クアンビン省最大の卸売市場であるドンホイ市場の何百もの屋台は、請求書なしで商品を販売すると罰金が科せられる恐れがあるため、過去3日間閉鎖されている - 写真：QUOC NAM
6月3日、クアンビン省最大の卸売市場であるドンホイ市場では、数百の屋台が依然として閉鎖されたままだった。過去3日間、すべての取引活動は「凍結」された。
6月1日から、ドンホイ市場で衣料品、靴、化粧品を販売している700以上の世帯のうち最大半数が、通常通りの店舗の営業を行わないことを選択した。
観察してみると、市場中央の通路沿いには、衣料品、化粧品、靴などを売る屋台が並んでいる。しかし、観光客で賑わうピークシーズンにもかかわらず、多くの屋台には人影もなく、閑散としている。場所によっては、数十もの屋台が閉まっているところもあり、扉の下には鍵がしっかりとかかっている。
ダウンタウンのいたるところにまだ何人かの商人がいましたが、彼らは店を開けて販売しているわけではなく、ただ立ち話をしているだけでした。
この市場で衣料品を販売するLさんは、自分の店の商品はすべて国内の多くの大規模卸売市場から仕入れていると話します。しかも、これらの商品には原産地を証明する請求書や書類が添付されていないことが多いのです。そのため、ここ3日間、彼女も他の小売業者も店を開けて販売する勇気がありません。
小規模な商店主たちは、観光シーズンのピーク時には店を閉めることを選んだ - 写真：QUOC NAM
「検査チームが来て、請求書なしで商品を売買すると罰金を科すという発表があったので、商人たちは店を開けて売る勇気がありませんでした。商品を輸入した瞬間から商売が間違っていると分かっていたので、以前の在庫を処理するのに時間が必要でした。なぜなら、彼らの資金と資本はすべてここにあったからです。実際、一人の商人が4～5人の家族を養っており、彼らの生活のすべてがここにあるのです」とLさんは語った。
他の業者も上記の理由を確認しました。彼らは、販売されている商品は、主に小規模取引で、価値の低い商品であり、多くの非公式な供給元から入手された、馴染みのある供給元から輸入されたため、請求書がなかったと述べています。
ドンホイ市場管理委員会のヴォー・クオック・ティン委員長は、過去3日間で多くの商人が店を閉めたことを確認した。
市場管理委員会はまた、法規制についてトレーダーに積極的に普及指導し、同時に管轄当局が市場の小規模トレーダーの商慣行に適した条件を検討して作成することを勧告した。
「部隊はまた、宣伝と動員を通じて、ロードマップに関する小規模事業者の考えや希望をクアンビン省商工局の諮問部に反映させ、小規模事業者が密輸、貿易詐欺、偽造品の防止と撃退の戦いにおいて明確に理解し、慎重に準備し、具体的な指示を得られるよう努めている」とティン氏は述べた。
ナショナルカントリー
出典: https://tuoitre.vn/ly-do-nao-khien-hang-tram-gian-hang-tai-cho-dau-moi-lon-nhat-quang-binh-dong-cua-20250603201800571.htm
コメント (0)