農産物の価値を高める成長エリアコード

農作物生産・植物保護局によると、現在、輸出用の栽培地域コード（MSVT）と包装施設コード（CSĐG）の付与と管理の取り組みは一定の成果を上げている。これは「パスポート」であり、農産物を広く海外に輸出し、市場における地位を確立したいという地方自治体、生産者、そして企業の強い願望と関心を示すものである。

農作物生産・植物保護局によると、現在、輸出用の栽培地域コード（MSVT）と包装施設コード（CSĐG）の付与と管理の取り組みは一定の成果を上げている。これは「パスポート」であり、農産物を広く海外に輸出し、市場における地位を確立したいという地方自治体、生産者、そして企業の強い願望と関心を示すものである。

国内消費市場や輸入国の厳しい要件を満たす成長中の市外局番の設定を実施します。

農産物の品質を向上させる

農作物生産・植物保護局によると、近年、MSVT（農産物品質管理）とCSĐG（農産物品質管理）の設立と運営は、多くの地方自治体、企業、協同組合、そして人々の関心を集めています。MSVTは、栽培作物の品質と農産物のトレーサビリティを確保するための「パスポート」とみなされています。これにより、農家の農業慣行の変革、意識の変革、そしてより専門性、透明性、持続可能性、そして責任感に向けた生産意識の向上に貢献しています。MSVTは、国内消費市場と輸入国の厳しい要件を満たし、従来の農業よりも高い経済効率をもたらします。

輸入国の要件を完全に満たす製品を製造するため、MSVTおよびCSĐGの発行と管理の有効性を向上させる。関係当局は、製品の品質要件に焦点を当て、組織および個人に対し、MSVTおよびCSĐGの実施に関する意識向上を推奨する。

地方自治体は、検査、監督、トレーサビリティを促進するため、MSVTおよびCSĐGに関する情報の管理と提供に情報技術を活用する必要がある。法的枠組みの改善と国際協力の強化：食品安全および植物検疫に関する規制を定期的に見直し、更新することで、国際基準への準拠を確保し、輸入市場の要件を満たし、国産品の品質を向上させる。

同時に、栽培地や輸出管理措置に対する検査、審査、監督を強化し、違反のレベルや頻度に応じて輸出管理措置や管理措置の一時停止や取り消しなどの違反を厳格に処理し、生産者や輸出企業のコンプライアンス意識を高め、輸出活動の公平性を確保します。

輸出企業は、輸入国のコードに関する技術規制を積極的に学習して遵守し、輸出コードの付与後に栽培地域の生産条件と技術基準を維持・改善し、輸出市場を多様化する必要があります...

克服すべきいくつかの困難

輸出向けMSVTおよびCSĐGの付与と管理に関する作業は一定の成果を上げているものの、依然として多くの問題があり、解決策の同時実施が求められています。作物生産・植物保護局によると、ほとんどの地方自治体は現在、新規のMSVTおよびCSĐGの設立と付与に関する指導にのみ関心を示しており、承認後のMSVTおよびCSĐGの監視にリソースを集中させていません。

これが、多くの貨物が規則に違反し、輸入国の植物検疫機関から警告を受けたり、植物検疫対象物の検出によりベトナムの国境ゲートで強制的に引き返させられたりする主な理由の 1 つです。

さらに、地方自治体の職員や生産者の意識は依然として低く、違反に対する罰則はなく、情報技術への投資も不十分です。地方自治体はMSVTやCSĐGの管理と対応に依然として混乱しており、輸入国の規制を遵守できていません。多くの地方自治体は、この業務やコード発行後のモニタリング業務を遂行するための人員と資金が不足しており、コード発行後のモニタリングは非常に形式的な方法で行われています。

言うまでもなく、多くの地域、栽培地域、ドリアンCSĐGが過度に否定的な形で違反通知を受け、責任の回避や逃亡につながったり、関連する積荷の輸出を認めず、原因の究明を継続できなくなったり、特に製品の購入や収穫に関する情報が不完全であったりするため、原産地の追跡は依然として多くの困難に直面しています。

コードの付与後の栽培地域と CSĐG の監視作業には、栽培地域と CSĐG の作物の種類が多様で、収穫時期も異なる、企業と協同組合、協同組合グループと栽培地域との消費のつながりが緊密でない、MSVT の管理、MSVT の使用には明確なメカニズムと規制がなく、厳格ではないなど、依然として多くの制限があり、その結果、生産地域の評判に影響を及ぼし、MSVT の維持にも影響を及ぼしています。

2025年8月現在、国内には9,207のMSVTがあり、15種類の新鮮な果物と野菜製品（ドラゴンフルーツ、リュウガン、ライチ、マンゴー、ランブータン、スターアップル、レモン、グレープフルーツ、マンゴスチン、バジルなど）を11の市場（中国、米国、オーストラリア、韓国、日本、EUなど）に輸出しています。

現在、国内には生鮮果物に1,735のCSĐGコードが割り当てられています。州には57のCSĐG輸出コードがあり、805のMSVT（輸出用、国内用）にはコードが割り当てられており、その面積は24,700ヘクタールを超えています。このうち、輸出用のMSVTは599、国内用のMSVTは206です。

生産の観点から、タンゴック農業協同組合（タントゥアン村）の理事長レ・タン・ホアン氏は次のように述べています。「MSVT を実施する上での困難の 1 つは、生産、加工、消費のチェーンがまだ緩やかで、各段階間の組織が中規模および小規模を中心に緩いことです。」

多くの農家は、農産物の原産地追跡と輸出におけるMSVTの意義とメリットを明確に理解していません。また、農家には農業日誌をつける習慣もありません。さらに、MSVTの発行コストが比較的高いため、農家はMSVTの取得をためらっています。

拡大する市外局番の使用に対する監督強化

農業環境省によると、最近、省の指導者と関係部署は、栽培地の構築と輸出要件を満たす農業生産の方向付け、製品の品質を確保するための条件の創出、農薬残留物の厳格な管理に注力している。

農業環境局長のラム・ヴァン・タン氏は、「今後、当局は農産物ブランド・商標の開発、農産物貿易促進プログラムへの支援を継続します。トレーサビリティの確保、国内外の農産物消費市場のニーズに応えるMSVT（農産物付加価値税）およびCSĐG（農産物付加価値税）コードの構築に取り組みます。特にMSVT以外の製品の売買を含む、MSVTの使用に関する監督を強化します」と述べた。

さらに、無人航空機設備や先進灌漑技術の活用など、農業生産における効果的なハイテク応用の有効性を継続的に推進し、農業におけるデジタル変革の重要性、特に農産物の生産から加工、流通、消費に至るまでのデジタル技術のアクセスと応用を継続的に推進します。

文と写真：TRA MY

出典: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202510/ma-so-vung-trong-nang-cao-gia-tri-nong-san-8b100ef/