二級地方政府組織の調整および完成のプロセス中に、プログラム、タスク、プロジェクトの実施を遅らせたり中断したりしないでください。

この計画は、プログラム、タスク、プロジェクト、公共投資計画の管理と実施における継続性と一貫性を確保し、行政単位の整理、合併、分離の影響による停滞や中断を回避することを目的としています。公共投資法、国家予算法および関連法の規定を遵守する。政府および首相の指示に従って資本使用効率を改善し、支出目標を確保する。関係者の責任を明確に定義し、タスクの重複や省略を回避します。適用範囲は、カインホア省の合併、分離、行政境界の調整のプロセスに影響を受ける公共投資資本を使用するプログラム、タスク、プロジェクトです。

この計画は、あらゆるレベルの行政機構を整え、完成させる過程において、公共投資管理に関する一般原則を規定している。したがって、公共投資の資金源移管については、2025年4月2日付財務省第4205号官報の指示に基づき、以下の措置を講じる必要がある。「再編後の省予算と社級予算の歳入源配分は安定的に維持し、再編前の社級予算と同一の歳入源を確保する。再編前の県級予算の歳入源及び歳出業務は省予算に移管して執行する。再編後の社級予算が再編前の県級予算の業務を遂行できる場合、財務部は実情を踏まえ、総括し、省人民委員会に提出し、省人民評議会の決定を得る。」

開発投資支出業務に関して：県レベルで管理される公共投資業務およびプロジェクト（上位予算からの追加対象資本源および県レベルで管理される法定資本源を含む）は、各レベルの行政機構の整理および統合後、継続的な監視、処理および実施のために省レベルに移管されます。各レベルの行政機構が再編され統合された後も、これまでコミューンレベルで管理してきた任務と公共投資プロジェクト（コミューンレベルで管理してきた上位予算からの追加対象資金源と法定資金源を含む）は、その状態と資金源のまま、新たに設立されたコミューンレベルの単位に移管され、引き続き監視、処理、実施の組織化が行われる。

国家目標プログラム（新農村建設、少数民族・山岳地帯の社会経済発展、持続可能な貧困削減）については、県レベルで管理されているプログラムプロジェクトは、各レベルの行政機構の再編・統合後、省レベルに移管され、継続的な監視、処理、実施が行われる。公社レベルで管理されているプログラムプロジェクトは、各レベルの行政機構を整え、整備した後、新たに設立された公社レベルのユニットにプロジェクトの地位と資本が移管され、引き続き監視、処理、実施の組織化が行われます。

省人民委員会は、県人民委員会に、県レベルの部局、委員会、プロジェクト管理委員会を指導し、コミューン人民委員会に、プログラム、タスク、プロジェクトを検討、統合、リスト化するよう要請する。 2レベルの行政単位の配置が完了した後、地区およびコミューンレベルでプロジェクトを受け取り、引き渡し、管理するための新しいユニットを提案します。

引継ぎと受入れ（所管官庁が機構の整理統合を決定または決議した後に実施）は、「現状有姿での受入れ」の原則に従って実施されます。つまり、引継ぎを受ける機関は、古い機関から引継ぎを受けた時点で管理していたプログラム、タスク、プロジェクト、資本計画の元の状態を引き継ぎます。

引渡しおよび検収プロセス中、投資家（新ユニット）の上位機関、投資家（新ユニット）、および受取人（新ユニット）は、書類を積極的に審査および検収し、実施、支出およびプロジェクト決済の進捗が中断されないようにし、引渡しの時点から法律の規定に従ってプロジェクト管理を組織する責任を負います。機関、組織、個人（旧ユニット）は、引き渡しが完了するまで、実行中の文書および手順（評価、現場の清掃、完了量の確認など）を実施する責任を引き続き負います。

地区レベルから割り当てられた任務およびプロジェクトを受け入れ、投資家として行動するよう任命された省の機関および部署は、任務を遂行するのに十分な人的資源を確保するために、量、質、プロジェクト管理スタッフを積極的に検討するものとする。処理上の困難や問題があれば、速やかに省人民委員会に報告し、業務の中断を避ける。機関、組織、個人（旧部隊に所属）は、規定に従ってすべての記録と文書を厳密に調整して引き渡さなければなりません。公務員、公務員、公務員は、契約を恣意的に解除したり、割り当てられた任務を遂行せずに職を辞したりすることは認められません。

省レベル機関と郡レベルの人民委員会（通常は社レベルの人民委員会の勧告内容を統合）は、地方政府の組織と機構の調整と整備のプロセス（財務局を通じて）で困難、問題、原因、責任について速やかに省人民委員会に報告し、解決策を提案して統合し、管轄機関に報告して指導と処理を求める。

計画ではタスクの進行を指定します。計画を速やかに実施するための各部門、支社、関係部署、地域等の責任。

ファイ・ロング

出典: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202505/khong-de-dinh-tre-gian-doan-thuc-hien-cac-chuong-trinh-nhiem-vu-du-an-trong-qua-trinh-sap-xep-kien-toan-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-07e2a4a/