ハイフォン市の団体および個人に対するラオス人民民主共和国国家勲章・メダル授与式

ラオス・ベトナム友好協力条約調印45周年（1977年7月18日～2022年7月18日）およびラオス・ベトナム外交関係樹立60周年（1962年9月5日～2022年9月5日）を機に、ラオス人民民主共和国ウドムサイ県とハイフォン市との協力関係におけるハイフォン市の団体および個人の功績と顕著な貢献を表彰するため、ラオスの党と国家は、ハイフォン市の団体および個人にラオス党と国家の勲章およびメダルを授与する決定を発表しました。

人民民主共和国主席および首相の許可を得て、ラオス人民革命党中央委員会代議員、省党委員会書記、ウドムサイ県知事であるブン・コン・ラ・チエム・ポン同志がラオス州を代表し、ハイフォン市の団体および個人にラオス党および国家の勲章およびメダルを授与した。

歓迎式典には、市の指導者を代表して、党中央委員会委員、市党委員会書記、ハイフォン市国会議員代表団長のレ・ティエン・チャウ同志らが出席した。グエン・ヴァン・トゥン市党委員会副書記、市人民委員会委員長市党委員会常務副書記、ド・マン・ヒエン氏元市の指導者たちラオス国家勲章を受章した、または死後に受章した団体と個人、および関係する部署、支部、ユニットのリーダー。

ウドムサイ県党委員会書記兼県知事のブン・コン・ラ・チエム・ポン同志が歓迎式典で演説した。

歓迎式典で演説したウドムサイ県知事、省党委員会書記のブン・コン・ラ・チエム・ポン同志は、2025年にハイフォン解放記念日およびハイフォン紅旗祭り70周年記念式典を訪問・出席し、今回ラオス・ベトナム協力関係に顕著な業績と貢献を果たしたハイフォン市の団体および個人にラオス人民民主共和国党および国家の勲章を授与する式典を主催できたことへの喜びを表明した。同時に、ハイフォン市の指導者の方々が代表団に対して示してくださった温かいおもてなしと、熱心で思いやりのある歓迎に感謝申し上げます。

彼は、ウドムサイ県とハイフォン市は伝統的に緊密な協力関係を築いてきたことを強調した。両省市は2012年に正式に協力覚書を締結した。それ以来、両省市の指導者は、両党と両国の重要な機会に定期的に挨拶と祝賀の手紙を送り合ってきた。さらに、双方は定期的にハイレベルの代表団や専門家を組織し、相互訪問を行い、教訓や経験を交換しています。ハイフォン市はウドムサイ県に対し、インフラの建設、医療機器や医療用品、その他多くの価値ある物資の支援のために援助と支援を提供してきました。特に多くの人材を育成します。

この意義深い機会に、ウドムサイ省の指導者と人民を代表して、彼は党、政府、ハイフォン市の指導者と元指導者らがこれまでウドムサイ省に示してきた愛情、支持、援助に心からの感謝の意を表し、今後、2つの市と省が伝統的な友好関係を維持し、促進して深め、将来の世代に引き継ぐ貴重で貴重な遺産となることを期待していると述べた。

ウドムサイ県党委員会書記兼県知事のブン・コン・ラ・チエム・ポン同志がハイフォン市に一級労働勲章を授与した。

歓迎式典では、これまでウドムサイ県の発展のために協力と資本援助を行ってきたベトナム社会主義共和国ハイフォン市が優れた業績と貢献をしたことを称え、ラオス人民民主共和国大統領から同市に一級労働勲章を授与するという決定が発表された。ラオス・ベトナム友好協力条約締結45周年（1977年7月18日～2022年7月18日）及びラオス・ベトナム外交関係樹立60周年（1962年9月5日～2022年9月5日）を記念し、これまでウドムサイ県の発展のための協力関係や資本援助において顕著な功績と貢献を果たした4名に二等自由勲章、9名に三等自由勲章を授与した。

同時に、ラオス・ベトナム友好協力条約締結45周年（1977年7月18日～2022年7月18日）およびラオス・ベトナム外交関係樹立60周年（1962年9月5日～2022年9月5日）を記念して、これまでウドムサイ県における教育の発展のために協力関係の構築と資本提供に貢献してきたハイフォン市教育訓練局の優れた功績を称え、同局に友好勲章を授与するというラオス人民民主共和国首相の決定が発表された。

歓迎式典で演説したレ・ティエン・チャウ同志は、ラオス人民革命党中央委員会代理委員、省党委員会書記、ウドムサイ県知事のブン・コン・ラ・チエム・ポン同志に対し、ハイフォン解放記念日70周年を記念してハイフォン市を訪問し、ハイフォン市の団体や個人に直接勲章やメダルを授与してくれたことに対して敬意を表して謝意を表した。市党委員会書記は、省党委員会書記およびウドムサイ県知事を通じて、ラオス人民民主共和国の党、国家、政府の指導者に対し、同市およびハイフォン市の指導者と元指導者に対し、これらの名誉ある賞を授与したことに対して深い感謝の意を表した。

市党委員会書記は、ベトナムとラオスの良好な関係を基礎にしていると述べた。近年、ハイフォン市とウドムサイ県の協力関係は、党の建設、政府、教育訓練、医療、観光、投資協力、貿易などの分野で多くの良好な成果を達成しました。双方はウドムサイ県と党機関、政府機関、人民団体の間での情報交換、祝辞、訪問を増やし、友情、団結、相互理解を強化しました。最近、ハイフォン市はウドムサイからの多くの代表団を歓迎し、ハイフォンへの訪問と活動を行っています。特に、民間外交活動としては、毎年、同市のベトナム・ラオス友好協会が、文化交流、感謝、同市で学ぶラオス人留学生の伝統的な新年の開催への参加、会合の開催、ハイフォンの元義勇兵やラオスの専門家への敬意を表するなど、多くの意義深い活動を組織し、両隣国の人々の愛情を強めています。

これらの成果は、ハイフォンとラオス両地方が今後も友好協力関係を継続的に推進し、さらに強固に発展していくための重要な基盤となります。市党委員会書記と市の指導者たちは、今後、ラオス人民革命党とラオス人民民主共和国政府が、両国全体、特にハイフォン市とウドムサイ県の間の伝統的な友好関係、兄弟愛、多面的な協力関係を継続的に促進するための支援と条件作りを継続することを期待し、信じている。ハイフォン市はまた、双方が投資と貿易を促進するための実務代表団の組織を増やし、双方の党機関、当局、人民組織の間で代表団の交流を増やすことを期待している。変化する国際情勢や地域情勢を踏まえ、より適切な形で外交活動や人的交流を積極的に推進する。

出典: https://haiphong.gov.vn/tin-tuc-su-kien/le-don-nhan-huan-huy-chuong-cua-nha-nuoc-cong-hoa-dan-chu-nhan-dan-lao-cho-cac-tap-the-ca-nhan-t-748455