『旧約聖書』は、史上最も膨大で古典的な百科事典である。

[広告_1]

旧約聖書は、イエス誕生以前の神とユダヤ人の間の旧約聖書（旧約聖書）に関する重要な一連の書物です。旧約聖書シリーズ（オメガプラスとレリジョン・パブリッシング・ハウス刊）は、以下の4つの主要部に分かれています。

律法、またはモーセ五書（ユダヤ人の間では一般的に「トーラー」と呼ばれます）。このセクションの重要な内容は、宇宙の起源と神と選ばれたユダヤ人の間の契約成立の理由を説明することに加え、ユダヤ教の創世記の基盤となっている重要な律法や教義をすべて体系的に提示することです。

'Kinh Thánh Cựu Ước', bộ bách khoa thư đồ sộ, kinh điển nhất mọi thời đại - Ảnh 1. — ベトナム語でこれまでに出版された中で最も信頼性が高く科学的な翻訳であり、研究者から高く評価されており、主要な神学校や宗教団体の研究所の神学生にとって重要な参考資料です。

歴史と物語：モーセ五書と比較すると、「歴史と物語」グループは、ユダヤ人の歴史的過程、そして彼らと神との間に結ばれた契約の維持・維持の過程を物語っています。国家と宗教の歴史、そしてユダヤ人の精神生活全体を網羅する法的枠組みに関する物語要素に加えて、「歴史と物語」グループは、イエスの系譜に関する詳細も含んでいます。これらの象徴は、新約聖書の福音書で繰り返し登場し、ダビデ王の系譜に属するメシアの出現を告げるものです。

詩：このグループの書物は知恵のグループとも呼ばれ、ユダヤ人学者たちが自身の人生経験と論理的思考力を通して自らの知恵を表現しています。彼らは人間のあり方に焦点を当てながらも、それをヤハウェ（神）という宗教の光の下に位置づけています。

預言書：ヘブライ語で預言者を指す言葉は「ナビ」（元々は「呼ぶ、告げる」という意味）です。したがって、預言者とは「告げる者」、使者、そして神の「言葉」を伝える者としての責任を負う者です。おそらくそのため、ユダヤの預言者のイメージはしばしば説教として描かれ、それは教条的とも捉えられますが、神と選民の間の契約を理解しようとするならば、彼らは最も重要な部分です。

'Kinh Thánh Cựu Ước', bộ bách khoa thư đồ sộ, kinh điển nhất mọi thời đại - Ảnh 2.

'Kinh Thánh Cựu Ước', bộ bách khoa thư đồ sộ, kinh điển nhất mọi thời đại - Ảnh 3.

'Kinh Thánh Cựu Ước', bộ bách khoa thư đồ sộ, kinh điển nhất mọi thời đại - Ảnh 4. — 膨大な百科事典である*旧約聖書*を読むと、読者は国家と宗教の歴史をさまざまな側面から同時に知ることができます。

旧約聖書の 4 つの主な内容を通じて、読者は、遊牧から土地の獲得までのコミュニティの形成と発展のプロセス、法律と規則のシステム、国籍、そして最後にユダヤ人/ユダヤ教の起源と唯一の神との契約の神秘的な側面など、さまざまな側面から国家と宗教の歴史に同時に触れることができます。

聖書のベトナム語への翻訳は100年以上前の20世紀初頭に始まり、ベトナムでは約6冊の完全な翻訳が出版され、主にカトリック教徒の間で人気があります。

旧約聖書のベトナム語版は、ベトナムのカトリック教会の深い学識を有した故ジュゼ・グエン・テ・トゥアン司祭による翻訳です。ベトナム語で出版された翻訳書の中で、最も信頼性が高く科学的な書の一つと長年考えられてきました。研究者から高く評価されており、主要な神学校や修道会アカデミーの神学生にとって重要な参考文献となっています。