早朝の開校式で、教師たちがオンビン校舎の屋上に立って生徒たちを出迎えている(クアンナム省ナムチャミー郡チャドン村)。
開会式おめでとう
9月4日の朝、少数民族のためのチャドン小学校寄宿学校(クアンナム省ナムチャミー郡チャドン町)の一部であるオンビン学校の幼稚園と小学生44人が、新校舎の建設のために整地されたばかりの校庭で新学期の開校式を行った。
学生たちは緑の山々と森の真ん中で国旗を振った。
ラビング フレンズ クラブから贈られた制服を着て大喜びするオンビン学校 (クアンナム省ナム チャミ郡チャ ドン村) の生徒たち。
初めての開校式。生徒たちは本校の生徒たちと同じように、校太鼓の音を耳にする。真新しい制服に身を包み、初めて学校に迎え入れられる。開校式は国内の他の学校と同じように行われる。国歌が山々と森に響き渡る瞬間、神聖で感動的なひとときが訪れる。
2023-2024年度の開校式典の文言の下には、「学校に通うことだけが、私たちの村の繁栄と発展を支えます」という一文が目立つように記されています。これは、日々困難を乗り越えて学校に通い、授業を受けているオンビン学校の生徒たちへのメッセージと言えるでしょう。
オンビン学校では初めて校内太鼓が鳴り響き、新学期を歓迎した。
ここは「3つのノー」の学校です。電話の電波も、国の電力網も、きれいな水もありません。教師たちは小川の下にタービンを設置して発電しなければなりません。人々は主に畑仕事をしています。子どもたちは優しく礼儀正しいのですが、汚れていて、錆びたトタン板を継ぎ接ぎして作った教室と、穴だらけの朽ち果てた木の柵でできた教室で勉強しています。
集落の中心にあるメインスクールからオンビン学校までは、地元の人の家にバイクを停めて、2時間近く歩かなければなりません。道路は新しくできたものの、まだ舗装されておらず、雨季には路面は耕された畑と変わりません。教師にとって、学校への通学は非常に困難で危険です。
オンビン学校では、開校式と併せて、教室2室、職員室1室、トイレ1室、延べ面積約140㎡の学校建設の起工式も行われました。これは、ダナン友の会の活動によって実現した、約5億ドンの支援金による学校建設プロジェクトです。
山の上に学校を建てる
開校式典が始まる前、オンビン村の人々は学校建設の準備として、砂袋や石を一生懸命に運んでいました。初日は、村の老若男女が皆、熱心に作業に参加しました。その後数日間は、運搬に疲れ始めましたが、建設現場は依然として活気に満ちていました。
ビン氏の家の屋根の住民たちは、学校建設の資材を集めるために、急斜面を越えて岩や砂を運ぶなど、何日も労働を提供した。
グエン・ヴァン・ニャンさんはオンビン村で教鞭をとって今年で2年目になります。村民の動員や建設資材の運搬に携わってきました。また、村民の仕事の調整役を務め、ポーターとしても働いています。道具の購入や食料の調達も担当しています。そのため、自宅は村内にありますが、毎晩遅く帰宅しなければなりません。
オンビン学校は、愛の友クラブが集めた資金と屋根の上の人々の労働日の寄付によってしっかりと建設される予定です。
グエン・ヴァン・ニャン氏は、2019年から少数民族のためのチャドン小学校で契約教員として勤務しており、年俸は400万ドン未満です。ニャン氏は教職に就く傍ら、クアンナム大学で学位取得のための勉強も行っています。ニャン氏は2023年夏に大学課程を修了する予定です。
ニャンさんは4年間、村の学校で教師として働いてきました。 「平野部の教師と比べると、私は同じ田舎者です。生徒たちの心理を理解し、同じ言語を話します。ですから、1年生を教え、学ぶ上で多くの利点があります。ベトナム語で説明しても生徒たちが理解できない時もありますが、先生は彼らの母語に切り替えて話しかけます。すると、生徒たちはすぐに覚えてくれます。もちろん、私が『翻訳』できることは非常に稀で、授業や生徒とのコミュニケーションでは、常にベトナム語を使わなければなりません」とニャンさんは語りました。
グエン・ヴァン・ニャン先生(ピンクのシャツ)はオンビン村民とともに資材の運搬に参加しています。
フレンズクラブ代表のグエン・ビン・ナム氏はこう語った。 「ニャンさんのような人たちが、あの山岳地帯の同胞の子どもたちを教えるために戻ってきてくれたんです。契約教師のような低賃金でもね。」
これこそが、私たちが待ち望んでいることでもあります。子どもたちが学校を中退することなく、勉学に励み、そして戻ってきて、自分たちの村づくりに力を合わせることができるように。あまり先のことを考えず、毎日少しずつ、一人ひとりが手を差し伸べ、雨がゆっくりと染み込み、種は育っていくのです…」
「資材を運んでいるだけでも、学校が完成したら広々と美しく、雨季には暖かく、夏には焼けつくような暑さから解放されるだろうと想像できます。教師と生徒たちは、あと数ヶ月間、木造の教室で臨時授業を受けるだけで済みます。新しく、より便利な学校になれば、生徒たちはもっと学校に通うのが楽しくなるでしょう。生徒たちが一生懸命勉強すれば、教師たちは授業と学習にもっと集中できるでしょう」と、グエン・ヴァン・ニャン教師は語った。
(出典:giaoducthoidai.vn)
[広告2]
ソース
コメント (0)