(Haiphong.gov.vn) - 7月27日（旧暦6月10日）午前、ホアンチャウ村人民委員会は、カットハイ県ホアンチャウ村営住宅・パゴダ歴史文化遺跡において、サーマー伝統祭り・ホアンチャウ村営住宅かご行列の開幕式を開催しました。多くの観光客や地元住民が参加しました。
カットハイ地区ホアンチャウ共同住宅の伝統的な祭り。
サーマー祭 - ホアンチャウ共同住宅のかご行列は、ベトナム北部の沿岸地域の住民の生活に典型的な、独自の文化的価値を持つ国家無形文化遺産リストに含まれる12の無形文化遺産の1つです。
ホアンチャウ共同住宅は約300年前に建てられました。
約300年前にホアンチャウ共同住宅が建てられたことを記念し、ホアンチャウの人々は毎年サーマー祭（輿行列）を開催しています。この祭りは旧暦6月10日から3日間続き、最高神である朝廷のリュウ・ハン王女、そして村の開祖であるトゥエン・ギー・チ将軍とズイ・ブイ・チ副将軍といった先祖の功績を称えるものです。また、この祭りは一年の天候の好転と豊漁を祈願する行事でもあります。
ホアンチャウ共同住宅のかご行列。
特定の順序に従う他の村の行列とは異なり、ディン・ホアン・チャウの駕籠行列は、若い男性と女性が共同住宅の庭や村の周りを風のように駆け抜ける様子が、まるで神の顕現のようです。
木馬競走は木馬引きとしても知られ、古代の兵士の訓練や運動の場面を再現します。
村の守護神であるド元帥と副元帥の伝説にちなみ、木馬引き競技としても知られるサー・マーは、古代の兵士の訓練と練兵を再現したものです。東西2チームが参加し、リーダーの号令とともに競技が始まります。2頭のサー・マー（木馬）は、指揮官によって巧みに、リズミカルに、力強く、そして決断力を持って操られます。各チームは、ゴールラインに触れず、相手チームやチームメンバーを傷つけることなく、フィールドを3周走らなければなりません。
優勝チームには村議会からの贈り物が贈られます。この競技に参加すると、観客も参加者もまるで本物の軍事演習に参加しているかのような気分になります。
祭りには全国各地から人々や観光客が参加します。
沙媽祭（かご行列）は、沿岸漁民の独特の文化的美しさであるだけでなく、祖先から受け継がれてきた文化的価値を守り続けています。この祭りを通して、 私たちは伝統と祖国への愛を育み、村落共同体の結束を強めます。同時に、喜びと興奮に満ちた雰囲気を醸し出し、人々が生産活動に積極的に取り組むよう促し、地域社会の繁栄を育みます。
フォン・マイ、写真：ダム・タン
ソース
コメント (0)