アジア太平洋地域の典型的な宗教観光地、サム山の八咫涅槃寺

アンザン省チャウドック市のサム山寺は、ベトナムユネスコ協会連盟とインド世界貿易技術評議会によってアジア太平洋地域の典型的なスピリチュアル観光地として認定されています。この賞は、持続可能なスピリチュアル観光の発展において、ベトナムの精神的価値と文化的美しさを発展させ、保存するための努力を表彰することを目的としています。

サム・マウンテン・レディ寺院。写真: インターネット

サム山の八卦涅槃寺は、山の麓にある歴史的遺跡であり、美しく荘厳な建築物で、毎年何百万人もの人々が参拝や訪問に訪れています。ここは有名な景勝地の一つであり、国内外の観光客が必ず訪れる場所であり、サム・マウンテン・レディ・フェスティバルのハイライトでもあります。

巴巴寺は南部の有名な建築・芸術遺跡で、1820年から1825年頃（サム山で巴娥曦像が発見された時期）に建てられ、シンプルな竹と葉で作られています。 1870 年までに、寺院はより大きく、より広い空間に建てられました。 1872年までに、高貴な僧侶協会（現在のサムマウンテン寺院の管理委員会）の要請と参拝者の願いにより、寺院は規模、建築、芸術的特徴の点で現在のように再設計され、再建されました。

寺院はクオック様式のレイアウト、蓮の花形の塔、瓦敷きの床、石畳の壁、鉄筋コンクリートの柱、青い大管瓦で覆われた3層の屋根、波に乗る船の船首のような高い屋根の角を備えています。お寺の本堂は2階建てです。最奥の階は礼拝の儀式のために使われ、高い台座の上に聖母マリアの像が置かれ、その横には聖母マリアの聖性を象徴する二羽の白い鶴が立っています。

聖母像の右側には少年のための祭壇があり、左側には少女のための祭壇があります。本堂の古い塔の文様は、大胆な芸術的特徴を示しています。上には力強く美しい神々の像が腕を伸ばして垂木を支えています。枠や扉には彫刻や版画が施され、多くの見事な平行文や横板の漆塗りで精巧に装飾されています。 2 階の 2 つのフェニックス像の近くに評議会の祭壇があります。評議会の祭壇の左側と右側には、左側に創始者の祖先の祭壇、右側に創始者の祖先の祭壇があります。

徐夫人像は現在、三山の頂上にあり、そこには一辺が1.6メートル、厚さが約0.3メートルの四角い砂岩の跡が残っています。フランスの考古学者ルイ・マルレは、オク・エオ・バ遺跡の発掘調査（1942年から1944年）の際にサム山を訪れ、バ・チュア・シュー像を研究し、この像が、座って休んでいる威厳のある人物の形で造られた、砂岩で作られた、高い芸術的価値を持つ神像の一種であると判断しました。最初の鑑定により、八咫旭像は中世の芸術作品であり、今日まで残っていることが判明した。

毎年、八卦朔祭は4月23日から27日（旧暦）まで開催され、多くの厳粛な伝統儀式が行われ、全国から多くの人々や観光客が参加します。祭りの中で最も厳粛なのは開会式と着付けの儀式です。このお祭りでは、巴水浴の儀式の前夜に、大規模で充実したプログラムが数多く行われます。特に、9人の処女が徐夫人の像を山から下りたという伝説に基づいて、徐夫人の像を三山の頂上から寺院まで行列させる場面を再現する儀式が、大規模かつ厳粛に行われました...

サム山の八卦曳き祭りは、文化スポーツ観光省により国家無形文化遺産として認定されました。この祭りには、ベトナム人がアンザン省に来た時代の歴史的足跡に関する鮮明なデータが含まれています。国を建設し防衛する過程での民族グループの経済的、文化的、 政治的、軍事的側面の交流と統合、文化コミュニティの関係の調和、古代人の文化的キャリアの継承とベトナム独自のアイデンティティを持つ文化の装飾と育成の両方が含まれています。

サム山霊廟管理委員会のグエン・フック・ホアン委員長（中央）が、アジア太平洋地域の典型的なスピリチュアル観光地の称号を授与された。写真: インターネット

この祭りは、宗教行事の他に、有名な将軍トアイ・ゴック・ハウやその将軍や兵士など、この土地の発見と保護に貢献した歴史上の人物とも関連があります。そこから、南西部地域の発展の歴史的価値の保存に貢献します。

サム山寺管理委員会のグエン・フック・ホアン委員長は、ベトナム政府は2022年に、サム山のバ・チュア・シュー祭りを人類の代表的な無形文化遺産のリストに含めることを検討するため、ユネスコに書類を提出したと述べた。

ベトナムユネスコ協会連盟とインド世界貿易技術評議会がサム山の八中壽寺をアジア太平洋地域の典型的なスピリチュアル観光地に認定したことは、ベトナムの精神的・文化的観光の美しさを改善、保護、発展させる努力が認められたものであり、国家の文化的価値の保護とさらなる推進に貢献している。この認定は、八卦曦祭を人類の代表的な無形文化遺産のリストに載せるプロセスにおける重要な節目です。

延江市