ベトナムのバクディック開通式典 - 中国ドゥオンヴァン

11月17日の朝、ランドマーク358で、ベトナムのハザン省イエンミン郡と中国の雲南省マリポー郡が、ベトナムと中国のドゥオンヴァンにあるバクディック渓谷の開通式典を開催しました。

ベトナム・ハザン省イエンミン市バックディックと中国・雲南省マリポー市ドゥオンヴァンの国境検問所は、双方の国境住民が親族を訪問し、両地区の物品をやり取りするための重要な通過点です。新型コロナウイルス感染症の流行期間中、雲南省は防疫措置の見直しと強化のため、この検問所での通関を一時停止しました。現在、双方の感染状況は抑制されているため、雲南省は通関を再開することを決定しました。これは、両地区間の交流と協力をさらに強化するとともに、双方の国境地域の人々が親族を訪問し、物品をやり取りし、 経済を発展させるための好ましい条件を作り出す機会となります。

式典で演説するハザン省イエンミン郡（ベトナム）の指導者たち

式典に出席した代表者たち

イエンミン区長は式典で、今後、両国当局は引き続き緊密に連携し、国境開放の建設と管理に努め、インフラ投資に重点を置き、人々の出入りや物資の取引に有利な条件を整え、国境を越えた貿易協力を促進し、両国の人々の雇用と収入を増やすとともに、ベトナムと中国の陸上国境に関する3つの法的文書および関連協定を着実に実施していくと明言した。同時に、国境における犯罪防止と疾病対策において、各機能部隊が緊密に連携するよう引き続き指導し、両地域の社会経済発展に積極的に貢献し、 平和で友好的で、安定し、発展した国境を築いていくと述べた。

マイ・トゥック（イエン・ミン）

出典: http://hagiangtv.vn/thoi-su-chinh-tri/202411/le-khoi-phuc-hoat-dong-loi-mo-bach-dich-viet-nam-duong-van-trung-quoc-8102a5b/