母という不滅の歌

英雄的なベトナム人の母親、グエン・ティ・コンさんは、家族とともにトゥック・ズエン地区第7グループ（タイグエン市）に住んでいます。

タイグエン省全体では、579人の母親が「英雄的なベトナムの母」という高貴な称号を授与されたり、死後に授与されたりしており、この数字は革命の中部における母親たちの偉大で静かな貢献を物語っています。そのうち、現在も生存している母親はわずか13人です。すべての母親は神聖な生き証人であり、平和の代償と、現代の私たちが覚えておかなければならない感謝の教訓を私たちに思い出させてくれます。

歴史を守る武器

戦争は終わったが、愛する人を失った悲しみは母親たちの記憶の中にまだ生々しく残っている。彼女たちは殉教者の妻であり母親であり、夫や子どもを失う悲しみに耐えるだけでなく、爆弾と貧困の中で子どもを育て、家族の重荷を背負っているのです。彼らは歴史の暗夜に「決して消えない光」なのです。

1929年生まれ、トゥックズエン地区第7グループ（タイグエン市）に住むグエン・ティ・コンさんもそんな母親の一人です。母はもともとタイビン省クインフーの出身で、1962年に家族と一緒にタイグエンに移住しました。彼女の夫と子供達は二人とも殉教者です（彼女の母親の夫はグエン・ズイ・ボー氏で、1950年に入隊し、1952年に死亡。彼女の息子はグエン・ヴァン・フエン氏で、1973年に入隊し、1975年に南部の戦場で死亡）。現在、母親は長男のグエン・チュオン・ト氏と暮らしている。

コンさんの母親は96歳ですが、健康状態は依然良好です。トー氏は次のように回想する。「父が亡くなった日、私はまだ5歳でした。」当時、田舎ではフランス軍が頻繁に襲撃し、家を焼き払い、村人を逮捕していました。母は敵を避けるために私を担いで川を渡り、それからカニやカタツムリを捕まえて私たち3人に食べさせなければなりませんでした。母が編み物をしたり、米の代わりにキャッサバを調理したりする夜もありました。母は子どもを育てるだけでなく、平和が回復した後はコミューンの女性の仕事にも参加しました。

1962年、国家の新たな経済特区建設政策に従い、強制政策ではなかったものの、コン氏の母方の家族は故郷を離れ、タンタン山地（フービン）へ移住し、土地を開墾して事業を始めることを志願した。それは勇気ある決意でした。母親は喪失に耐えただけでなく、子どもや孫のために生きる道を見つけるためにあえて変化を決意したからです。

ト氏は感慨深げにこう語った。「私の母は生涯を通じて忍耐と沈黙しか知らなかった女性です。」誰かが「ベトナムの英雄の母」という言葉を口にするたびに、私は誇らしい気持ちと胸がいっぱいになります。これは単なる称号ではなく、私の母とこの国の他の多くの母親たちの功績が認められたものです。

コング母さんの物語に加えて、現在ビンタイン村（ディンホア省）に住むベトナムの英雄的な母、トラン・ティ・ルアン母さんの物語もあります。コングさんの母親が、混乱の時代に黙々と子供たちを育てる勤勉な女性のイメージだとすれば、ルアンさんの母親は、二人の息子を戦場で亡くした、戦争の慰めようのない喪失の証人だ。

昨年2月、ビンタン村（ディンホア省）の小さな家で、ルアンおばあさんの101歳の誕生日のお祝いが温かく感動的な雰囲気の中で行われました。母は、痩せ細り、長年の苦難が刻み込まれたようなしわだらけの肌で、歴史の生き証人のように、命を犠牲にした夫と二人の息子の肖像画の横に、子供や孫たちに囲まれて座っていた。

ビンタイン村（ディンホア省）でベトナムの英雄的母親トラン・ティ・ルアンの101歳の誕生日を祝う。

母ルアンは9人の子供を産みました。 1968年、長男のブイ・ヴァン・タは軍に入隊し、南部の戦場で戦いました。その後、5番目の息子であるブイ・ヴァン・タンも、わずか22歳で北部国境を守るために戦争に志願しました。わずか5年の間に、母は2人の子供の死の知らせを受け取りました。その痛みは胸が張り裂けるほどでしたが、母は一度も自分の運命について不平を言うことはありませんでした。

母の末娘であるブイ・ティ・チンさんは、次のように感動的に語った。「母はとても体が弱いのですが、誰かが訪ねてくると感情的になります。」お母さんは、名前を全部覚えているわけではありませんが、遠くにいる子供たちに少しでも温もりを届けようとするかのように、子供たちの手を握ろうとします。

2014年以来、タイグエン新聞はトラン・ティ・ルアンおばあさんの生涯を最後まで見守ってきました。毎年の資金援助に加え、新聞社のスタッフは定期的に母を訪問し、まるで自分の親戚であるかのように励まし、世話をしています。小さな行為ではあるが、大きな愛情が込められており、それが母が経験した喪失感を埋め合わせるのに一役買っている。

感謝についての教訓

タイグエンの地に住むベトナムの英雄的な母親たちは、それぞれが生きた歴史書であり、それぞれ異なる物語、別々の運命を帯びていますが、すべてに共通する一つのこと、つまり静かな犠牲と計り知れない愛国心で収束しています。彼らは歴史の嵐の中で絶え間なく燃え続けるろうそくのように、一言も文句を言わず、損失にも黙々と耐えながら、革命に青春と人生を捧げた。

省内の多くの企業や社会団体は政府や労働組合と協力し、「恩返し」の活動を積極的に展開し、母親を人生の最後まで支え、ケアし、徐々に物質的、精神的な生活を向上させてきた。こうした行動は政治的責任であるだけでなく、コミュニティ全体の感情、道徳、感謝の気持ちを伝えるものでもあります。

戦争は遠い昔に終わり、今の世代は銃声を聞いたことも、離別を目撃したこともないかもしれないが、マザーたちの人生の物語を通して、彼らは深い教訓を学ぶ。平和は血と涙の結果であり、感謝の気持ちは心に刻み込まれなければならないものだ、と。ベトナムの英雄的な母親たちは、自らの命をかけて、国民の心に永遠に響き渡る不滅の叙事詩、静かな叙事詩を書き上げたのです。

出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202505/khuc-trang-ca-bat-tu-mang-ten-me-0af1197/