン：クリエイティブシティ」をテーマにした写真展、伝統工芸のプレゼンテーション（タンハー陶器作り、キムボン木彫、ランタン作り、獅子、天狗、地神の仮面作り、カムタン絵画、竹やココナッツ作り、網織り、漁具の装飾など）など、豊富でユニークなアクティビティが多数予定されています。

さらに、アーティストや職人の参加による手作り製品のデザイン、手工芸品やお土産の制作、ホイアン手工芸村のリサイクル製品の展示、コレクターのバオ・リー氏の窓枠コレクションの紹介など、クリエイティブな専門家をつなぐ活動も行われます。地元の人々や観光客がベトナム文化全般、特にホイアンをより深く探求できる、ユニークな文化的で創造的な空間を創出することが期待されます。

「ホイアン起業・グリーン消費フェア2024」は、一貫生産品、オーガニック製品、リサイクル製品を紹介・宣伝する機会であり、専門的な方法で地元製品を開発する機会を創出し、消費者の健康と環境への配慮を確保し、「ベトナム人がベトナム製品を優先的に使用する」キャンペーンの効果を高めます。

さらに、ホイアンのグルメスペース、ホイアンの子供たちと伝統工芸村、書籍展示会「伝統工芸村の美しさ」、コンテスト「女性が手を取り合って田舎を築く - カムキム生態工芸村」、川でのランタン展示会、「キムボン木工村 - 創造性を刺激する」交流会など、魅力的なアクティビティが数多くあります。近隣の工芸村での活動をサポートすることで、地元の人々や観光客に新しい体験を提供し、よりシンプルで素朴なホイアンの美しさを別の視点から見てもらうお手伝いをします。

2024年に開催される「ホイアン手工芸フェスティバルIII」と「ホイアンスタートアップ＆グリーン消費フェア」は、伝統と現代性が繊細に交差する場となるでしょう。そこでは、何世代にもわたって培われてきた伝統的な文化的価値観の上に築かれた、新たな創造性の鮮やかな色彩が、ホイアンの真に異なるイメージを創り出すでしょう。

[広告2]
出典: https://toquoc.vn/khai-mac-su-kien-net-hoa-nghe-hoi-an-lan-thu-iii-20240601111505195.htm