中部河川流域の貯水池間操作手順を早急に改訂・補足する。

農業環境省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣が、フオン川、ヴー・ザー・トゥボン川、チャクック川、コン・ハータン川、バー川の流域における5つの貯水池間操作手順（主に水力発電用貯水池）のいくつかの条項を修正および補足する内容の草案について、機関および部署から意見を収集することに関する2025年11月27日付の正式文書第9670/BNNMT-TNN号に署名し、発行した。

貯水池間運用プロセスに従って稼働しているヴージャ・トゥボン川流域および大規模水力発電貯水池の図。

近年、中部地域の上記河川流域において、貯水池間操作手順規定に基づく操作の調整が行われたことにより、工事の安全確保や下流の洪水軽減に大きく貢献しています。

同時に、9か月の乾季の間、生産と人々の日常生活のための水の供給を確保し、貯水池の下流地域のエネルギー安全保障と社会経済発展の確保に貢献します。

しかし、気象と洪水の状況は複雑かつ異常であり、特に最近は非常に激しい雨や極端に激しい雨が頻繁に発生しています。多くの地域で河川が史上最悪の洪水に見舞われ、一部の湖沼への流量は設計値だけでなく、プロジェクトの排水能力も超過しました。

一方、中部地域の貯水池の調整能力は限られており、洪水を防いだり軽減したりすることはできず、洪水を軽減することしかできない。

こうした状況に直面して、 首相は2025年11月23日付の政府発表第227/CD-TTg号を発行し、南中部地域での洪水後の被害の克服、生産と事業の回復、人々の生活の安定に重点を置くよう求めた。

上記の電報を実施し、過去に発生したような異常かつ緊急の洪水、設計超過、および工事の放流能力超過の状況に迅速に対処し、地方の自主性と責任を強化するために、 農業環境省は、フオン川、ブー・ジャ・トゥボン川、チャクック川、コン・ハータン川、バー川流域の貯水池間操作手順のいくつかの条項を修正および補足する決定案の調査、検討、評価、構築、および完成に緊急に重点を置きました。

農業環境省は、各機関および部署に対し、上記の決定案に対するコメントを求めます。

既存の欠陥を早急に解決し、2025年の洪水期に決定を速やかに適用する必要があることから、農業環境省は、関係機関に対し、書面によるコメントを提出し、それを（水資源管理局を通じて）同省に送付して取りまとめ、首相に提出して公布するよう求めている。

出典: https://baodanang.vn/khan-truong-sua-doi-bo-sung-quy-trinh-van-hanh-lien-ho-chua-cac-luu-vuc-song-mien-trung-3312006.html