長期にわたる有権者の請願と意見表明に対する各レベルと各部門の責任を明確にする

保留中または長期化している有権者請願14件

9月21日午前、省人民評議会常務委員会は、2021～2026年度の任期開始から現在に至るまで、省内の有権者請願の処理を監督する計画に基づき、ヴィン市人民委員会と会合を開いた。グエン・ニュー・コイ同志（省党委員会委員、省人民評議会副議長、省人民評議会常務委員会監督代表団長）が会合の議長を務めた。同志タイ・ティ・アン・チュン同志（省党委員会委員、ゲアン省国会代表団副団長）も会合に出席した。写真：MH

省人民評議会常務委員会監察代表団は、ヴィン市人民委員会と協力する前に、2つの作業グループに分かれ、フンホア村の被災地の人々を緊急避難させるための再定住地のインフラ建設、ギアン村の第2民族寄宿学校の廃水による環境汚染の解決、ベントゥイ区の古い集合住宅地区の解決、ヴィンタン区の新市街地に関する有権者の勧告の実施について、関係部門および人々から直接調査を行い、意見を聴取した。

bna_ MH56.jpg — モニタリングチームは、フンホア村の土砂崩れ危険地域に住む人々の移住地を直接調査した。写真：MH

省人民評議会の監督代表団は、ヴィン市人民委員会と協力し、党委員会の指導力と指示力、および人民評議会、人民委員会、専門部門や機関が有権者や地域住民の請願、勧告、意見を処理する上で果たした役割を評価した。

具体的には、市は、分野を担当する市のリーダー、部、事務所、施設の長の責任を含め、市民からの請願や苦情の処理に関する規定に従って、定期的に検討し、計画を策定し、責任と権限を明確に割り当てます。

ヴィン市人民委員会副委員長のレー・シー・チエン同志は、市内の有権者請願の処理結果について省人民評議会監察代表団に報告した。写真：MH

そのため、市民からの請願、提言、意見が多く寄せられる分野ではありますが、市は基本的に自らの権限に属する内容については速やかに解決することを重視し、省の権限に属する提言については積極的に各部署や支部と連携して解決に努め、多くの困難や懸念を草の根から取り除き、市の共同発展に向けた高いコンセンサスを形成することに貢献しています。

さらに、ヴィン市の指導者たちは、現在14件の勧告があり、その解決が遅々として進まず、長期化していると率直に述べた。ヴィン市人民委員会副委員長のレー・シー・チエン同志によると、未解決の勧告は2つの問題群に「分類」される。これらの問題は、政策メカニズムの不明確さと、分権化と任務の分担に起因している。

bna_ MH54.jpg — フンホア村ホアラム集落（旧）の居住地域は、土砂崩れの危険性が高い。写真：MH

例えば、現在の老朽マンションの整理では、市の計画に納得できない場合の強制執行や不執行、地価の決定、土地や敷地内の資産を控除できるかどうかなど、市が州に解決策を提案した問題が15件もある。これは市だけでは解決できない問題だ。

bna_ MH51.jpg — 省人民評議会の監視代表団がベントゥイ地区の住宅地区を直接調査した。写真：MH

また、フンホア村のホアラム集落（旧）の住民を土砂崩れの危険地域から移転させるというプロジェクトは、長い間農業農村開発局が主導してきたが、ヴィン市は調整の責任があるだけで、具体的な責任分担は行われていない。

別のグループは、文化施設、道路、排水システム、照明システムなどのインフラ投資に関する勧告に関連していますが、リソースが限られているため、時間とロードマップが必要です。

ヴィン市人民委員会のレー・シー・チエン副委員長は、上記の客観的な困難に加え、主観的には、市は具体的な責任を割り当て、定期的に督促、検査、監督を行っているものの、一部の部署、事務所、ユニットは決然とした対応をしておらず、問題を解決するための具体的なロードマップも持っていないと率直に述べた。

bna_ MH58.jpeg — 市人民評議会および専門部署の指導者らは、省人民評議会常任委員会の監視代表団が提起した問題について説明し、明確化した。写真：MH

あらゆるレベルとセクターにおける責任の明確化

ヴィン市人民委員会の実際の調査と報告、監視団のメンバーの意見を通じて、会議の最後に、省党執行委員会メンバー、省人民評議会副議長、省人民評議会常務委員会監視団長のグエン・ニュー・コイ同志が市人民委員会に、長期間解決されず保留されている有権者の勧告を慎重に検討し、市の関連部門、支部、レベルの責任を明確にし、完全に解決できない一般的な責任と保留中の勧告の状況を克服するよう要請した。

bna_ MH2.jpg — グエン・ヌー・コイ同志（省党執行委員会委員、省人民評議会副議長、省人民評議会常任委員会監視代表団長）は、市人民委員会に対し、未解決で長期化している有権者請願の解決における各部署と支部の責任を明確にするよう要請した。写真：MH

市の責任範囲に含まれる内容や任務については、より積極的な対応が求められている。例えば、民族寄宿学校2号の環境汚染を解決するには、まず市の権限で検査、監督、違反処理を強化し、その上で学校と教育訓練局に対策を促していく必要がある。

省人民評議会副議長は、長年にわたる請願は省の各部門や支局の権限と責任を超えているものの、市と連携し、フォローアップし、働きかける役割は極めて重要であると述べた。したがって、市は省の動向に留意し、省と連携して、市内の有権者の請願を徹底的かつ責任を持って解決し、政府の責任、有権者と人民に対する代表者の責任を確実に果たし、合意を形成し、北中部地域の中心都市にふさわしい都市の発展を促進することを推奨する。