『ひまわり』 （作家協会出版社より2024年刊行）は、詩人ビッチ・ハが2019年に出版した詩集『大地への愛』に続く作品集です。本書に収録されている40編の詩は、かつて防空軍第375師団に勤務し、現在は退役した女性詩人の魂のこもった詩です。ビッチ・ハは省文学芸術協会の会員であり、独自の創造性を持つ女性詩人でもあります。
 |
クアンビン省で生まれ育ったビック・ハは、フランスとの抗戦中に逃亡した幹部の両親を持つ家庭に生まれました。幼少期は戦時中でしたが、医学部の学生と空軍兵士になるという夢は叶いませんでした。退役後、娘を追ってニャチャンに移り、ここが第二の故郷となりました。ビック・ハの詩を読むと、読者は繊細な心に触れ、周囲のあらゆるものを繊細に観察し、そこから感情が詩へと昇華されます。彼女の詩は華美ではなく、シンプルでありながら、心に深く染み入ります。
詩集には戦友愛について多く書かれているが、戦争や兵士だった記憶が深く刻まれているのだろう。 「過去の戦友を忘れられようか／陽光あふれるクアンビンの娘／優しく、穏やかで…でもとても熱心だった／公私のあらゆることをこなしてくれた」（同志よ）、 「部隊が駐屯していた場所へ帰ろう／愛する第375師団／かつての兵士たちはもう若くない／さまざまな場所に赴き、髪の色も変わっている」（第375師団に帰る）など。彼女はまた、ダラット、ブンタウ、バオロックなど、彼女に感動を与えた通過地についても書いている。彼女は母性愛について、例えばこう書いています。 「我が子を守るために体を傾け、身をかがめる／母性愛は永遠に四角く、そして丸い／枝は伸びて、幾千もの雨と太陽の光に影を落とす…？嵐やハリケーンにも…変わらず揺るぎない！」（母性愛）…
この本には、ビク・ハさんが過去 5 年間に作曲した詩のほか、友人からの感想や、彼女の詩に音楽を付けた歌も収録されており、その中にはミュージシャンのジャオ・ティエンさんが作曲した「火の国の愛」、「母こそすべて」、「フオック・ドンの恋歌」などの歌も含まれています。
飾り気のない詩集『ひまわり』は、元兵士であり母親でもある女性のささやきのようです。そこに、私たちは優しい心と魂に出会います。
クエ・ヴィエット・チュオン
[広告2]
出典: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202411/mot-hon-tho-don-hau-7dc56e0/
コメント (0)