賢い人の痕跡を残す。
この場所はティエン・トゥ・ヒルと呼ばれています。多くの古木が生い茂っていることから、カム山で最も有名なランドマークの一つとなっています。数十年前、ティエン・トゥ・ヒルには無数のソテツの木が生い茂っていましたが、今ではほんの数本しか残っていません。将来、この場所にある古木は単なる伝説となり、忘れ去られていくでしょう。
巡礼者たちが天火山のそばに座って休憩しています。
ティエン・トゥ・ヒル周辺を精力的に探索した結果、ソテツの木はわずかしか残っていませんでした。地元の人々によると、約10年前、ティエン・トゥ・ヒルには数万本の野生のソテツが岩の上に生い茂っていました。しかし、ソテツ栽培の流行により、人々が森に押し寄せ、ソテツを探し出して掘り起こしたため、自然のソテツは急速に減少しました。多くの木が伐採され、岩の上に放置されました。乾季には水が不足しますが、それでも生き延びていました。「不思議なことに、カム山のこの丘だけにこんなにたくさんのソテツの木があります。他の場所ではめったに見られません。現在、この地域には野生のソテツの木が10本ほどしか残っていません。数年前、ある家庭が5～6本ほどの、とても美しい形の古ソテツを集めたそうです」と、ティエン・トゥ・ヒルの住民であるナム・ニャさんは語りました。
魅力的な物語
ティエン・トゥー・ピークの麓約100メートルに、深く輝く洞窟があります。その歴史は不明ですが、「オン・ホー洞窟（虎の洞窟）」と名付けられ、多くの神秘的な伝説が語り継がれています。ある日、数百段の階段を下り、道を横切る大きな岩を通り過ぎると、大勢の人々が祈りを捧げているのが見えました。その隣には、数人の老人も座っていました。この場所の伝説について尋ねると、地元の人々は昔、ここに白虎が住んでいたという伝説を語りました。さらに、満月の夜には、山や森の至る所から虎が集まり、ぞっとするような唸り声を上げていたそうです。それ以来、この洞窟は「オン・ホー洞窟（虎の洞窟）」と呼ばれるようになったのです。
オンホー洞窟へ下る道
カム山を訪れるほとんどの観光客は、ティエン・トゥエ・ピークに立ち寄り、そこからオンホー洞窟まで歩いて下ります。チャン・ヴァン・ハオさん（73歳、 ハウザン省出身）は、階段を慎重に降りてオンホー洞窟を訪れました。洞窟に到着すると、ハオさんは洞窟の前にある地元の人々が崇拝する白虎像を素早く撫でました。ハオさんはこう言いました。「オンホー洞窟についてはずっと前から聞いていましたが、今日初めて訪れることができました。洞窟はとても滑らかで、もしかしたら昔は虎が住んでいたのかもしれません。」
山岳地帯の住民たちは、この洞窟がかつて虎の争いの絶好の地だったと推測しています。また、かつて隠者がここに隠遁生活を送っていたという伝説もあります。研究者のグエン・ヴァン・ハウ氏によると、ティエン・トゥピークでは、ク・ダ氏がフランス軍と戦うための武術修行の場として利用していたそうです。ティエン・トゥピークにまつわるこれらの神秘的な物語は、ベトナム南部の人々の潜在意識の中に、かつてカム山を徘徊していた獰猛な虎への強い信仰が根付いていることを物語っています。
現在、ティエン・トゥピークは省内外からの巡礼者にとって魅力的な観光地となっています。さらに、地元当局はカム山頂にあるティエン・トゥピーク村を、ティエン・トゥピークにちなんで独自に命名しました。
出典: https://baoangiang.com.vn/len-vo-thien-tue-a423236.html
コメント (0)