ラムドン省における外国非政府組織の管理と運営の検査

11月13日、外務省外務文化外交部の副部長チン・ティ・マイ・フオン氏率いる視察団は、ラムドン省人民委員会と協力した。

会議には、外務省、州警察、内務省、財務省、および州内の関連部局、支部、部署の指導者らが出席した。

作業セッションに出席した代表者たち

作業セッションは、ベトナムにおける外国非政府組織の活動の登録および管理に関する2022年8月31日付政府法令第58/2022/ND-CP号の実施結果を評価することを目的としていた。

ラムドン省は現在、省内で活動するために登録された52の外国非政府組織（NGO）を管理しています。このうち23の組織が省内で資金援助活動を行っており、そのほとんどはフランス、ドイツ、米国、英国、スイス、韓国などの国から来ています。これらのNGOは、生活向上、社会保障、保健、 教育、環境保護といった分野への支援に重点を置いています。

ラムドン省人民委員会の評価によれば、同省のNGOのほとんどは、援助動員の方針に沿ってそれぞれの目的に沿って活動しており、ベトナムの法律の規定を遵守しており、安全、秩序、または国家の利益に影響を与える事例は確認されていない。

会議では外務省のトラン・タン・ホアイ局長代理が演説した。

援助の受入れと実施は、法令を遵守し、現地の状況を踏まえて行われています。また、NGOに関する情報は各機関間で定期的に共有され、運営の効率化に貢献しています。

しかし、中央レベルから地方レベルまで同期した透明性の高い電子データベースが欠如しているため、NGOの情報確認や活動の監視作業は依然として困難に直面しており、登録証明書や活動許可の期間や地域へのアクセスが制限されている。

同省におけるNGOのプログラム、プロジェクト、非プロジェクトは主に小規模な援助であり、その数や受益者もまだ少なく、効果は遠隔地や少数民族地区の基本的なニーズの解決に限られており、科学技術の移転という性質のプロジェクトは多くない。

作業部会では、代表団は政府、外務省、関係省庁・部局に対し、政令第58/2022/ND-CP号の実施に関する詳細な指示を記載した回状を検討し速やかに発行すること、行政手続きの簡素化に向けたいくつかの規則を検討・改正すること、NGO援助の受領および使用の過程における違反に対する制裁に関する具体的な規則を補足することを勧告した。

会議では外務文化外交部の副部長チン・ティ・マイ・フオン氏が講演した。

代表団はまた、受入国のプロジェクトや援助源のモニタリングの有効性を高め、全国のNGOの活動を積極的に把握するために、外務省と地方自治体を結び付けたNGOの活動に関する共有の電子データベースを構築することを提案した。

地方レベルで PCPNN に携わる職員および公務員に対する研修と専門能力開発を強化します。特に、法的事項、行政記録、評価、監督、発生する状況への対応に重点を置いています。

外務文化外交部のチン・ティ・マイ・フオン副部長は、会議での意見を踏まえ、今後、外務省は援助資源の有効活用に関する研修を強化し、地方自治体が困難や問題を解決できるよう支援していくと述べた。

出典: https://baolamdong.vn/kiem-tra-cong-tac-quan-ly-va-hoat-dong-cua-cac-to-chuc-phi-chinh-phu-nuoc-ngoai-tai-lam-dong-402525.html