公安省捜査警察庁は、農業農村開発省、ホアンダン社および関連部署と地方で発生した「賄賂の受領、入札規則違反による重大な結果」の事件を起訴した。

この事件に関して、捜査警察庁は12人の被告人を起訴した。そのうち3人は刑法第354条に規定される「賄賂の受領」の罪で起訴され、その中には農業農村開発省元副大臣のホアン・ヴァン・タン氏、建設管理局元局長代理のトラン・トー・ギ氏、建設管理局元局長トラン・ヴァン・ラン氏が含まれている。

画像0582
元農業農村開発副大臣ホアン・ヴァン・タン被告（左）と、トラン・トー・ギ被告とトラン・ヴァン・ラン被告（赤シャツ）。写真：公安省。

捜査警察庁は、刑法第222条に規定される「入札規則に違反し、重大な結果をもたらした」罪で、以下の9人の被告を起訴した：ソンダー5株式会社副社長のグエン・ダック・ディエップ氏、委員会第8企画評価部長のトラン・ヴァン・ニー氏、委員会第2元副部長のファム・ドン・フオン氏、ホアンダン社取締役のグエン・ヴァン・ダン氏、ホアンダン社副部長のヴー・ディン・ティン氏、委員会第1部長のタ・ヴァン・トゥエット氏、委員会第1企画評価部長のグエン・ヴァン・トゥアット氏、委員会第8元部長のレ・ヴァン・ヒエン氏、委員会第8元副部長のマイ・クアン・ヴオン氏。

ee1a2da8219e9dc0c48f.jpg
9人の被告は「入札規則違反による重大な結果を引き起こした」罪で起訴された。写真：公安省

最高人民検察院の承認後、公安部捜査警察庁は法律の規定に従って上記の法的手続きを行うよう調整した。

以前、汚職・経済・密輸犯罪捜査局は、元農業農村開発省副大臣ホアン・ヴァン・タン氏と、元農業農村開発省建設管理局長トラン・トー・ギ氏の行為を明らかにしていた。

その結果、上記2人はホアンダン社と合弁企業の請負業者から金銭を受け取ることに同意し、農業農村開発省傘下の各部署の責任者に共謀、談合、入札規則違反を指示し、ホアンダン社と合弁企業の請負業者が遅れているプロジェクトの入札に勝つことを手助けし、総投資額を何度も調整する必要があり、国家予算に多大な損失と浪費を引き起こした（当初の損害額は2,340億ドン以上と確定）。

プロジェクトには、灌漑投資建設管理委員会第4（委員会4）が投資するゲアン省のバンモン湖プロジェクト、灌漑投資建設管理委員会第2（委員会2）が投資するランソン省のバンライ湖プロジェクト、灌漑投資建設管理委員会第8（委員会8）が投資するダクラク省のクロン・パク・トゥオン湖プロジェクト、および灌漑投資建設管理委員会第1（委員会1）が投資するホアビン省のカインタン湖プロジェクトが含まれます。

現在、公安部捜査警察庁は力を集中し、捜査を拡大し、被告人の違法行為を明らかにし、農業農村開発省とその傘下機関、ホアンダン社、請負業者、建設部門の関連者に対し、法律の規定に従った処理を提案するとともに、徹底した資産回復に努めるために調査と検証を行っています。