タイビンの無限の海で珍しい「鯉が龍に変わる」シーン

タイビン省の空に浮かぶ鯉に似た雲が龍に変身する画像が、オンラインコミュニティで騒動を巻き起こしている。

夜明けに現れる特別な光景は、クアンラン「無限の海」からの観光客によって記録されました

オンラインコミュニティは、タイビン省の多くの地区で見られる興味深い自然現象に感嘆せずにはいられません。 8月4日午後、大きな雲から鯉の形そっくりのピンク色の雲が伸び、無限海岸に壮大な景色を作り出し、多くの観光客が写真を撮影した。

鯉のような形の雲が竜門を飛び越える絵が話題を呼んでいる。写真：グエン・チョン・クン

この瞬間は、タイビン省の「龍の門を飛び越える鯉」という説明とともにソーシャルメディアプラットフォームで急速に広まった。別の角度から見ると、鯉が烏門関を通過しようとしている様子と、その前に門のような形の雲が浮かんでいる様子が想像できます。

鯉の形をした雲がヴー・モン・クアンを通過しようとしています。写真: ヒエップ・リー

当初、多くの人がこの画像は編集技術によって明るい色で装飾された産物ではないかと疑っていました。しかし、この魔法のような光景を捉えた動画が広く共有されると、私たちは皆、自然の美しさに驚嘆せずにはいられませんでした。この雲の風景にも民俗的な意味があると多くの人が信じています。伝統的な概念によれば、「鯉が龍門を飛び越える」ことは、人生の向上に向けた絶え間ない努力と願望の象徴です。同時に、これは成功と繁栄の象徴でもあります。そのため、鯉の形をした雲が龍に変化する現象は、それを見ることができた人にとっては幸運の前兆であると多くの人が信じています。ディエムディエンビーチ、クアンランビーチなど多くの場所にいた多くの地元住民や観光客は、この珍しい瞬間を目撃し、記録する幸運に恵まれました。ここはタイビン省の「無限の海」として知られる海域です。

雲が鯉のように見えた瞬間は、タイビン省の人々によってタイムラプス動画で記録された。出典：ミン・ホップ