ホーチミン市党委員会常任委員会は、サイゴン・ジャイ・フォン新聞青年連合に 実行を委託し、ギャラクシー・グエン・ズー（ホーチミン市）で開催される「火と花の記憶 ― 誇りを持って継続」をテーマにした4月の政治活動プログラムを組織したばかりである。
キャラクターのプロトタイプを観客に届ける
プログラムでは、代表団、組合員、若者たちが映画「トンネル：暗闇の中の太陽」を鑑賞し、人民軍英雄ト・ヴァン・ドゥック氏や、ホーチミン市青年連合宣伝部元部長、ホーチミン市青年連合伝統クラブ副会長のホアン・ドン・ニャット・タン氏と交流した。
映画『トンネルズ：暗闇の太陽』のワンシーン。（写真提供：プロデューサー）
英雄ト・ヴァン・ドゥックはかつてクチ県ヌアンドゥック村で活動しており、俳優クアン・トゥアンが演じた映画『トンネルズ 闇の中の太陽』の登場人物トゥ・ダップのモデルとなった。一方、ホアン・ドン・ニャット・タン氏も1973年にヌアンドゥック村のトンネルで戦闘を繰り広げた。しかし、戦闘当時、両部隊は互いを知らなかった。なぜなら、それぞれの部隊は場所を秘密にしていたからだ。
人民武力英雄ト・ヴァン・ドゥック氏（右表紙）と、ホーチミン市青年連合宣伝部元部長、ホーチミン市青年連合伝統クラブ副会長のホアン・ドン・ニャット・タン氏が、「火と花の記憶 ― 誇りを持って継続」プログラムで交流した。（写真：ミン・クエ）
交流の中で、ヘロ・ト・ヴァン・ドゥック氏は映画『トンネルズ：闇の中の太陽』に非常に驚いたと語った。彼は当時を振り返り、「ブイ・タック・チュイエン監督がクチ・トンネルで戦うゲリラのストーリーについて尋ねてきた時、私は記事を書くためだと思いました。10年後、監督はさらに詳しく尋ねてきて、映画を作るとおっしゃったのです。クチ・トンネルを題材にした映画だったことに驚いただけでなく、この作品が興行収入で数千億ドンを稼いだことにも驚きました」と語った。
トー・ヴァン・ドゥック氏によると、ブイ・タック・チュイエン監督の映画は、クチトンネルの戦いにおける苦難と悲劇の約70%しか描いていないという。映画は、ある戦闘のほんの一面を描いているに過ぎない。実際には、ゲリラたちは長い間、このトンネルにしがみつき、非常に過酷な状況下で戦い、生き延びてきたのだ。
ホアン・ドン・ニャット・タン氏も、ベトナムが『トンネル：暗闇の太陽』のような優れた戦争映画を制作できたことに驚きを表明した。同氏によると、この映画には「オスカー受賞作品のように」優れた魅力的な点が数多くあるという。
「映画に描かれたベトナム人の知性に感動しました。トゥ・ダップという登場人物がアメリカ軍機を「突っついて」スクラップを集めるシーンは、まさに現実の光景です。解放区に住んでいたので、多くの人がスクラップを集めてチョロンの銅鍋やアルミ鍋工場に売り、牛車に乗せて買い取ってもらっているのを知っています。クチのゲリラたちは、アメリカの高級兵器をスクラップに変えたのです」とホアン・ドン・ニャット・タン氏は喜びを語った。
ト・ヴァン・ドゥック氏は「トンネル：暗闇の太陽」についてさらにコメントし、ミッションとしては正しいものの、多くの部分がフィクション化されていると述べた。作中のラブストーリーも完全にフィクションだ。
「クアン・トゥアンはトゥダップというキャラクターに50％から60％ほどなりきっていました。彼は非常に勤勉で、何度も私と会って話し合い、撮影現場に機材を借りて来てくれました。映画の中の戦闘シーンだけを見れば、このキャラクターは原作と約80％似ていますが、戦争全体を見ると、わずか10％程度です。私は1960年から1970年まで戦いましたが、映画はたった一つの戦闘を描いているだけなので、これ以上の演技は難しいでしょう」と彼は評価した。
価値あるプロジェクト
『トンネル：暗闇の太陽』は2025年4月初旬に劇場公開され、ホーチミン市映画協会の南北解放・祖国統一（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年記念プロジェクトにふさわしく、好評を博している。
映画公開後の交流プログラムを通して、制作スタッフは「トンネル：暗闇の太陽」に登場する多くのキャラクターのプロトタイプを観客に届けました。そこから、祖国への愛、祖国建設と祖国防衛への努力の精神といったメッセージがますます高まっています。多くの部署や団体が特別上映会を開催し、映画スタッフとキャラクターのプロトタイプ「トゥ・ダップ - 英雄トゥ・ヴァン・ドゥック」との交流も実現しました。
「トンネルズ：暗闇の太陽」は多くの若い観客を魅了し、戦争について、そして祖国が今日のように統一され、独立し、 平和な国を築くために先人たちが歩んだ苦難について、理解を深めるきっかけを与えています。映画に登場するオリジナルキャラクターとの出会いや交流は、若い観客に多くの興味深く、感動的な体験をもたらします。
ベトナム国家大学ホーチミン市社会科学人文大学ジャーナリズム・コミュニケーション学部の学生、ファム・ティ・カム・ジャンさんは、「トンネル：暗闇の太陽」を3回観たそうです。兵士たちの息づかいや足取り、砂粒の落下など、あらゆる動きを目の当たりにしながら、まるで本当にトンネルの中にいて、彼らと共に戦っているような感覚を覚えたそうです。
「この映画は戦争の残酷さを完全に描写することはできませんが、この作品を通して、若い人たちが戦争について、そして平和と団結の大切さについてより深く理解してくれると信じています。ベトナム映画界に、このような質の高い歴史作品がもっと増えていくことを願っています」とカム・ジャン監督は語った。
一方、聴衆の一人、レ・ホン・アンさん（ホーチミン市第8区）は、「過去のゲリラたちの粘り強く勇敢な闘志に感動し、尊敬しています。平和な時代に生きる私たち若者は、国の発展に貢献するために、仕事と勉学に励むことの重要性をより深く認識しています」と述べました。
ホーチミン市文学芸術協会連合副会長、ホーチミン市映画協会会長を務める脚本家のドゥオン・カム・トゥイ氏は、映画『トンネル：暗闇の太陽』が観客に強い印象を与えたとコメントした。ビンアンドン基地でベイ・テオ率いる21人のゲリラ部隊の姿は、美しく芸術的なイメージとなり、観客を魅了し、南ベトナム解放・祖国統一50周年を記念するこの映画プロジェクトに新たな輝きをもたらしたと彼女は語った。
出典: https://nld.com.vn/lan-toa-tinh-than-yeu-nuoc-qua-tac-pham-dien-anh-196250422200829702.htm
コメント (0)