会議には、ハノイ市党委員会書記、政治局委員のグエン・ズイ・ゴック同志、中央党委員会委員、 中央検査委員会委員長、ハノイ市人民委員会委員長のトラン・シー・タン同志が出席した。
会議で演説したハノイ市党委員会のグエン・ズイ・ゴック書記は、市人民評議会第27回会議は、2025～2030年の任期の第18回市党大会の成功直後に開催され、市政府の主要ポストの人材の充実を検討するとともに、 社会経済発展、社会保障、景観、都市環境、そして首都圏全体に広範な影響力を持つ市の二層制地方政府の実現にとって根本的かつ原動力となる決議と重要プロジェクトを検討し、次の任期における国の二桁成長目標に重要な貢献をすると強調した。
今回の会議で、市人民評議会は市人民評議会議長、市人民委員会議長、人民評議会副議長1名、市人民委員会副議長1名を補佐し、政府機構の円滑で効率的、効果的、効率的な運営を確保する。人事工作の実施過程において、市党委員会は真摯、民主的、公開的であり、中央の指示を厳守し、規定の手順に基づいて全面的に執行した。市党委員会が選出し、市人民評議会の選挙に推薦する同志は、いずれも能力、資質、経験、名声ともに優れ、中央の審査と承認を得た同志である。
市の指導者たちは、新たな地位にある同志たちが、千年の文化、英雄的精神、団結、勇気、知性、創造性を持つ首都の伝統を継承し続け、革新を続け、上昇への強い意欲を持ち、前任者が達成した成果を推進し、人民評議会常務委員会および市人民委員会とともに、中央政府、市党委員会の指示と首都の有権者の要望に引き続き厳密に従い、割り当てられた任務を立派に完了し、千年の文化を持つ首都、 政治経済の中心地、成長、革新、創造の中心地としての地位にふさわしいハノイを建設し発展させ、首都の有権者と人々の信頼、信頼、期待に値する、国全体の発展に積極的に貢献することを信じ、期待している。
この会議で、ハノイ人民評議会は人民評議会議長とハノイ人民委員会委員長の職を解任することも審議した。党中央委員会委員で市人民委員会委員長のトラン・シー・タン同志は政治局から中央査察委員会委員長に異動させられた。第17期市党委員会副書記、市人民評議会議長、市国会議員団副団長のグエン・ゴック・トゥアン同志は、年齢制限により、第18期市党執行委員会の再選挙には参加せず、2021～2026年の任期で市人民評議会議長を辞任し、2026～2031年の任期で第16期国会議員選挙まで市国会議員団副団長の職に留まった。
「皆さんは模範的な幹部です。勇気と道徳心を持ち、模範的で責任感があり、共通の大義のためには自らの利益を犠牲にすることもいとわず、次世代がすぐに仲間入りし、市の指導者として活躍できるよう、早期退職も厭いません。皆さんは、市党委員会常務委員会、市党委員会常務委員会、市人民評議会常務委員会、市人民委員会と共に、緊密かつ効果的かつ効率的に、市政機構の運営を指導、指揮し、革新を続け、その質を向上させてきました。これは、中央および市の指導者、有権者、そして人民に認められています。市指導部、そして私自身、トラン・シー・タン同志とグエン・ゴック・トゥアン同志に謹んで感謝と祝意を表します」と、市党委員会書記は強調した。
グエン・ズイ・ゴック同志は、今回の会議では市人民評議会の専任代表の数、市人民評議会委員会の数、名称、責任範囲についても決定されると述べた。これは重要な制度構築のステップであり、市人民評議会の組織、特に市人民評議会常務委員会の専門機構、市人民評議会委員会を整備し、組織体制を整備し、人民評議会、人民評議会機関、地方国家機関の活動における能力、有効性、効率性を向上させるための条件を整え、新たな発展期における社会経済発展、国防と安全保障、社会保障、首都の総合的発展といった任務と目標を成功裏に遂行するための市政府の力を強化することに貢献するものである。
ハノイ市党委員会の結論に基づき、ハノイ党委員会書記は同志らに討議し、組織機構を早期に安定させ、2026年から2031年任期の第16期国会議員と各級人民評議会議員のハノイ市選挙の準備と組織を積極的に展開することを決議するよう要請した。
会議において、ハノイ市人民評議会は、市のいくつかの重要な投資プロジェクトの方針を検討し、決定しました。これには、ジャービン空港とハノイ首都圏を結ぶ路線プロジェクトの投資方針の承認、トーリック川両岸の公園の改修、装飾、再建プロジェクト、チャンフンダオ橋プロジェクトの方針の調整、7区間のハノイ・タイグエン高速道路完成プロジェクトの実施をタイグエン省人民委員会に委託することへの同意が含まれます。これらは、交通渋滞や環境汚染の問題を迅速に解決し、地域の連結性を強化し、首都圏と地域の開発スペースを拡大するために、中央政府とハノイ市が重点的に指導している重要な交通、都市、環境インフラプロジェクトです。
市人民評議会は、市の予算レベル間の歳入源及び歳出業務の分権化に関するいくつかの規定を、市のインフラ及び社会経済分野の国家管理の分権化に関する規定と同期させるため、調整及び補足することを検討した。これは極めて緊急の課題であり、徹底的かつ包括的な分権化の精神に基づき、障害や困難を速やかに排除し、二級地方自治モデルの早期の安定と有効性の促進を図る必要がある。
ハノイ市人民評議会は、公立幼稚園および一般教育機関の授業料および授業料補助金水準、ハノイ市私立幼稚園および一般教育機関の児童および生徒の授業料支援水準、および市人民評議会の専任代表者の数に関するプロジェクト、ハノイ市人民評議会の委員会の数、名称、範囲、責任分野を規制する決議を可決した。
会議において、ハノイ人民評議会はグエン・ゴック・トゥアン同志を人民評議会議長の職から解任した。その後、出席代表者の100%の賛成投票により、ハノイ市党委員会副書記、ハノイ人民評議会常任副議長のフン・ティ・ホン・ハ同志が、2021年から2026年までの第16期、ハノイ人民評議会議長に就任した。
ハノイ人民評議会は、ハノイ人民委員会委員長のトラン・シー・タン同志を解任する手続きを実施した。同同志は政治局により動員、任命され、第13期中央監察委員会委員長に就任するよう選出されたためである。同時に、ハノイ党委員会副書記のグエン・ドゥック・チュン同志を2021～2026年の任期でハノイ人民委員会委員長に選出した。
また、会議では出席代表者全員の賛成を得て、ハノイ市党委員会常任委員、ハノイ教育訓練局長のトラン・テー・クオン同志が2021～2026年の任期でハノイ市人民評議会副議長に選出された。また、ハノイ市党委員会常任委員、財務局長のグエン・スアン・ルー同志がハノイ人民委員会副議長に選出された。
出典: https://dangcongsan.org.vn/tin-hoat-dong/hdnd-tp-ha-noi-to-chuc-ky-hop-chuyen-de-xem-xet-quyet-dinh-cac-van-de-quan-trong-cap-thiet.html
コメント (0)