えくぼは持ち主にとって幸運のお守りであり、見る人を魅了する

[広告1]

アプリで数百万回再生されている#dimpleplasty というハッシュタグをスクロールしていくと、ユーザーが誇らしげに「手に入れた」えくぼを披露する動画が目に入ります。この施術への関心はかつてないほど高まっており、今後数年間でさらに高まることが予想されています。

えくぼ形成手術は増加傾向にある外科手術です。

Má lúm đồng tiền, lá bùa may mắn cho chủ nhân và đắm say người nhìn- Ảnh 1. — 古来より、両頬のえくぼは幸運のお守りとされてきました。左右にえくぼがあることは、幸運のクローバーのように二重の幸運の象徴とされています。

「母と弟は本当に素敵なえくぼを持っているんです」と、サクラメント在住の30歳の歯科治療コーディネーターは言う。「小さい頃から、ずっと二人のようになりたいと思っていました」。彼女はずっと自分のえくぼに憧れていた。「ビフォー」の写真を見ると、滑らかで完璧な肌とバラ色の頬で、30歳には見えませんが、「アフター」の写真で笑うと、子供のような無邪気さが顔に漂います。その理由は一目瞭然です。2023年後半に「元に戻した」今のえくぼなのです。

ホーチミン市美容外科協会会員のグエン・ヴァン・クオン医師は、「えくぼ形成手術の増加は、美容外科におけるより大きなトレンドの一環と言えるでしょう。このトレンドは、注入剤注入の負担に加え、より小さく、より繊細な顔の変化をもたらす低侵襲手術へと移行しています。人々は、注入剤注入以外の方法で若返りたいと考えています」と述べています。多くの患者が美容外科を訪れるのは、「簡便性、費用対効果、回復期間の短さ」、そして若々しさの持続というイメージから、美容外科手術を希望する理由となっているのです。

Má lúm đồng tiền, lá bùa may mắn cho chủ nhân và đắm say người nhìn- Ảnh 2. — 自然なえくぼは、笑顔に関わる器官である大頬骨筋の欠陥によって生じます。

えくぼは遺伝的特徴であり、世界人口の約20～30%にしか見られません。従来の美容整形は、見た目の欠点や変形を「修正」することを目的としていましたが、えくぼ形成術は、魅力的で人気のある自然な変形を模倣、あるいは作り出すものです。多くの人にとって、手術はえくぼを強調する効果がありますが、中には時間の経過とともに薄くなってしまったえくぼを再現できる人もいます。

Má lúm đồng tiền, lá bùa may mắn cho chủ nhân và đắm say người nhìn- Ảnh 3. — 生まれつき顔の片側にえくぼが 1 つしかない人の中には、反対側にもう 1 つのえくぼを外科手術で作って左右対称にしようとする人もいます。

加齢により肌の弾力性が低下すると、えくぼが目立たなくなることがあります。

えくぼ形成手術では何が行われますか?

この手術は局所麻酔下で行われ、ダウンタイムは実質的にありません。手術法にはいくつかのバリエーションがありますが、いずれも低侵襲で、外部に傷跡を残しません。肌質の良い患者、特にコラーゲンが豊富で弾力性のある患者は適していますが、頬がふっくらしている人は、より顕著なえくぼ効果を作るために頬の脂肪を除去する必要があるかもしれません。最もくぼんでいる部分がえくぼを作るのに理想的な位置です。今日では、ほとんどのえくぼ形成は口の中から縫合糸を使って行われます。縫合糸は皮膚を筋肉まで引き下げます。患者の希望に応じて、外科医はより小さなえくぼ、またはより大きく深いえくぼを作成します。切開部が治癒し、傷跡が形成されると、えくぼが完成します。

Má lúm đồng tiền, lá bùa may mắn cho chủ nhân và đắm say người nhìn- Ảnh 4. — 患者たちは手術と回復が「簡単」だったと述べており、手術中ずっと意識があったそうです。

「美容クリニックに行く前に抗生物質を服用する必要があり、手術は30～40分ほどかかりました。リドカイン（局所麻酔）を投与され、頬に2本の縫合糸が刺されました。縫合糸は時間が経つと溶けるそうです」と、ラ・レシオ・エステティック・インスティテュートで再診を受けた女性患者が筆者に話してくれました。術後の回復期には、口の中に縫合糸があるため、頬が少し痛むことがあります。そのため、最初の数日間は、縫合糸を刺激しないように、液体や柔らかい食べ物を摂ることが推奨されています。

えくぼ作成費用と副作用

えくぼ手術の費用は外科医の技術によって異なります。