カイルオン劇「英雄と国家」が2024年2月にテレビ舞台で開幕
（Haiphong.gov.vn） – 1月16日午前、ハイフォン・カイルオン劇団は、2024年2月にテレビ舞台番組の演劇「祖国と共に生きる英雄たち」を開幕した。開幕式には、文化スポーツ局長のトラン・ティ・ホアン・マイ氏、人民芸術家のグエン・ティエン・ズン監督、作家のヴー・フイ・タン氏、ハイフォン・カイルオン劇団の芸術家と俳優の一団が出席した。
文化スポーツ局長のトラン・ティ・ホアン・マイ氏が制作チームと協議した。
カイルオン劇「祖国を守る英雄たち」は、歴史を題材にしており、チャン朝の名将ブー・チ・タン（ブー・ヴァン・タン）を称えるものです。彼はケンズオン（現在のレ・チャン県ハン・ケン区）で生まれ育ち、才能と徳を兼ね備え、祖国復興のために外国の侵略者と戦い、国を守り抜いた功績は計り知れません。
彼は幼少の頃から読書を好み、軍事書を研究し、あちこちを旅して探検と学習に励み、大越の詳細な地図を描きました。文武両道の英雄、東部の英雄という称号にふさわしい人物でした。故郷と共に、河川、山、潮汐の特徴を綿密に研究し、人々の水利、洪水防止、塩害防止、土地の開墾、文明復興に貢献しました。そのおかげで、ケンズオンの人々はますます繁栄しました。さらに、彼と若者たちは陣形を整え、武術を習得し、祖国を守る準備を整えました。
元モンゴル軍は二度目の侵略を許した。彼は「ビン・ニュン・サック」とダイ・ヴィエットの地図を総司令官フン・ダオ・ダイ・ヴオン公爵に献上した。公爵の信頼を得て、彼は数々の功績を挙げた。バクダン河における元モンゴル軍との三度目の戦闘では、策を練り、ザー河での陽動作戦を成功させるという功績を挙げ、敵艦を予定通りバクダン河に進入させ、歴史に残る大勝利を収めた。
彼はチャン・ニャン・トン王からディエン・ティエン・ド・チ・フイ・スーに任命され、同時に近衛兵長も兼任した。高齢になると、引退して故郷に戻り、民衆に寄り添い、 農業の発展に貢献したいと願った。
この劇は、ホアイ・ベト・オペラの脚本・演出をヴー・フイ・タン氏が手掛け、人民芸術家のグエン・ティエン・ズン氏、人民芸術家の音楽家ホアン・アン・トゥ氏、美術デザイナー画家ゴ・タン氏、振付家功労芸術家のディン・クック・フオン氏、ハイフォン・オペラ団長ヴー・ジア・トゥイ氏（芸術監督）のチームにより上演され、ハイフォン・オペラ団、ベトナム・オペラ・シアター、市内のいくつかの芸術団のアーティストや俳優が参加した。
文化スポーツ局長のトラン・ティ・ホアン・マイ氏が講演した。
文化スポーツ局長のトラン・ティ・ホアン・マイ同志は開幕式で次のように述べました。「この劇は、ブー・チ・タン将軍がケンズオン省、特にハイフォン市とその土地と人々に貢献したことを記念することを目的としています。同時に、ザー川での陽動作戦を立案し指揮し、バクダン川での歴史的勝利を収めた偉業を称えるものです。同志は、経験豊富なクリエイティブチーム、ハイフォン・カイルオン劇団のアーティストや俳優の集団、そして全国のカイルオン芸術を愛する多くの有名なアーティストと共に、この劇がこの地の歴史的、文化的、そして人間的価値を市内外の友人に広める架け橋になると確信しています。」
人民芸術家グエン・ティエン・ズン監督（ベトナム人形劇団監督）が講演しました。
カイルオン劇の演出家として、ベトナム人形劇団の代表を務める人民芸術家のグエン・ティエン・ズン氏は次のように述べた。「自分と他の多くのベトナムの芸術家たちは、ハイフォン市が5つのプロの芸術団体を適切に維持していることを高く評価しています。同時に、ハイフォンのテレビ舞台番組は4年連続で定期的に展開されており、COVID-19パンデミック防止期間中の多くの困難にもかかわらず、芸術番組は今でも定期的に放送され、多くの観客とプロの芸術家を引き付けています。」
人民芸術家グエン・ティエン・ズンがハイフォンの芸術団と共演するのは今回が初めてではありませんが、ハイフォンの著名な将軍を称える劇「祖国を護る英雄たち」の演出に招かれたことを大変光栄に思います。劇団一同は、登場人物のイメージから、芸術を愛する人々に劇のメッセージを届けられるよう、精一杯努めてまいります。
ソース
コメント (0)