伝統経済 - 新たな成長の原動力

クアンニン省は、豊かで多様な文化遺産を有しており、祖先が残した貴重な文化資本に基づいて経済部門を発展させる条件が数多く整っています。

文化遺産経済は、経済発展における文化遺産の価値を基盤とした特別な経済セクターです。これは、世界中の多くの国々や国内の一部の地域が関心を寄せている発展の潮流です。

クアンニン省は、多様で豊か、そして独特な文化遺産の宝庫です。8つの特別国家遺産（首都ハノイに次いで国内第2位）、56の国家遺産、101の省遺産、400以上の目録遺産を含む630の遺跡、362の無形文化遺産（国家無形文化遺産15を含む）を有しています。中でも特筆すべきは、クアンニン省は世界有数の自然遺産であるハロン湾を有し、同湾はユネスコの栄誉を受けており、現在、省内に多くの重要な遺跡が含まれるイエントゥー・ヴィンギエム・コンソン・キエップバックの建造物と景観群のユネスコ世界文化遺産への登録を申請中です。

クアンニン文化は多様性の中にある統一性を持ち、海洋文化、鉱山文化、少数民族文化の融合から形成され、ベトナム北東部における文化的アイデンティティを表現しています。しかし、最も深く根付いているのは、紅河デルタの多くの地域から混ざり合った住民たちの伝統的な文化的特徴です。これらの遺産は、国際経済統合の過程において、クアンニン省のブランド構築に貢献してきました。

12月21日午前、共産党雑誌編集委員会、中央理論評議会、クアンニン省党委員会が主催した科学ワークショップ「新たな成長原動力を促進するためのいくつかの理論的および実践的問題 - クアンニン省の遺産経済発展の実践からの視点」では、多くの専門家や科学者がクアンニンの遺産経済発展に向けて有益な意見を述べた。

中央党機関科学評議会副議長のブー・ヴァン・フック准教授は、クアンニン省は比較優位を明確に認識した上で、経済発展における文化遺産の価値の保全と促進に多大な努力を払い、文化遺産の保全と経済発展の要件との調和と合理性を確保してきたと述べた。クアンニン省が発展を目指すならば、文化遺産の貴重な価値を保全、保護し、促進することは不可欠である。さらに、発展の過程においては、絶え間ない創造性と科学的原則の積極的かつ柔軟な適用によって最適な保全計画を選択し、歴史的、文化的、科学的、芸術的価値を保全しながら、遺産経済の潜在力を最大限に引き出し、遺産の持続可能な発展を確保することが求められる。

シェフたちはクアンニン料理に関する民間伝承を応用し、海の風味を生かした料理を観光客に提供しています。

北部地域において、クアンニン省は文化資源の価値を活用した観光・サービス産業の発展をリードする地域の一つです。天然の観光資源を活用するだけでなく、国家予算による遺跡の修復・装飾への投資と、歴史・文化遺産のための社会資源との連携により、ドン・チュウ、クアンイエン、ウオンビ、ハロン、モンカイといった地域に新たな魅力的な観光地や観光ルートを創出することに大きく貢献しています。「一村一品（OCOP）」プログラムによって500以上の商品が開発され、そのうち393商品が3つ星から5つ星の評価を獲得し、eコマースプラットフォームに掲載され、観光客のニーズに応えています。

しかし、ベトナム哲学協会副会長のグエン・チョン・チュアン教授によると、クアンニン省は非常に貴重な文化遺産システムを有しており、これは特に同省、そして国全体の文化遺産経済の発展にとって重要な資源の一つです。発展の過程において、クアンニン省は多くの課題と困難を克服し、実践の中で生じる多くの対立を解決する必要があります。

中央文学芸術評論評議会元副議長のディン・スアン・ズン教授によると、クアンニン省の若者層から、観光経済振興活動に直接参加するガイドとして人材を育成することは、遺産経済の発展における人々の役割を明確にする効果的な方法でもある。観光商品は遺産経済の魅力の一つである。その魅力とは、何よりもまず、地方産品の独自性と独自性にある。クアンニン省には、海産物、石炭、民族、歴史など、数え切れないほどの産品がある。近年、クアンニン省はこれらの潜在力の活用に力を入れており、「まさにクアンニンらしい」観光商品が数多く登場している。

クアンニン省にとって、遺産経済の活用は、その遺産資源を発展の原動力へと転換する好機です。適切な方向性と解決策があれば、クアンニン省は引き続き主導的な地位を維持し、持続可能な成長率を維持できるでしょう。そして、遺産経済は創造経済へと発展し、国家発展という新たな時代において、ベトナム文化の真髄である価値を他の人類文明と肩を並べる新たなレベルへと引き上げることに、国全体と共に貢献できるでしょう。

ソース