ケン共同住宅遺跡の価値の復活

（HBĐT） - クケン山の麓に位置するケン共同住宅、ヴァンソンコミューン（ラックソン）は、長い形成と発展の歴史を持っています。伝説によると、昔、ンゴ族の侵略者がムオン族の土地を侵略してきたとき、チュオンティン氏とチュウアン夫人はクケン山を拠点として兵士を募集し、兵士を訓練し、軍隊を率いてンゴ族の侵略者を打ち負かし、敵の将軍を殺害しました。2人は敵の将軍の首をはね、天地を崇拝するためにクケンに連れ帰りました。その後、2人はクケンで亡くなりました。ムオン族の人々は彼らの功績を偲び、彼らを崇拝するために線香を焚く共同住宅を建てました。共同住宅では、土地を開拓し、田んぼを開発し、ムオンケンを築いた神々も崇拝されています。

ムオンケン地域の芸術の中心地がフェスティバルの開幕を飾り、2023年のケン共同住宅フェスティバルに向けて賑やかな雰囲気作りに貢献しました。

ケン共同住宅は、ムオン族の宗教的な祭りと結びついた歴史的、文化的価値を有し、2020年から省の遺跡に指定されています。以前は、戦争と厳しい経済状況の期間を経て、古代の共同住宅は存在しなくなり、ケン共同住宅の祭りは開催されず、消滅の危機に瀕していました。社会化された資金と国の支援の一部により、2017年から2019年にかけて、3部屋、約80平方メートルの面積を持つケン共同住宅が完成し、修復されました。共同住宅の修復とケン共同住宅の祭りは、地方自治体と人々が有形および無形の文化的アイデンティティの保存と促進に参加し、地域の遺跡と景勝地の価値を保護することを奨励し、動機付けました。

ムオンケン村人民委員会副委員長のブイ・ヴァン・ネン氏によると、共同住宅の改修以来、ムオンケン村の人々の文化的・宗教的ニーズが満たされているという。特に年初には、ケン村の共同住宅で祭りが開催され、多くの参拝者が線香をあげ、富、幸運、平和を祈願する。また、独特で魅力的な儀式や行事、慣習で人々を魅了する。年間を通して、共同住宅ではメインの祭りに加え、新米の儀式、稲葉洗いの儀式、害虫駆除の儀式なども行われている。

新型コロナウイルス感染症のパンデミックが収束したため、2023年クイマオ月春のケン共同住宅祭は、盛大な雰囲気の中、式典と祭りの両方が盛大に開催されました。2月2日から4日（1月12日から14日）にかけて、人々は共同住宅に集まり、儀式を見学し、村人たちの平穏な暮らしを支えてくれた先祖を心から偲び、感謝の意を表しました。省内外から数千人の観光客が訪れ、この特別な祭りの雰囲気を体験し、共に楽しむことを楽しみにしていました。

ハノイからの観光客、グエン・フオン・ニュンさんは、「このお祭りに来るのは初めてです。残念ながら1日の滞在では、お祭りのすべてを体験することはできませんでした。この儀式がもたらした美しさ、人情味、そしてムオン族の文化に、本当に感銘を受けました。」と語りました。

ケン共同住宅祭りでは、多くの儀式や式典が再現され、ムオンケン族の独特の文化的美しさや価値観を保存・復元したいという願いも満たされます。たとえば、新年に皆に幸運、富、富がたくさんあることを願って年始に幸運の米を配る儀式、環境と生態系を保護するために皆が協力することを思い出させる鳥の祈りの儀式、ムオン族の生活哲学を表すダハ像の回転、嵐、雷を追い払って雨を呼ぶために竹竿を叩くこと、ムオンの土地の平和と男女が恋人を見つけることを祈る祭りを開催する楽しい習慣などです。

地元の人々や観光客は、精神的な儀式や系図の物語を再現したり、天候や豊作、健康を祈ったりするほかにも、いかだ遊び、棒押し、綱引き、ボール投げなど、ムオン族の伝統的な民俗芸能活動に参加することもできます...

ブイミン

ソース