クアンホア地区における社会政策信用活動の成果を確認 - カオバン電子新聞

6月5日、省社会政策銀行（SPB）理事会の監査・監督代表団が、省女性連合会長であり省社会政策銀行理事会メンバーでもあるドアン・ティ・レー・アン氏を団長として、クアンホア県における社会政策融資活動の成果を視察しました。代表団には、省社会政策銀行支店のダン・チュン・ホン副支店長も同行しました。

Báo Cao Bằng•05/06/2025

2024年初頭から現在に至るまで、地区社会政策銀行理事会は、上位社会の社会政策銀行理事会の決議・決定を厳格に執行するとともに、地域の実情に応じて政策信用活動の内容を具体的に定め、地区人民委員会に対し、政策信用業務を効果的に指導・実施するための方策について助言し、発生した問題を迅速に解決しています。

2024年と2025年の最初の5か月で、地区社会政策銀行の政策信用貸付資本総額は6045億9000万VNDに達し、2024年と比較して239億2300万VND増加しました。そのうち、中央資本源は5400億VND以上です。金利補助のために動員された資本は564億6800万VNDで、成長計画の109％に達しています。地方予算資本は78億7500万VNDです。今年の最初の5か月だけで、総貸付売上高は726の融資顧客を抱え、556億7900万VNDに達しました。債権回収売上高は314億7200万VNDに達し、不良債権の削減と効果的な信用業務の確保に貢献しています。

5月31日現在、融資プログラムの総残高は6,035億7,900万ドンに達し、2024年末と比較して261億5,300万ドン増加しました。総残高に占める不良債権の割合は非常に低く（0.09%）、19の町・鎮のすべての取引窓口では、政府の優遇政策、借入者リスト、ホットライン、意見箱などを公開しています。これにより、人々は情報にアクセスしやすくなり、融資活動のモニタリングに有利な環境が整えられ、融資の透明性と公開性が確保されています。

現在、区内には4つの社会政治団体が運営する280の貯蓄貸付組合があり、貧困世帯やその他の政策受益者が生産発展と生活安定のための資金を借り入れる上で効果的な支援を行っています。そのうち、優良組合は257組合で全体の91.78%、普通組合は16組合で全体の5.7%、平均組合は4組合で全体の1.4%を占めています。

作業セッションにおいて、検査チームは政策信用業務の有効性の向上を継続するために、党中央書記局指令第39-CT/TW号の継続的な実施など、いくつかの勧告を行いました。地区社会政策銀行の理事会は、地区人民委員会に対し、新期間における政策信用業務の有効性を向上させるため、党中央書記局指令第39-CT/TW号（2024年10月30日付け）の継続的な実施を勧告しました。

地区社会政策銀行の理事会に対し、検査・監督業務の質の向上、草の根レベルの融資プログラムの実施状況を積極的に把握するよう提案する。困難や障害をモニタリングし、適時に検知することで、効果的な解決策を提供し、党と政府の政策受益者に対する優遇融資政策の適切な実施を確保する。

脆弱な貯蓄・信用グループを強化し、残存するグループ、特に効果的に運営されていないグループの運営の質を向上させるための具体的な解決策が必要です。グループリーダーおよび副リーダーの能力向上のための広報活動と研修を強化し、グループの安定的かつ持続的な運営を確保します。社会政治組織は、VBSPと緊密に連携し、家計による融資の利用状況を監視し、融資が適切な目的に使用されていることを確認し、不良債権を回避し、政策信用プログラムの有効性を最大化します。