ラムドン省、前例のない雨に反応

雨量が激減したのは、広範囲に大雨が降り、雨量の少ない地域でも長期間にわたり豪雨が続き、灌漑用貯水池から洪水が排出されただけでなく、海からの高潮も原因でした。2～3本の「襲来」により、多くの家屋や交通網が深刻な浸水被害を受け、土砂崩れがラムドン省の青い海に前例のない光景をもたらしたのです。

Báo Lâm Đồng•31/10/2025

img_2729(2).jpeg — 人々は危険な地域から避難した。写真：ディエム・トゥオン

依然として孤立し分断されている

10月30日夜は時折霧雨が降ったものの、前日夜ほど激しくはなく、10月31日朝にはラムドン省の一部の浸水地域から水が引いてきた。10月31日午前8時頃には、天候はやや晴れ間を見せた。しかし、ビントゥアン区、ハムリエム村、ハムタン村など、浸水が深刻な地域では、依然として孤立した村落や集落が残り、交通も遮断された。これは、水がゆっくりと引いていくことに加え、ソンクアオ湖、カムハン湖、カザン湖などの灌漑施設では、貯水池の安全確保のため、洪水吐きから洪水を排出し続けなければならなかったためである。

カムハン湖とカザン湖の下流に位置するビントゥアン区では、今回の豪雨で16地区が早い時期に深刻な浸水被害に遭った。10月27日には140世帯（約560人）が、10月30日には26世帯（約92人）と孤立した75世帯（約280人）が2度にわたり避難を余儀なくされた。現在、水位はまだ高いものの、浸水状況は制御できている。ビントゥアン区の指導者からの情報によると、浸水状況は依然として広範囲に及び、一部の地域は完全に孤立している。依然として孤立している3つの大きな場所は、フーディエン集落の教会、ダイティエン2地区9グループ、スアンディエン地区8グループである。交通システムは多くの場所で浸食されているが、現在は主要交通路で一時的に通行が再開されたものの、依然として規制が必要であり、奥地の小さな道路は依然として遮断されたままである。

同じ状況は、省南東部で2番目に大きい灌漑プロジェクトであるソンクアオ湖の下流域にある2つのコミューンと区、ハムリエムとハムタンでも発生しています。

ハムリエム村の村長によると、雨は止んでいるものの、ソンクアオ湖は依然として洪水吐きを通して²⁵⁴立方メートル/秒の流量で洪水を放出しており、村は依然として浸水状態にあり、水はまだ引いていないとのことです。ホイニョン村は依然として孤立しており、村内の300世帯が避難を余儀なくされ、村に戻ることができません。交通網も一部で遮断されており、特に国道28号線では渋滞緩和のため交通規制が敷かれています。村は引き続き支援、監視、対応を行い、被災世帯への生活必需品の供給を確保しています。

ハムタン区のリーダーは、10月30日午後10時、水位が急上昇し、区内の多くの地区が浸水したと述べた。フースアン、フーホアなどの地区では、水位が急上昇し、人々は屋根に登って救助を待たなければならなかった。10月31日朝、浸水した地区の人々への生活必需品の輸送と支援は、カヌーやトラクターで行われなければならなかった。ファンティエットからは、何とか脱出できる望みをかけて、高所作業車で移動しなければならなかった。

良好な連携

それだけでなく、ティエンタン区など、灌漑事業による洪水とは無関係と思われていた地域でも洪水が発生しました。原因は、10月29日午後5時から30日にかけて降り続いた大雨で、対岸の砂丘で土砂崩れが発生し、砂が溢れてラック・ロン・クアン通り3/16地区で局地的な洪水が発生しました。

一方、ファンティエット区では、10月30日夜、大雨、源流からの水、そして海からの高潮によりカティ川の水位が上昇し、カティ川沿いの地域で局地的な洪水が発生しました。それより前の午前中には、レ・ズアン、ハイ・トゥオン・ラン・オン、チャン・フン・ダオといった区内の主要道路も冠水しました。まるで全てが洪水のピークを迎えたかのようで、深夜0時までには水はゆっくりとではありましたが、引いていきました。10月31日朝には水は急速に引いており、区民や住民は洪水後の家屋や衛生施設の清掃に取り組んでいました。

カティ川沿いに位置するもう一つのコミューンはハムキエムです。10月30日正午、カティ川（ティ川）の水がダイタン村、ダンタン村、ダンビン村の住宅地に深く浸水し、推定387戸が浸水しました。現在、水は徐々に引いています。コミューンは医療従事者と軍関係者に加え、数百世帯に自宅への帰還と清掃・消毒を指示しています。

ハムキエム社では、10月26日から30日まで、洪水は二度にわたる戦いのようでした。初日、長時間にわたる大雨と洪水放水警報が発表されると、社人民委員会は2つの救助隊を編成し、浸水区域を特定し、人々が家財道具を高台へ移動できるよう支援し、高齢者、病人、子供たちを優先的に避難させました。10月30日正午までに水位は突然ピークに達し、浸水した住宅地に残っていた人々は皆、高台の家に避難することができました。食料と水は篤志家によって現場に運ばれ、救助隊が人々に届けました。

ルイ川沿いの村々やその周辺の小川では、664戸の家屋が1メートル以上の深さまで浸水したルオンソン村では、水は徐々に引いており、村民や村が設置した環境衛生チームが家屋の清掃と消毒作業に戻っている。ルオンソン村の指導者らの情報によると、10月30日夜から31日朝にかけて、村内の状況は安定したという。

雨は止みましたが、ソンルイ湖はプロジェクトの安全確保のため、引き続き洪水を放流しています。そのため、ソンルイ湖下流のコミューンは、最近の降雨による影響は比較的少なくなったものの、依然として予期せぬ事態発生時の対応態勢を整えています。例えば、バクビンコミューンは、ソンルイ湖の洪水放流に関する警報情報をマスメディアで継続的に発信し、地域住民に周知するとともに、洪水状況を定期的に監視して積極的に対応しています。また、24時間体制で監視と対応を継続的に実施しています。現場には4人の待機者がいます。

この省の南東部のように灌漑網が整備されている地域では、雨季には洪水の放流が当たり前のことであり、突発的な事態への対応も慣れ親しんできました。ビントゥアン灌漑開発公司の放水路を通じた洪水放流の適時発表から、情報収集、警報発令、そして必要に応じて住民の避難を断固として実施するまで、長年にわたり尽力してきました。そのため、今回の雨季は誰もが「前例のない」という言葉を使っていますが、最も懸念される住民への被害はごくわずかです。浸水した家屋の数、交通機関の土砂崩れ、そして甚大な被害が出ているにもかかわらずです。これは良いことです。さらに、灌漑公司、村、区、そして住民間の良好な連携に加え、青い海ラムドン地域の慈善家による救助、食料や医薬品の提供、そして被災者の心のケアも行われています。一度助け合えば、たとえ甚大な自然災害に見舞われても、「空と地で寝泊まりする」ような事態には陥らないように。

省民防司令部の報告によると、2025年10月30日午後5時までに、省内で約1,672戸の住宅が浸水被害を受けており、そのほとんどはラムドン省藍海地域に集中している。約17件の土砂崩れにより、多数の橋梁、暗渠、道路が損壊し、多くの交通路が冠水した。

出典: https://baolamdong.vn/lam-dong-ung-pho-voi-dot-mua-chua-tung-thay-399212.html