午前10時（現地時間、ベトナム時間午後2時）、トー・ラム書記長夫妻の車が大統領官邸に到着した。駐車場では、アレクサンダー・スタブ大統領夫妻が花束を贈呈し、歓迎の握手を交わし、トー・ラム書記長夫妻を栄誉の席に招いた。
厳粛な雰囲気の中、軍楽隊がベトナムとフィンランドの国歌を演奏しました。続いて、双方の代表者が式典に出席する代表団を紹介しました。
これは、両国が1973年に外交関係を樹立して以来、ベトナム共産党書記長によるフィンランドへの初の訪問となる。今回の訪問は、祖国防衛のためのこれまでの闘争、そして現在の国家建設と発展の事業においてベトナムを積極的に支援してきたフィンランドに対する、ベトナムの党、国家、国民の心からの愛情と尊敬のメッセージを伝えるものである。
歓迎式典の後、ト・ラム事務総長は大統領官邸で芳名帳に署名し、美しく、創造的で、人道的な国フィンランドを訪問できた喜びを表明し、大統領夫妻とフィンランド国民の温かく友好的で思いやりのある歓迎に感謝の意を表した。
ベトナムはフィンランドとの役割と良好な関係を高く評価しており、両国間の関係がそれぞれの国の利益のために促進されることを望んでいます。今回の訪問が前向きな貢献となり、両国関係に新たなページを開き、地域と世界の平和、安定、発展に貢献すると信じています。
フィンランドは、北欧諸国の中で最初にベトナムを承認し、外交関係を樹立した国の一つです。数十年にわたり、フィンランドはベトナムの重要な開発援助パートナーであり、給排水、貧困削減、気候変動、林業などの分野に重点を置いており、ベトナムの経済社会発展プロセスに重要な貢献を果たしてきました。
今日、フィンランドは北欧地域においてベトナムの重要なパートナーであり続けています。
近年、ベトナムとフィンランド間の双方向貿易額は継続的に増加しています。教育・研修分野における協力も拡大しており、2,500人以上のベトナム人学生がフィンランドで経済、情報技術、観光などの分野で学んでいます。
科学技術、文化・スポーツ、観光、労働など他の分野でも協力が積極的に進展しました。
ト・ラム事務総長とベトナム高官代表団の訪問は、両国が協力におけるこれまでの成果を振り返り、主要な方向性を示し、関係を刷新し、勢いを生み出し、伝統的な友好と多面的な協力を新たな高みに引き上げる機会となる。
これはベトナムにとって、フィンランドとASEAN、EUとASEANを結びつける橋渡し役としてのベトナムの役割を促進しつつ、北欧地域との協力を推進する重要な機会でもある。
出典: https://nhandan.vn/le-don-trong-the-tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-tham-chinh-thuc-cong-hoa-phan-lan-post916902.html
コメント (0)